бранное слово oor Yslands
бранное слово
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
blótsyrði
Оскорбления, проклятия, богохульство, грубые и бранные слова могут ранить. От них человек подчас страдает сильнее, чем от физической боли.
Móðganir, blótsyrði, klúryrði, guðlast, ókurteisi og ósæmandi orðbragð getur sært — stundum meira en líkamleg meiðsli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Тогда почему ты не хочешь произнести хотя бы одно бранное слово?
Viku síðar ættleiddu roger og glenda pope kevin jeffriesLDS LDS
Андрей и сам не заметил, как из его уст вырвалось бранное слово.
Enginn miðar byssu á migLDS LDS
Унижающие оскорбления могут вызвать в ответ поток бранных слов.
Hala niður völdujw2019 jw2019
А " резиновая спринцовка "- бранное слово?
Stoltið dugiropensubtitles2 opensubtitles2
Айви из Канады делится: «Я росла среди людей, для которых крики, оскорбления и бранные слова были обычным делом».
Við verðum að safna kröftum okkar, því nú er skýjað og þrumuveðurjw2019 jw2019
Мне трудно поверить, что фильм с парой бранных слов так кого-то разозлил.
Ég minni þig á að ef þú heldur að Lowenstein hringi í ríkisstjórannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На другой стороне напишите или нарисуйте, какие чувства у вас вызывают бранные слова.
Gætu brotið tönnLDS LDS
Оскорбления, проклятия, богохульство, грубые и бранные слова могут ранить. От них человек подчас страдает сильнее, чем от физической боли.
Hún varð að finna næluna sem faðir minn gaf hennijw2019 jw2019
Исследователь Мэри Маршалл заметила, что в ее алфавитном списке английских бранных слов большинство слов начинаются со взрывных и шипящих согласных.
Hún fullþroskastjw2019 jw2019
В конце концов, Андрею так надоели эти приставания, что он произнес одно бранное слово, которое не было таким уж плохим.
Góðan dag, prófessorLDS LDS
Задайте себе следующие вопросы: избегаю ли я сплетен, неподобающих шуток, бранных слов и богохульства, не отношусь ли я легкомысленно к тому, что свято?
Ég veit, það er slæmt ástandLDS LDS
Мэри Маршалл, автор книги «Происхождение и смысл проклятий и ругательств» (англ.), говорит, что «проклятия и бранные слова относятся, скорее, к разговорному языку, чем к книжному».
Kenndu pér ekki um petta, senator. pú hefur sýnt peim mikla samúojw2019 jw2019
Неверующие жены видят, что их мужья становятся более ответственными и что они больше не тратят деньги на сигареты, алкоголь и азартные игры и не используют бранные слова.
Eins og þú hafir hIotið önnur verðIaun Í vÍsindakeppninnijw2019 jw2019
Например, в Эфесянам 4:29 бранные выражения обобщенно названы «гнилым словом».
Eftir að ég segi þér sögu mína verður allt ljóstjw2019 jw2019
29 И ударившему тебя по щеке подставь и другую; или, иными словами, лучше подставить другую, чем браниться снова.
Kannski er það veikleiki hansLDS LDS
Многие с помощью брани стараются сделать свою речь более эмоциональной и возмещают ограниченный запас слов.
Þetta er Oatman læknirjw2019 jw2019
Этим словом ярко описывается отвращение, которое мы должны испытывать к бранной и непристойной речи.
Ef þú lofar að vernda orðspor mittjw2019 jw2019
Тогда исполнятся слова псалмопевца: «Придите и видите дела Господа,— какие произвел Он опустошения на земле: прекращая брани до края земли» (Псалом 45:9, 10).
Hvað er þetta allt?jw2019 jw2019
В Армагеддоне, в „брани в оный великий день Бога Вседержителя“, Иегова выступит в переносном смысле слова против всех „волчец и терн“, растопчет, сокрушит их и, в конце концов, подожжет, так что от них останется только пепел.
Er hægt að rekja hann til þín?jw2019 jw2019
Как показывает пророческое Слово Бога, Организация Объединенных Наций со своими государствами-членами «будут вести брань с Агнцем [со Христом в царской силе], и Агнец победит их; ибо Он есть Господь господствующих и Царь царей» (Откровение 17:14).
Mér þykir það leitt, Bettyjw2019 jw2019
3 Пророческое Слово Бога ставит нас в известность, что демонические силы выходят к «царям земли всей вселенной, чтобы собрать их на брань в оный великий день Бога Вседержителя... на место, называемое по-Еврейски Армагеддон» (Откровение 16:14, 16).
Ég veit ekki baun en pekki mun á réttu og röngu!jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.