целомудренный oor Estnies
целомудренный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
karske
neitsilik
kasin
süütu
vooruslik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имейте смелость быть целомудренными и добродетельными.
Nad leiavad, et tegemist on sisulise faktiveagaLDS LDS
Как говаривала моя целомудренная старая мать-католичка:
PäritolutõendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, будто бы вы такие чистые и целомудренные.
Pädev asutus edastab vastavalt artiklile # oma otsuse eelnõu agentuurile ja teiste liikmesriikide pädevatele asutustele koos registreerija või allkasutaja märkustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все мои маленькие правила насчет целомудренности вылетели в окошко.
See oli väga tore lõunapoolik.- See oli tõeliselt tore lõunapoolikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божье Слово учит, чтобы мы, «отвергнувши нечестие и мирские [космико́с] похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке» (Титу 2:12).
Samaaegne suukaudne antidiabeetiline ravi võib vajada kohandamistjw2019 jw2019
Фраза «не осквернились с женами» (Откровение 14:4) указывает на целомудренность, то есть нравственную чистоту.
Ilma et see mõjutaks # lisas sätestatud aruandlusreegleid, tuleb aruandlus käesoleva määruse alusel kõikide FVCde varade ja kohustuste kohta esitada kooskõlas riigi õigusaktidega, millega võetakse üle nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EMÜ pankade ja muude rahaasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohtaLDS LDS
Чтобы быть целомудренным, вы должны быть нравственно чисты в своих мыслях, словах и поступках.
See on tüdrukLDS LDS
Тот, кто создал удивительный процесс деторождения, конечно же, мог сделать так, чтобы целомудренная девушка Мария зачала и родила Иисуса.
See pole midagi muud kui suur surnuaedjw2019 jw2019
Целомудренная молодая женщина
Ta pühib minema terve linnajw2019 jw2019
В этом помешанном на сексе мире многие ведут не целомудренную, а распущенную жизнь, часто приводящую к погибели.
kõik nende territooriumil asuvad elektritootjad ja elektrivarustusettevõtjad saaksid tarnida oma rajatistele, tütarettevõtjatele ja vabatarbijatele otseliine pidi; jajw2019 jw2019
Он включает в себя послушание, принесение жертвы ради соблюдения заповедей, любовь друг к другу, пребывание в целомудренных мыслях и действиях и посвящение себя созиданию Царства Божьего.
Loodetavasti läheb see nii, nagu tema seda väidabLDS LDS
Молитва и постоянное влияние Духа – прекрасная комбинация, чтобы понять, что быть целомудренным – это благословение.
Parandustööd tehakse kiiresti, mõistliku aja jooksul pärast sõiduki kohaletoimetamistLDS LDS
(Объясните, что фраза «не осквернились с женами» [стих 4] значит, что они были целомудренными, фраза «в устах их нет лукавства» [стих 5] значит, что они были честными и искренними, а слово «непорочны» [стих 5] указывает на их чистоту от греха.)
Anna andeksLDS LDS
Его отношения с мужчинами и женщинами были всегда целомудренными и благородными.
Mida halvemaks läks majanduslik olukord, seda rohkem eeskirju vastu võeti, kuna arvati, et eeskirjade, seaduste ja üleskutsetega saab midagi ära tehajw2019 jw2019
Восемь молодых взрослых обсуждают, как можно остаться целомудренными в мире, который не ценит целомудрие.
Maag ei vaja Christwindi sisenemiseks ustLDS LDS
Склонить целомудренную женщину сломать свои брачные клятвы?
õhukese polümeerikattega tabletti # õhukese polümeerikattega tablettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ики, любовь моя, наши отношения давно уже зашли дальше целомудренных гулянок за ручку
Niisiis ma loodan, et robot võib aidata mul mõista... iseennastopensubtitles2 opensubtitles2
На протяжении всего прекрасного рассказа, записанного в Песне Песней Соломона, Суламита остается целомудренной, чем заслуживает уважение окружающих.
Ma pole proua siinjw2019 jw2019
Библия не осуждает уместные, целомудренные проявления нежных чувств.
Uuringud tõestasid, et Fevaxyn Pentofel on kasside leukeemia vastu ning kasside rinotrahheiidi viiruse, kasside kaltsiviiruse ja kasside Chlamydia psittaci põhjustatud respiratoorsete haiguste ning kasside panleukopeenia viiruse põhjustatud haiguse vastu efektiivnejw2019 jw2019
Где целомудренная стыдливость чувств?!.»
Kaladele antakse piisavalt aega, et kohaneda vee kvaliteedi muutustegaLiterature Literature
Теперь – о смелости быть целомудренными и добродетельными.
Teadaanne avaliku konkursi kohta: personaliametnik – Viide: EF/TALDS LDS
Мартин Исаксен, Норвегия: В Священных Писаниях сказано, что нужно быть целомудренными.
Võib- olla hakkan ma hulluks minemaLDS LDS
По их словам, для брака они предпочли бы более чистую, целомудренную девушку!
Kas võiksite seletada, mida me teeme?jw2019 jw2019
Предоставьте студентам время подумать о том, как их решение быть целомудренными и чистыми может восхищать Господа и окружающих людей.
Teiseks on põhiõiguste edendamine Stockholmi programmi prioriteet, milles sätestatakse strateegilised suunised vabadusel, turvalisusel ning õigusel rajaneva ala loomiseks Euroopas.LDS LDS
Родители, обучающие своих детей добродетельному и целомудренному образу жизни, стараются углубить свое понимание Евангелия и улучшить навыки обучения.
Subkutaanne või intravenoosneLDS LDS
80 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.