Гравитационное поле
Gravitatsiooniväli
пола oor Estnies
пола
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hõlm
siil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пола
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Paula
Сердце бедной Полы было разбито, и она рассказала своему отцу-мафиози.
Vaene Paula oli nii murtud, et rääkis oma maffiabossist isaga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бросай пистолет на пол.
See menüükäsk ei puuduta seadmeid, vaid mikseriakent. Sellega saab menüüriba peita või nähtavale tuua. Sama saab teha ka vastava kiirklahviga (tavaliselt Ctrl; MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его не было ни на кровати, ни на полу.
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestusLiterature Literature
Наше поле битвы Китай.
Mis kurat see asi oli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На полях данного руководства приводятся предложения для учителей.
Jäid vaheleLDS LDS
Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини.
Tainast peaks olema võimalik eemaldada tainasegamisnõust käsitsi ühe liigutusega ilma olulise kaotajw2019 jw2019
Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.
etapp: Tootjajw2019 jw2019
8 Руфь рассказала свекрови, что Вооз предложил ей подбирать колосья на его поле.
Regioonide Komitee Hispaania asendusliikme ametisse nimetamise kohtajw2019 jw2019
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантов
Muudest liikidest saadud tooraineKDE40.1 KDE40.1
Но с тех пор он исчез из поля зрения.
Komisjoni ülesandeks ei ole otsustada, kas Saksamaa maksuseadust, mis käsitleb vabastusi mittetulunduslike tegevuste eest on rikutud, vaid ainult hinnata meedet EÜ asutamislepingu riigiabi sätete aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щедро полить... мясным соусом.
Vastavalt subsidiaarsuse põhimõttele on selliste riiklike teaduslik-tehniliste võimsuste väljatöötamine ja nende põhivarustus kvaliteedi ja tipptasemel tulemuste väljakujunemise aluseks ning kuulub liikmesriikide ülesannete hulkaQED QED
Не выпускайте её из поля зрения.
E-#/# (DA), mille on esitanud Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) komisjonile (#. augustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыть окно редактирования нового напоминания с пустыми полями
OK, nüüd olen ma küll kadeKDE40.1 KDE40.1
Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30).
Ilma padruniteta on relv kasutujw2019 jw2019
Пол, потише.
Ajalehtede ja perioodika tellimusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Арья достигла задней двери, выходящей к кухне, пятеро латников уже лежали на полу – мертвые или умирающие.
Teist infarkti ei ela ta enam üleLiterature Literature
Прозванный «полем битвы», парк соответствовал названию.
TOODETE VASTAVUS KINNITATUD TÜÜBILEjw2019 jw2019
Например, физик Пол Девис написал: «Многие современные астрономы увидели в устройстве Вселенной элемент замысла».
Las ma panen oma kõrarõnga tagasijw2019 jw2019
Свернув с автотрассы, мы едем к геотермальному полю по дороге с двумя полосами движения.
Seevastu tunnistavad Prantsusmaa ametiasutused, et kolmas vastuväide, milles sedastatakse, et võlakirjade emissioon ei ole ainuke nõuete loomise instrument, on asjakohane, ehkki La Poste’i puhul piiratud ulatusega, kuna rahaline võlg on La Poste’i peamiseks võlaks ning koosneb väga suures ulatuses võlakirjadestjw2019 jw2019
В этом варианте игрок А — компьютер, игрок В — человек любого пола.
Lendudel Assooride ja mandri vahel kehtib edasi-tagasi PEX-tariif # eurot, lendudel Assooride ja Funchali vahel PEX-tariif # eurotWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очистить
See on määratletud otseinvesteerija osana otseinvesteeringuettevõtte teenitud konsolideeritud kogukasumist antud vaatlusperioodil (pärast maksude, intressi ja väärtuse languse arvestamist) miinus vaatlusperioodil väljamaksmisele kuuluvad dividendid, isegi kui dividendid on seotud eelmistel perioodidel teenitud kasumigaKDE40.1 KDE40.1
Всем лечь на пол!
annab nõusoleku protokolli sõlmimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошло несколько лет после Квонтико, но я еще помню, как работать в поле.
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid #. jaanuariks #, kui käesolevas direktiivis ei ole sätestatud teisitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Законе очень точно подмечалось: «Ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление» (Второзаконие 20:19).
Vaadake siis mulle otsajw2019 jw2019
Пол, поговорим об этом позже.
Sa kuulsid oma majadaami telekat mängimas... ja jätsid oma toas tuled põlema ning hiilisid väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 мая — президент Франции Поль Думер смертельно ранен русским эмигрантом Павлом Горгуловым.
Kasutada võib ainult sõiduki tootja soovitatud määrdeaineid ja need tuleb katseprotokolli kandaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.