принести присягу oor Hongaars
принести присягу
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
esküt tesz
ru
bef. принести , foly: приносить, нести.присягу -esküt tesz - {Присягу принесут все госслужащие }-Minden köztisztviselő esküt tesz}//majd)
Это когда все мужчины клана Маккензи со всего Хайленда приедут и принесут присягу своему клану и ему самому.
Amikor az összes Mackenzie férfi a felföldön eljön és esküt tesz a klánnak és a vezérnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не могу принести присягу.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вашему величеству следует заставить его принести присягу перед его сердцедревом.
Kikérdezték már a többieket?Literature Literature
Готовы ли вы принести присягу, сенатор?
évig nem hallottam felőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я, Роберт Брюс, выступил, чтобы принести присягу армиям английского короля и получить согласие на мою коронацию
És neked is szép napotopensubtitles2 opensubtitles2
Вы должны принести присягу на этом священном молоте
Hé!A szerencsés #- as!opensubtitles2 opensubtitles2
На следующий день новобранцы, среди которых оказался и я, должны были принести присягу, чтобы стать солдатами.
cikk (korábbi #. cikkjw2019 jw2019
Последнее сообщение в Темнолесье пришло от Станниса Баратеона — он требовал принести присягу.
Hi, ez itt Janet, az operátorLiterature Literature
Я могу так же принести присягу зубной фее.
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попроси их явиться в Королевскую Гавань и принести присягу Джоффри, когда он займет престол.
Mindenki hallottaLiterature Literature
Вы должны принести присягу на этом священном молоте.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно было лишь нарушить клятву и принести присягу другому.
Vissza a másodpozícióba!Literature Literature
Разве вы не сражались за Золотые Мечи, прежде чем принести присягу моему брату?
Dolga volt... ő... elég elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поднимите, пожалуйста, правую руку, чтобы принести присягу.
Mészároljátok le a kutyákat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты согласишься поклясться перед судьей и присяжными... положив руку на Библию... и принести присягу перед самим Всемогущим Богом?
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В марте 1553 года молодой царь Иван Грозный сильно заболел и велел боярам принести присягу на верность своему малолетнему сыну царевичу Дмитрию.
lényegében kétféleképpen fordulhat rosszra a gyerekkorWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.