АА oor Estnies
АА
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
AA
Это названия некоторых глав книги, которую используют в АА.
Need on nimed mõnedest peatükkidest, mida nad kasutasid AA grupis.
Anonüümsed Alkohoolikud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Аа
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Aa
ru
Аа (Ида-Вирумаа)
Это названия некоторых глав книги, которую используют в АА.
Need on nimed mõnedest peatükkidest, mida nad kasutasid AA grupis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне вот интересно, а что у меня еще от вас?
Arlo, ole ettevaatlik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. а) Как Иегова проявляет благоразумие?
See nõue loetakse täidetuks, kui kiiratav valgus ei tekita sõidukijuhile sõiduki tahavaatepeeglite ja/või valgust peegeldavate pindade kaudu otse ega kaudselt ebamugavusijw2019 jw2019
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
Raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjad lepivad enne sõiduplaani projekti osas konsultatsioonide alustamist teiste asjassepuutuvate raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjatega kokku, millised rahvusvahelised rongiliinid sõiduplaani lülitatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, а можно тебе задать один вопрос?
süsteemi vastavuse formaliseerimisega käitustegevuse kvaliteedi seisukohastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. а) Что доказывает, что народ Бога ‘длиннее пустил верви шатра своего’?
Seetõttu lükatakse see väide tagasijw2019 jw2019
«Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм».
valmistaja nimi või ärinimi ja aadress või registrijärgne asukoht, kui valmistaja ei vastuta märgistamist käsitlevate üksikasjade eestjw2019 jw2019
А у меня такое ощущение, что меня избили.
ÜleminekusäteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А всю твою дичь, я беру в " Сосисочной ", в 25 метрах.
Ega nad ometi mind maha ei lase, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А через два дня Федерации будет нанесён непоправимый ущерб.
Vaktsineerimise eesmärgidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– а ее уже тогда, может быть, на свете не было.
Ma tegin veaLiterature Literature
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазах
Vaata teda.Ta püüab nii vägaopensubtitles2 opensubtitles2
А теперь давайте убираться отсюда.
Müügijärgse järelevalve käigus (#, # aasta kohta) kõrvaltoimete kohta saadud andmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А второе условие?
Võta veidi leibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь сознания, которого якобы лишены зомби, просто не существует, а в том смысле, в каком оно существует, зомби вполне обладают им. Именно поэтому при желании всех людей можно назвать зомби.
liikmesriikides täiesti sõltumatult oma tööülesandeid täitvate järelevalveasutuste loomine on oluline tegur üksikisikute kaitsmisel seoses isikuandmete töötlemisegaWikiMatrix WikiMatrix
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?
leiab, et on vaja arvestada asjaolu, et tegelikkuses on romi asulate likvideerimist raske saavutada ELi vahendeid nende eeskirjade alusel kasutades, mida praegu Euroopa Regionaalarengufondile kohaldatakse, sest pärast #. aastat liitunud liikmesriikides on minimaalne elanikkonna arv, kelle asulad on eluasemeeelarvest vahendite saamiseks abikõlblikud, just täpselt selline, et sellega ei jõuta nendeni, kes elavad kõige halvemates tingimustes ja kõige väiksemates asulatesopensubtitles2 opensubtitles2
А, собственно, я и сам не знаю, зачем страхую свое имущество.
Pole terve päeva midagi lolli teinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1968 г. — преподаватель композиции в Таллинской консерватории, а с 1983 г. — профессор.
Saksamaal on esinenud sigade katku puhanguidWikiMatrix WikiMatrix
Уже в то время можно было увидеть лишь фрагменты лабиринта, а в современных путеводителях о лабиринте почти ничего не упоминается.
Esimene hindamisvoor lõpeb hiljemalt #. aasta keskeljw2019 jw2019
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Mulle meeldis see väga.Kõrvutasid esimese vaatluse klassikalise tõlgenduse, teise vaatluse radikaalse dekonstruktsiooniga. Geniaalnejw2019 jw2019
Экскурсовод объясняет, что огромные дубовые бочки используются для приготовления «тихих» вин, а небольшие металлические — для приготовления игристых.
E-#/# (ES) Esitaja(d): Alejandro Cercas (PSE) komisjonile (#. detsemberjw2019 jw2019
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
Enam niimoodi ei ehitataLDS LDS
А почему должно?
Sa oled meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А прицелитесь в рубашку - промахнетесь на полметра.
Ma mõistan, söör aga me tõesti arvame, et me oleme õige koha leidnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, а я-то всё это время считал тебя кенгуру.
RifamütsiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалы
Kui ilmneb takistus või tekib selle ilmnemise ohtopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.