чувство собственного достоинства
արժանապատվություն · թասիբ · ինքնագնահատական · ինքնասիրություն
чувство oor Armeens
чувство
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
զգացմունք
Мэри всегда хочет, чтобы Том говорил о своих чувствах.
Մերին միշտ ցանկանում է, որ Թոմը խոսի իր զգացմունքների մասին:
զգացում
Мэри всегда хочет, чтобы Том говорил о своих чувствах.
Մերին միշտ ցանկանում է, որ Թոմը խոսի իր զգացմունքների մասին:
զգացողություն
У нее было чувство, что вместе с этим кораблем уплывают и ее мечты.
Նա այնպիսի զգացողություն ունեցավ, ասես իր երազանքները հեռանում էին դրա հետ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чувство
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Զգացմունք
Мэри всегда хочет, чтобы Том говорил о своих чувствах.
Մերին միշտ ցանկանում է, որ Թոմը խոսի իր զգացմունքների մասին:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какие чувства вызывает у тебя то, что Иегова желает даровать людям жизнь?
Ամեն առավոտ գործը սկսելուց առաջ նա հավաքում էր իր երեխաներին, կնոջը, աշխատողներին եւ աշակերտներին ու նրանց հետ քննարկում էր այդ օրվա աստվածաշնչյան համարը, նաեւ դեպքեր «Եհովայի վկաների տարեգրքից»։jw2019 jw2019
б) Какие чувства вызывает у тебя то, что сделали для нас Иегова и Иисус?
Իսկ ինչպե՞ս էին կոչելու այդ շենքը։jw2019 jw2019
4 Это не означает, что мы обязаны любить друг друга лишь из чувства долга.
Մեծ բազմության անդամների հավաքը Լատինական Ամերիկայումjw2019 jw2019
Опишите свои чувства в дневнике.
Դա մի բանի է, որին արժե սպասել, նույնիսկ եթե դրա համար միլիոն տարի պահանջվի։jw2019 jw2019
Как и воодушевление, теплота и другие чувства, которые ты стараешься передать, в основном зависят от того, о чем ты говоришь.
Նա իսկապես ցանկանում էր օգնել մարդկանց. այդպիսին է եւ նրա Հայրը (Մարկոս 1։jw2019 jw2019
Нельзя недооценивать и чувство юмора.
Նշում են Տիրոջ մահըjw2019 jw2019
Но часто ли больные стараются понять чувства врача и войти в его положение?
Արդյունքում՝ ժողովի անդամները ավելի շատ էին մասնակցում քննարկմանը, եւ հանդիպումներն ավելի աշխույժ էին անցնում։jw2019 jw2019
Подробнее это будет обсуждаться в уроке 11, «Теплота и выражение чувств».
Շոնա Zvapupu zvaJehovhajw2019 jw2019
Чувства этих ревностных служителей хорошо описывают слова Эрики, которая переехала на Гуам в 2006 году, когда ей было 19 лет.
Նրանք իրենց մեղրամիսն անցկացրին Ռուսաստանում՝ գերմանախոս մարդկանց քարոզելով։jw2019 jw2019
Я совершенно утратил чувство собственного достоинства.
Միսիոներները զարկ են տալիս քարոզչությանը Վեստ Ինդիայումjw2019 jw2019
Если мы углубляем свои знания и понимание, а также развиваем любовь к Иегове и его нормам, наша совесть — чувство нравственной ответственности — поможет нам применять Божьи принципы в любых ситуациях, даже в вопросах сугубо личного характера.
Նա մտածում էր, որ Վկաներն իրեն դուրս կվռնդեն։jw2019 jw2019
Какие у Иеговы чувства в отношении воскресения людей и откуда мы это знаем?
Նա հասկացավ, որ Քրիստոսը վերադառնալու էր մարդկանց համար անտեսանելի կերպով եւ որպես փառավոր ոգեղեն անձնավորություն։jw2019 jw2019
3 Советы по изучению книги. В предисловии к книге есть письмо Руководящего совета, в котором говорится: «Задействуйте воображение и чувства.
Պատասխանը կապված է այն հարցի հետ, թե ինչու էր նրա զոհը «ավելի արժեքավոր», քան Կայենինը։jw2019 jw2019
Крещение — не повод для чрезмерного проявления чувств, бурного веселья, а также вечеринок.
Հայերեն Եհովայի Վկաներjw2019 jw2019
Бог побудил Аввакума написать о своих чувствах, чтобы научить нас важной истине: не нужно бояться рассказывать Иегове о своих беспокойствах и сомнениях.
Այդ որոշումը ընդունելուց հետո հաջորդ ամիսների ընթացքում նրանց, ովքեր մասնակցում էին ծխախոտի արտադրությանը կամ վաճառքին, կազմակերպությունը օգնեց հասկանալու, որ այլեւս չէին կարող շարունակել այդպիսի գործ կատարել եւ մնալ Եհովայի վկա։jw2019 jw2019
Когда наши дети сходят с Евангельского пути, бывает, что мы испытываем чувства вины и неуверенности в их вечном будущем.
Առաջին համաշխարհային պատերազմից կարճ ժամանակ անց լատվիացի մի եղբայր, որը ծառայում էր Ընկերության գլխավոր վարչությունում (Նյու Յորք) իր ծննդավայրի թերթերում սեփական միջոցներով հայտարարություններ տվեց։LDS LDS
У него будет чувство защищенности, столь необходимое ему, пока он не станет взрослым, самостоятельным человеком.
12 Ինչպես որ հովիվն է հոգատարություն դրսեւորում իր հոտի հանդեպ+ այն օրը, երբ գալիս է ամենուրեք ցրված իր ոչխարների մոտ+, այնպես էլ ես հոգատարություն կդրսեւորեմ իմ ոչխարների հանդեպ. նրանց կազատեմ այն բոլոր վայրերից, որտեղ ցիրուցան են եղել ամպի ու թանձր խավարի օրը+։jw2019 jw2019
Тон голоса и выражение лица должны отражать те чувства, которые подразумеваются в твоих словах.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Պորտուգալիայի մասին։jw2019 jw2019
Какие из учений старейшины Холланда могут приободрить и утешить тех, у кого возникают такие чувства?
Որքա՜ն զարմացավ նա, երբ իր դռան առջեւ կանգնեց մի բեռնատար՝ 30000 թերթիկներով բեռնված, որոնք նախատեսված էին անվճար տարածելու համար։LDS LDS
Я подумал, что это глупо, но сделал то, о чем старейшина Катлер попросил меня, и прочитал в стихе 1: «И ныне, сын мой [Хоакин], я чувствую, что ещё что-то тревожит твой разум, чего ты не можешь понять».
Ժամանակի ընթացքում այս միջոցառումը սկսեց գործել ամբողջ աշխարհում։LDS LDS
Я беспокоюсь о всех тех, кто нечист в своих мыслях, чувствах или поступках или кто унижает своих жен и детей, прерывая таким образом подачу силы священства.
Նաեւ տարբեր լեզուներով պարբերագրեր են տպագրվում եւ ուղարկվում 30-ից ավելի երկրներLDS LDS
Такой настрой, в свою очередь, защитит нас от чувства превосходства, зависти и обиды — всего того, что может оттолкнуть людей от нас и лишить радости.
Տպագրական մեծ ընկերություններից մեկում, որը նախկինում տպագրում էր մեր գրականության մեծ մասը, տեղեկացան մեր ձեռնարկած գործի մասին, եւ այդ ընկերության նախագահը այցելեց մեզ։jw2019 jw2019
Пусть они чувствуют себя как дома (Матф.
Կենսաբանության պրոֆեսորներ Ռոբերտ Օրնշտեյնը եւ Ռիչարդ Թոմփսոնը գրում են.jw2019 jw2019
Церковь проводит разграничение между чувствами или наклонностями по отношению к представителям своего пола и поведением.
Վերջին տարիների ընթացքում գիտնականները մանրամասնորեն ուսումնասիրել են մարդու գեները։LDS LDS
Он предсказал тяжелые времена, когда люди будут мучиться, не зная выхода, будут лишаться чувств от страха и ожидания того, что надвигается на землю.
Ինչպե՞ս կարող են, սակայն, 1 900 տարի առաջ արտահայտված մտքերն այսօր ազդել անկեղծորեն կյանքի իմաստը որոնող մարդկանց վրա։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.