изменение нравов
siðbreyting
нрав oor Yslands
нрав
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
fas
geð
hugarfar
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lund · skap · þel · lunderni · skaplyndi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне нравится цвет.
FyrirgefðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе это нравится, Дэйл?
Þú færð # % í þóknun, MartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. а) Какие виды проповеди в общественных местах вам особенно нравятся?
Fariđ eins langt og ūiđ komist út í ūennan endajw2019 jw2019
Мне нравится пример из первой главы Евангелия от Луки, где описаны близкие отношения Марии, матери Иисуса, и ее двоюродной сестры Елизаветы.
Ég sagði ekkertLDS LDS
Том никому не нравится.
Hvaða atburðir eru það, doktor Jones?tatoeba tatoeba
В наши дни падение нравов дошло и до детских садов, поэтому, чтобы предохранить ребенка от разложения, родителям нужно внедрить в него строгие моральные принципы до того, как ребенок пойдет в детский сад.
Ég geri mitt bestajw2019 jw2019
Хотя им нравились те драгоценные истины, которым их учил Иисус Христос, они понимали, что их радость разделяют не все.
Þetta er mitt hverfijw2019 jw2019
Сэм, как звали парня, нравившегося тебе в 6м классе?
Hvað merkir hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому не особенно нравится Мэри.
Særi hana vel þannig að hún kemst ekki í flugvélinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В истории есть немало примеров того, как ослабление семейных уз и падение нравов приводило к гибели мировых держав.
Annette, inn í bíl með þigjw2019 jw2019
Нехристианская молодежь может испортить твои христианские нравы.
Kannski kemur hann á eftirjw2019 jw2019
Ма, был уже муж, не нравится.
Viltu segja eitthvað við mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не нравится этим людям, и они обвиняют его в том, что он учит народ неправде.
Drew, drullastu hingað eins og skotjw2019 jw2019
Девушка по имени Клара поделилась: «Если ты в компании тех, кому нравится внимание и заигрывание, то к тебе тоже будут приставать» (1 Коринфянам 15:33).
Eigi foreldrar ykkar gullbrúðkaup mætti senda þeim operuskeytijw2019 jw2019
Если старейшины выделяют время для соверующих и им нравится общаться с ними, то у овец будет больше желания обращаться к пастырям за помощью, когда они в ней нуждаются.
Ég vil vera viss um að það sé allt í góðu.- Vera viss um að allt sé í góðu standijw2019 jw2019
Хм, " Гус " это сокращение от " me gusta Jess " ( пер. с исп. " Мне нравится Джесс " )
Þykistu vera heyrnarlaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ты мне не нравишься, Дэвис ".
Umbreyti % # yfir á taplaust skráarformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей здесь нравится.
Ég sé að fylgjan þín tekur enn hamskiptum.Hefur ekki fest sig. JáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, я не разбираюсь в искусстве, но я знаю, что мне нравится
Þeir þurfa þetta ekki lenguropensubtitles2 opensubtitles2
Тебе нравится, Фигаро?
Gæludýrin hans.Rottur sem hefur verið bjargaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако 30 процентов не полностью против этого, и из них 4 процента указали, что им даже нравятся Сидетели Иеговы.
Þetta eru bara þrjár hæðirjw2019 jw2019
Я хотела делать то, что мне нравилось, и не желала, чтобы кто-то указывал мне, что так нельзя».
Ég held að það versta sé enn eftirjw2019 jw2019
Она мне просто не нравится!
Það er erfitt að tapa þannig að það sé ekki áberandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравятся слова английской поэтессы Кристины Россетти:
Þakka þér fyrir, DennisLDS LDS
Однако, к сожалению, некоторым взрослым нравится иметь половые отношения с детьми.
Stillt til að stöðva öll Bandaríkinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.