отзываться oor Estnies
отзываться
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
reageerima
Которого большинство людей зовут Лео, но он также отзывается и на Ли.
Keda enamus kutsuvad Leoks, aga ta reageerib ka Lee`le.
mõjutama
mõjuma
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hinnangut andma · mõju avaldama · oma arvaamust avaldama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
või järgnev töötlus, millega alandatakse pH-taset alla # ja hoitakse seda sellel tasemel vähemalt # tund]jw2019 jw2019
б) Как некоторые филиалы отзываются о братьях и сестрах, приехавших, чтобы служить в их стране?
Rahvusvahelises transpordis töötajatele alusetult antud mitterahaliste hüvitiste tagasisaaminejw2019 jw2019
Мистер Гарретт отзывался о вас очень хорошо.
Tänan, et tulidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит это очень зло, а также плохо отзывается о Давиде.
Uurimaks põhjusliku seose olemasolu impordi kasvu ja märgatava kahju vahel ning tagamaks, et muude tegurite tekitatud kahju ei omistataks impordi kasvule, on arvatavalt kahjulikku mõju avaldavate tegurite kahjulikud mõjud üksteisest eristatud, kahjulikud mõjud on omistatud teguritele, mis neid põhjustavad ning pärast kõikidele olemasolevatele põhjuslikele teguritele kahjude omistamist on välja selgitatud, kas impordi kasv on märgatava kahju tõeline ja oluline põhjusjw2019 jw2019
Несмотря на снижение умственных способностей, больные вплоть до последних стадий болезни, как правило, отзываются на любовь и ласку.
Raamatupidamisaruannete esitamine ja auditeeriminejw2019 jw2019
б) Как отзываются пионеры о полновременном служении?
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSEjw2019 jw2019
Многие хорошо отзываются о некогда неграмотном мужчине, а некоторые родители попросили братьев проводить изучение с их детьми, чтобы те стали как Орхан.
Kui Lissaboni lepingut müüdi inimestele, oli üks esitatud argumentidest see, et see leping annaks Euroopa Parlamendile rohkem mõjujõudu.jw2019 jw2019
Розалинда хорошо о вас отзывалась.
olema värvitud florestseeruva oranži värviga või omama florestseeruvaid pindasid, mis on nähtavad kõikidest külgedest ja mille pindala on vähemalt # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя тётя о тебе очень хорошо отзывается.
kihelus, nahapõletikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не просто слышит молитвы, а отзывается на трудности людей.
Oled sa seda talle öelnud?jw2019 jw2019
Они говорят, он очень тепло отзывался о тебе.
nädal (#.-#. päev) Võtke üks # mg õhukese polümeerikattega tablett ööpäevas (hallikas-oranž piklik-ovaalne õhukese polümeerikattega tablett) # päeva jooksulLiterature Literature
13 июня министр иностранных дел Гуннар Браги Свенссон проинформировал Еврокомиссию о том что правительство Исландии отзывает свою заявку на вступление в Европейский Союз.
Mees, hoia oma sahtel kinniWikiMatrix WikiMatrix
В 49 или 50 году н. э., когда Тимофею, вероятно, было около 20 лет, о нем «хорошо отзывались братья в Листре и Иконии», которые видели его духовные успехи (Деян.
Kui kaua veel?jw2019 jw2019
На своё имя он упорно не хочет отзываться.
Sellel esmaspäeval?JahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все наши команды отзываются на проверку и помещаются под круглосуточное наблюдение.
Ma vajan ultraheliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы постоянно преданно отзываемся на его руководство, он скажет нам то же, что сказал своему Сыну: «В Тебе Мое благоволение!» (Луки 3:22; Иоанна 6:27; Иакова 1:12).
Tuleks esitada seiretulemuste ja üldiste järelduste kokkuvõtejw2019 jw2019
* Иногда вы начинаете сплетничать или плохо отзываться о членах своего кворума священства или класса Общества молодых женщин.
analüsaatoritesse juhitakse vajalikud kalibreerimisgaasid, väärtused registreeritakse ja määratakse kindlaks kalibreerimiskõverLDS LDS
Отзываю.
Lõike # kohaldamisel seab komisjon sisse elektroonilise talletussüsteemi, mis on ette nähtud katma elektrooniliste ja digiteeritud dokumentide kogu eluigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обрати внимание, как отзывались некоторые люди, исповедовавшие христианство во втором и третьем столетиях нашей эры.
Sõltumatult auditeeritud puhvervaru aruanne tehakse liikmetele kättesaadavaks mitte varem kui # päeva, kuid mitte hiljem kui neli kuud pärast iga majandusaasta lõppujw2019 jw2019
Не уломаешь малыша Торо, я тебя отзываю.
Kui kandidaatide ametissenimetamiseks nõutav kutsekvalifikatsioon ja töökogemus on tasemelt võrdsed, lähtutakse töölevõtmisel võimalikult laiast geograafilisest alusest, mis hõlmab võimalikult paljude Cotonou lepingule allakirjutanud riikide kodanikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Как и почему нам нужно отзываться на любовь Иеговы?
Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja #. märtsi #. aasta otsuse (asi R #/#-#) peale, mis puudutab vastulausemenetlust TeleTech Holdings'i ja Incjw2019 jw2019
Допустим, в городе они видят меня из своей машины и сигналят, чтобы поприветствовать,— а я не отзываюсь.
Sööt on kadunud!jw2019 jw2019
Я не хочу плохо отзываться о вашей матери в Рождество.
aasta kevadel alustas komisjon liikmesriikidega arutelu kõiki inspekteerimisaruandeid sisaldava andmebaasi loomise üle kooskõlas arvamustega, mida komisjon on avaldanud mõnes oma teatises (nt teatis tõsiste rikkumiste kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Как некоторые отзываются об организации Иеговы?
leheküljel # allkirjasjw2019 jw2019
Йоичиро говорит о своих родителях: «Я не могу вспомнить случая, чтобы они плохо отзывались о ком-нибудь в собрании или позволяли нам, своим детям, сплетничать об ошибках других» (Луки 6:40–42).
Käesolevas artiklis käsitletud juhtudel peavad kasutajad laoarvestust, kuhu on märgitud eelkõigejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.