целомудренность oor Estnies
целомудренность
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
puhtus
karskus
kasinus
süütus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имейте смелость быть целомудренными и добродетельными.
Ta uskus, et oled kogu õhtuks hõivatudLDS LDS
Как говаривала моя целомудренная старая мать-католичка:
Sellise dünaamika ning kvaliteetse protsessi tagamiseks tuleb rõhutada, et on tarvis täiendavaid jõupingutusi läbirääkimisraamistiku nõuetele vastamiseks, sealhulgas Horvaatia kohustus austada stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingut ning ühinemispartnerluse rakendamist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, будто бы вы такие чистые и целомудренные.
Elektroodide, valguskaare ja ribade asend ning mõõtmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все мои маленькие правила насчет целомудренности вылетели в окошко.
Jätkuõppe meetmed töötajatele seaduse nr #/#ja sellele järgnevate ministeeriumi suuniste tähendusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божье Слово учит, чтобы мы, «отвергнувши нечестие и мирские [космико́с] похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке» (Титу 2:12).
Kas tapaksid?jw2019 jw2019
Фраза «не осквернились с женами» (Откровение 14:4) указывает на целомудренность, то есть нравственную чистоту.
Seepärast võivad ühenduse tootmisharu, importijad, neid esindavad ühendused, kasutajate esindajad või tarbijaid esindavad organisatsioonid käesoleva teadaande punkti # alapunkti a alapunktis ii sätestatud üldtähtaja jooksul endast teatada ja komisjonile teavet esitada, tingimusel et nad tõendavad, et nende tegevusala ja vaatlusaluse toote vahel on objektiivne seosLDS LDS
Чтобы быть целомудренным, вы должны быть нравственно чисты в своих мыслях, словах и поступках.
Näiteks on maanteesõidukite ja autode eksport langenud vastavalt 51,3% ja 59,4%.LDS LDS
Тот, кто создал удивительный процесс деторождения, конечно же, мог сделать так, чтобы целомудренная девушка Мария зачала и родила Иисуса.
Otsus osutada finantsabi võetakse vastu artikli # lõikes # sätestatud korrasjw2019 jw2019
Целомудренная молодая женщина
Tänan sind, tänan, tänanjw2019 jw2019
В этом помешанном на сексе мире многие ведут не целомудренную, а распущенную жизнь, часто приводящую к погибели.
Töötlemata kujul eksporditavatele siirupitele ja teatavatele muudele suhkrutoodetele alates #. novembrist # kohaldatavad eksporditoetusedjw2019 jw2019
Он включает в себя послушание, принесение жертвы ради соблюдения заповедей, любовь друг к другу, пребывание в целомудренных мыслях и действиях и посвящение себя созиданию Царства Божьего.
eriotstarbeks kasutatavate traktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioonidele võib kohaldada erinõudeid või muid kui direktiivides #/EMÜ ja #/EMÜ sisalduvaid nõudeidLDS LDS
Молитва и постоянное влияние Духа – прекрасная комбинация, чтобы понять, что быть целомудренным – это благословение.
Assigneering on ette nähtud restoranide, kohvikute ja sööklate, sealhulgas nende hooldusteenistuse ülalpidamise kulude katmiseksLDS LDS
(Объясните, что фраза «не осквернились с женами» [стих 4] значит, что они были целомудренными, фраза «в устах их нет лукавства» [стих 5] значит, что они были честными и искренними, а слово «непорочны» [стих 5] указывает на их чистоту от греха.)
sisaldavad raviskeemid§ (NLDS LDS
Его отношения с мужчинами и женщинами были всегда целомудренными и благородными.
Nimetatud on programmi konkreetsed eesmärgid ning antud arvulised andmed ja vahendite eraldamisega seonduv jnejw2019 jw2019
Восемь молодых взрослых обсуждают, как можно остаться целомудренными в мире, который не ценит целомудрие.
Ma lõin vasakuga, ma lõin paremagaLDS LDS
Склонить целомудренную женщину сломать свои брачные клятвы?
(DE) Proua juhataja, mul on veel üks küsimus volinik Verheugenile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ики, любовь моя, наши отношения давно уже зашли дальше целомудренных гулянок за ручку
Tere õhtust, Dr.Pincus.- Lihtsalt keri põrguopensubtitles2 opensubtitles2
На протяжении всего прекрасного рассказа, записанного в Песне Песней Соломона, Суламита остается целомудренной, чем заслуживает уважение окружающих.
Vastuvõtva liikmesriigi õiguses ette nähtud samaväärsed dokumendidjw2019 jw2019
Библия не осуждает уместные, целомудренные проявления нежных чувств.
Kõik neli vabastatijw2019 jw2019
Где целомудренная стыдливость чувств?!.»
Sigadel pärast intramuskulaarset manustamist sellist reaktsiooni täheldatud ei oleLiterature Literature
Теперь – о смелости быть целомудренными и добродетельными.
Ja ta lahkus, sest see oli sulle parimLDS LDS
Мартин Исаксен, Норвегия: В Священных Писаниях сказано, что нужно быть целомудренными.
Euroopa Meresõiduohutuse Ameti #. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaLDS LDS
По их словам, для брака они предпочли бы более чистую, целомудренную девушку!
Käesolevas artiklis nimetatud summasid kohandatakse samadel tingimustel nagu töötasujw2019 jw2019
Предоставьте студентам время подумать о том, как их решение быть целомудренными и чистыми может восхищать Господа и окружающих людей.
Sa tulid tagasi!LDS LDS
Родители, обучающие своих детей добродетельному и целомудренному образу жизни, стараются углубить свое понимание Евангелия и улучшить навыки обучения.
Lahe õlavööLDS LDS
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.