она столько книг не имеет
նուհի այդքան գրքեր չունի:
она oor Armeens
она
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
նա
Даже если он не придет, мы будем вынуждены начать.
Նույնիսկ եթե նա չգա, մենք ստիպված ենք սկսել:
դա
Том хочет научиться боксу, но его мать думает, что это слишком опасно.
Թոմը ուզում է բոքսով զբաղվել, բայց նրա մայրը կարծում է, որ դա վտանգավոր է:
իրեն
Пусть они делают свою работу.
Թող իրենց գործն անեն:
նրան
Короче говоря, я не знаю, как ему помочь.
Կարճ ասած ես չգիտեմ, թե ինչպես նրան օգնել:
նուհի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Она
ru
Она (фильм, 1965)
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ուհի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 И я пересказываю вам сегодня, но вы наверняка не послушаетесь голоса Иеговы, вашего Бога, и ничего из того, с чем он послал меня к вам+.
Բայց նրանց ուժ էին տալիս խմբակային վկայությունն ու մեծ համաժողովները, որոնք հատուկ կազմակերպվում էին քարոզչական գործունեության համար։jw2019 jw2019
14 Они встали и удалили жертвенники+, которые были в Иерусалиме, а все жертвенники, на которых сжигали фимиам+, взяли и выбросили в долину реки* Кедро́н+.
Այդ նպատակով նա ներկայացնում էր բազմաթիվ ելույթներ, տարածում էր մեծ քանակությամբ գրականություն եւ խրախուսում էր ուրիշներին նույնը անել։jw2019 jw2019
7) Они показывают, как справляться с сегодняшними проблемами.
Ճշմարիտ եղբայրության ապացույցjw2019 jw2019
В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.
10 Ո՛վ իմ կալսվածներ եւ իմ կալի որդի+, ինչ որ լսեցի Զորքերի Տեր Եհովայից՝ Իսրայելի Աստծուց, այն էլ հաղորդեցի ձեզ։jw2019 jw2019
Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Սակայն մեծ բազմությունը այդքան արագ չէր հավաքվում, որքան ակնկալում էր եղբայր Ռադերֆորդը։LDS LDS
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
28 Քանի որ ասում եք.«Որտե՞ղ է իշխանավորի տունը,jw2019 jw2019
Заночует ли он у твоих яслей?
1938-ից մինչեւ 1945-ը Եվրոպայի երկրների մեծ մասում նկատելիորեն աճել էր այն անհատների թիվը, ովքեր հանրորեն մասնակցում էին ճշմարիտ երկրպագությանը՝ հռչակելով Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը։jw2019 jw2019
В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть.
2 Հանցանքի ընծայի կենդանին պետք է մորթվի այնտեղ+, որտեղ ողջակեզի կենդանին են մորթում, եւ դրա արյունը+ քահանան պետք է շաղ+ տա զոհասեղանի բոլոր կողմերին։jw2019 jw2019
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Մարդիկ դուրս էին գալիս փողոցներ տեսնելու այդ ամենը։jw2019 jw2019
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
Նրանց նպատակը գումար վաստակելը չէր, այլ Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզելն էր։jw2019 jw2019
Вскоре они начали дифференцироваться, или специализироваться, становясь клетками нервов, мышц, кожи и так далее.
Ինչ խոսք, բոլոր մարդիկ օժտված են սիրելու ունակությամբ, եւ միայն քրիստոնյաները չեն, որ մարդասիրությունեւ բարություն են դրսեւորում։jw2019 jw2019
Всё начнётся с десятка аппаратов, но со временем они будут исчисляться сотнями и летать вблизи городов.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներն աստիճանաբար հասկացան, թե ՍուրբԳրքում որքան մեծ կարեւորություն է տրվում Աստծու անվանը։ted2019 ted2019
2 Вот, например, Воо́з — ты была с его работницами,— разве он нам не родственник?
Բայց ի՜նչ հզոր վկայություն էր տալիս այդ փոքրաթիվ խումբը։jw2019 jw2019
В большей мере он проявляется на их конгрессах.
Ուստի կարելի է ասել, որ ոչ միայն մեծ աճ էր տեղի ունեցել, այլեւ հիանալի նախադրյալներ կային հետագա աճի համար։jw2019 jw2019
23 Она сказала им:
Նույնիսկ երբ իրավիճակը համեմատաբար խաղաղ էր լինում, ասիական քաղաքների որոշ թաղամասերում միսիոներների համարդժվար էր կատարել իրենց ծառայությունը։jw2019 jw2019
Они болели лихорадкой денге, малярией и тифом, но о них с любовью заботились соверующие.
Թեեւ կան բազում այլ փաստարկներ, որոնք չափազանց շատ են թվարկելու համար, սակայն կյանքի ստացման եւ պահպանման համար անհրաժեշտ այս ներդաշնակ աշխատանքը պատկերացնելն արդեն իսկ ապշեցուցիչ է։jw2019 jw2019
Тем, что Сюзанн узнавала сама, она сразу же делилась с другими.
1985 Սկսում է գործել միջազգային շինարարական ծրագիրը կամավորների մասնակցությամբ. ամբողջ աշխարհում շինարարական ծրագրերի վերահսկողությունն իրականացվում է գլխավոր վարչությունից։jw2019 jw2019
Более того, предсказанное в Писании происходит без опоздания, потому что Иегова Бог может руководить событиями так, что они происходят в соответствии с его замыслом и в назначенное им время.
Այսօր գիտնականներին հայտնի է, որ հրեական Օրենքը նպաստում էր առողջությանը։jw2019 jw2019
Такую же любовь он испытывает ко всем, кто принимает Царство Бога «как ребенок» (Луки 18:17).
Եթե մարդը կարճ ժամանակում մեծ քանակությամբ արյուն է կորցնում, նրա մարմնի ճնշումն իջնում է, եւ նա հայտնվում է շոկի մեջ ընկնելու վտանգի առջեւ։jw2019 jw2019
22 Подражайте их вере. Она «делала выводы в своем сердце»
Ինչպես է վերադառնալու Տերըjw2019 jw2019
+ И они усиленно старались затеять с ним ссору+.
Բլասֆեմիա բառի հիմնական նշանակությունը երեւում է այն բանից, որ Պողոս առաքյալը օգտագործեց հունարեն բլասֆեմեո բայը, երբ Հռոմեացիներ 2:24-ում մեջբերեց Եսայիա 52:5 եւ Եզեկիել 36:20, 21 համարներից։jw2019 jw2019
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
Աստվածաշունչը տեղեկացնում է, որ այդ Որդին հոգեւոր ոլորտից տեղափոխվել էր ֆիզիկական ոլորտ եւ «մարդկանց նման» դարձել (Փիլիպպեցիս 2։jw2019 jw2019
Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи.
Բազմաթիվ մարդիկ տեղափոխվում են մի երկրից մյուսը՝ աշխատանք գտնելու նպատակով։jw2019 jw2019
С начальника же пекарей он снял голову, предав его смерти (Бт 40:13, 19—22).
Ինչ խոսք, ոչ բոլոր Եհովայի վկաներն են ծառայությունն ընդլայնելու նպատակով տեղափոխվում այլ երկրներ, նույնիսկ այլ քաղաքներ։jw2019 jw2019
Он объяснил, что мертвые не могут любить и ненавидеть, потому что «[в могиле] нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости».
Այս լիաժամ քարոզիչները ամեն ամիս ամենաքիչը 140 ժամ են (1992-ի դրությամբ) տրամադրում ծառայությանը։jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.