путешествие во времени oor Estnies
путешествие во времени
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Ajaränd
Если такого типа путешествия во времени возможны, то любую вообразимую альтернативную историю в некотором смысле можно считать реальной.
Kui selline ajaränd oleks võimalik, siis võiks iga kujutletav alternatiivse ajaloo jada mingis mõttes tegelikult olemas olla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А что есть путешествие во времени без вашего жалкого стремления контролировать окружающий мир,
Kuningas on jumala esindaja maa peal ning tema seadus on võrdne jumala seadusega!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое отношение философия имеет к путешествиям во времени?
Ja ilusad sõnad ei too teda tagasi, nii et jätke oma palvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то, кто хорошо знает Рэя, снял ему путешествующую во времени проститутку!
ainult lähitule puhul vasakpoolse liikluse jaoks projekteeritud laternal # L ja # VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть это как бы форма путешествия во времени.
Kui mul puhkus on, tahan lageda taeva viibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сегодня я связалась с тобой путем экспериментального путешествия во времени.
Tootjate kohustused seoses tüübikinnitusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это устройство путешествия во времени.
sätestama ettevõtjatele asjakohase kava, et hävitada inimese abita kasvama hakanudrapsi taimed, mis võivad sisaldada MON-#-# rapsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествие во времени — это ящик Пандоры, Кира.
Järgmised looduses esinevad ained, kui neid ei ole keemiliselt modifitseeritudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Портал для путешествия во времени перенес нас на 65 лет назад.
Ja sa ei saa seda mitte kindlasti, mis on Murphy majasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествие во времени?
Komisjon kavatseb lähiajal kinnitada etanooli (E#) etalonkütuse spetsifikatsiooni madalal temperatuuril heitmete katse jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу работать над путешествиями во времени, в смысле, я в этом разбираюсь...
Väge harvKolestaatiline ikerus, ASAT ja ALAT aktiivsuse suurenemine, purpur, lööve ja sügelusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествия во времени – это не просто некое технологическое чудо, Кира.
Bussitransporditeenuste määruse tähtis funktsioon on teenuse tühistamiste ja hilinemiste hüvitamine, millega oleme tuttavad lennutranspordi valdkonnast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
от момента изобретения путешествий во времени.
Vaata, Clark Kent... algab uus ajastu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, я тут опять думал о путешествиях во времени
Õnneks on täna siin meiega West Ham' i legend, härra Frank McAvennie...... ja meie sponsorite eesistuja, härra Phil Petersopensubtitles2 opensubtitles2
Увлекательное путешествие во времени
valgusisaldusjw2019 jw2019
Я приказываю уничтожить это устройство путешествия во времени и все материалы, связанные с его разработкой.
Mida ta teeb?- ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Философия Путешествий во Времени "
Veed, mis piirnevad joonega, mis kulgeb geograafiliselt põhjapooluselt piki meridiaani #° #′ idapikkust punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse lääne suunas punktini #° #′ idapikkust; sealt otse lõuna suunas Norra rannikuni; sealt ida suunas piki Norra ja Venemaa rannikut Habarovskini; sealt üle Jugorski Šari väina läänesuudme; sealt lääne ja põhja suunas piki Vaigatši saare rannikut; sealt üle Kara Värava väina läänesuudme; sealt lääne ja põhja suunas piki Novaja Zemlja lõunapoolse saare rannikut; sealt üle Matotškin Šari väina läänesuudme; sealt piki Novaja Zemlja põhjapoolse saare läänerannikut punktini #° #′ idapikkust; sealt otse põhja suunas geograafilise põhjapooluseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты знаешь о путешествиях во времени?
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она называется " Философия Путешествий во Времени "
efektiivsuse tõusust tuleneva iga eraldi liiki kasu tõenäolisust ja ulatust ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу обсуждать сраные путешествия во времени.
Killustumise tervikliku nägemusega asendamise põhiidee väärib laialdast toetustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройство для путешествия во времени отправило нас всех на 65 лет назад.
Laps hakkas kõndimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты имеешь в виду кроликов, путешествующих во времени, то да.
Tavaline algannus on # mg (üks tablett) Mimpara’ t kaks korda päevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сможем предотвратить неконтролируемое путешествие во времени и отправить тебя в фиксированное место в прошлом на несколЬко часов.
Käisin vetsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Путешествия во времени не помогут.
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лукас свихнулся... что, если путешествия во времени как-то изменяют разум?
Varsti annavad dementorid suudluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.