чаша oor Grieks
чаша
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπολ
И входит Пит и несет другую серебряную чашу, это уже от черных.
Μπαίνει ο Πιτ με άλλο ένα μπολ κι αυτό είναι από τους μαύρους.
φλιτζάνι
Где огненная чаша, и что случится в 6:45?
Πού είναι το φλιτζάνι της φωτιάς και τι θα γίνει στις 6:45;
κούπα
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.
Μια κούπα θα επεκτείνει την ζωή σας για ένα έτος.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
λεκάνη · κύπελλο · κύαθος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чаша
ru
Чаша (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κρατήρ
ru
Чаша (созвездие)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 Поэтому, кто ест хлеб и пьёт чашу Господа недостойно, тот будет виновен против тела и крови Господа.
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςLiterature Literature
И что более важно, он позволит им всем забрать богов, статуи, и храмовые чаши, которые были конфискованы.
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την Επιτροπήted2019 ted2019
Удали от меня эту чашу. Впрочем, пусть будет не так, как я хочу, а так, как хочешь ты» (Мк 14:36). Здесь выражена горячая просьба сына к любимому отцу, за которой сразу следует заверение в готовности повиноваться ему, что бы ни случилось.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!jw2019 jw2019
19 Раздается громогласное повеление: «И услышал я, как громкий голос из святилища говорит семи ангелам: „Идите и вылейте семь чаш гнева Божьего на землю“» (Откровение 16:1).
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηjw2019 jw2019
Как и в прошлый раз, Иосиф приказал положить деньги каждого из братьев обратно в их мешки (Бт 42:25), а в мешок Вениамина он распорядился положить также свою серебряную чашу.
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειjw2019 jw2019
И до тебя дойдёт эта чаша+.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανjw2019 jw2019
В радиусе 200 местров к северу от Слоёной пирамиды находится большая мастаба, известная как Z500, в которой было найдено восемь мраморных чашь с серехами фараона Хабы.
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηWikiMatrix WikiMatrix
Сделал отчет по крови в Чашах гнева?
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чашу спасения приму, и имя Господне [Иеговы, НМ] призову.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Еще они «вымышляют себе орудия музыкальные» (ПАМ) и «пьют из чаш вино».
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεjw2019 jw2019
Как и второй трубный сигнал, эта чаша обращена против «моря» — бушующих, мятежных масс человечества, отчужденных от Иеговы (Исаия 57:20, 21; Откровение 8:8, 9).
Το κατάλαβα αυτόjw2019 jw2019
«Верные весы и весовые чаши — от Господа»
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙjw2019 jw2019
Некоторые измельчали всё, выходили из комнаты, и брали деньги из большой чаши, содержавшей более 100 долларов.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.ted2019 ted2019
Долина Катманду имеет форму чаши, что также ограничивает движение ветра и помогает задерживать загрязняющие вещества в атмосфере, по данным организации “Чистый воздух Непала”.
τις πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με την επανεισδοχή αλλοδαπώνgv2019 gv2019
Град иль луна - эту сполна испила я чашу.
Δεν τον ξέρεις καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после этого Шерли поехала со мной в Голливуд, где я в «Голливудской чаше» пел вместе с Перл Бейли.
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώjw2019 jw2019
Потому что они провозглашают на земле приговоры, «содержащиеся» в чашах, наполненных Божьим гневом.
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιjw2019 jw2019
Две серебряных чаши.
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус пил вино из одной чаши со своими апостолами и ел с ними незаквашенный хлеб.
Έκθεση σε αμίαντοjw2019 jw2019
Я могу отдать им Чашу Смерти.
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаша, дарующая вечную жизнь.
Είναι ωραία βραδιά μέχρι στιγμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им придется испить чашу ярости Бога, и они будут такими же беспомощными, как пойманные в сети животные.
Τα λέμε... σπίτιjw2019 jw2019
Почему бы не испить чашу порока до дна?
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забыл, как она называлась, но что-то вроде Священный Грааль Чаш.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это им, по-вашему, можно доверить Чашу Смерти?
Δεν ήξερα ότι είστε ΧριστιανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.