приёмный покой
입원실
покоиться oor Koreaans
покоиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
기대다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Служение другим принесет в вашу жизнь чувство покоя и радости.
종래의 주주총회에서는 서면을 이용하여 주주 정보를 명시하고 일일이 수작업으로 조회하고 주주총회 진행에서 있어서도 주식 수의 집계와 안건별로 투표집계를 진행함으로써 진행시간이 길어지는 문제점이 있었다.LDS LDS
Но так как в церкви я не находил ответов на вопросы, не дававшие мне покоя с детства, я все больше стал тяготеть к насаждавшемуся коммунистами атеизму.
가발고정용 접착제jw2019 jw2019
Идеальное место для этого покоя находится в стенах наших домов, где мы сделали все, что в наших силах, чтобы Господь Иисус Христос был его средоточием.
미가공 아마섬유LDS LDS
Состояние покоя, в котором человек пребывает без движения и сознания.
전기의 전도, 전환, 변형, 축적, 조절 또는 통제를 위한 기기LDS LDS
Семья должна быть дружной, должна быть местом любви и покоя, но сегодня даже в семьях стали обычными насилие и плохое, порой крайне жестокое, обращение.
경수연화제 (硬水軟化劑)jw2019 jw2019
И я уже не стал сдерживать своих вопросов, которые не давали мне покоя столько лет.
헬리콥터운송업jw2019 jw2019
Вооз дал Руфи шесть мер неопределенного веса, вероятно подразумевая, что как шесть рабочих дней сменяются субботним покоем, так и дни ее тяжелого труда и вдовства вскоре сменятся покоем в доме мужа.
컴퓨터화된 파일관리업jw2019 jw2019
Но как наше отношение к будущему связанно с достижением душевного покоя?
상기 복수의 발광부의 각각은 서로 연결된 복수의 발광 칩; 및 복수의 발광 칩을 상기 제1 및 제2본딩 영역에 전기적으로 연결하는 복수의 와이어를 포함한다. 상기 각 발광부의 복수의 와이어는 상기 방열 판의 중심으로부터 방사 방향으로 배열된다.jw2019 jw2019
Это означает следующее: ледник покоится на скальном основании — до основания доходит стена льда толщиной в сотни метров, ледник не достигает скального основания — стена находится на плаву.
보행보조로봇 하중 보상시스템 및 이를 구비하는 보행훈련장치ted2019 ted2019
В состоянии покоя больной расходует только 25 процентов имеющегося в крови кислорода.
본 발명의 실시 예들에 따른 플라스틱 마이크로칩은 접합면을 따라 본딩물질을 빠르고 고르게 확산시킴으로써, 상부기판과 하부기판의 접합을 정밀하고 용이하게 수행할 수 있고, 금형에서 사출물을 분리할 때 접합부의 형태를 유지시킴으로써 채널 높이의 설계 오차를 최소화할 수 있으며, 본딩물질이 본딩지그나 시료충전부 공간 내부로 누수되는 것을 방지하여 제품의 생산성과 신뢰성을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Чтобы восстанавливать плодородие почвы, Закон повелевает делать каждый седьмой год обязательной субботой покоя (Исход 23:10, 11; Левит 25:3—7).
유가증권발행업jw2019 jw2019
" Кто бы ты убил? " она не дает мне покоя.
복부보호대 (스포츠 슈트의 부품)QED QED
Береги свое здоровье: Твоему организму, как и всегда, надо достаточно покоя, полезного физического упражнения и правильного питания.
파리잡이용 점착제jw2019 jw2019
И я начал думать, что переезды действительно дарят чувство покоя, и можно прийти к тому, чтобы рассматривать их в перспективе.
지붕펠트용 도료ted2019 ted2019
Так как у Деворы, Варака и Иаили было мужество уповать на Иегову, израильская ‘земля покоилась сорок лет’ (Судей 4:1–22; 5:31).
소상공인의 영업점 입지적합도 및 매출등급 계산 시스템 및 방법jw2019 jw2019
Руфь не хотела оставить Ноеминь, потому что их дружба покоилась на крепкой духовной основе.
채소용 그라인더jw2019 jw2019
22:9, 10). Это положение покоилось на союзном отношении с Богом.
다중입출력 무선 통신 시스템에서 하향링크 제어정보를 제공하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
Он редко используется и находится далеко от покоев Сестер.
기계식 피아노용 음강도조정기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В те годы его учения часто были сосредоточены на невзгодах и свидетельствовали о том, что Спаситель Иисус Христос – источник покоя и помощи во времена испытаний.
자동방화셔터 및 이의 제어방법LDS LDS
Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их» (Софония 3:12, 13).
비직물제 족자 (簇子)jw2019 jw2019
(4 Царств 2:14). В ответ Иегова показал, что теперь его дух покоится на Елисее.
팩시밀리 통신장치jw2019 jw2019
Он пришел в храм в поисках покоя и уверенности, что у него будет хороший опыт миссионерского служения.
적외선등치료기LDS LDS
Поношение со стороны врагов Бога доказывает, что на народе Иеговы покоится его дух (Матфея 5:11, 12; 10:24—31).
주식 및 채권 중개업jw2019 jw2019
Все эти события не давали мне покоя.
비알코올성 과일주스음료jw2019 jw2019
Кто из нас не хотел бы жить в таком новом мире, в условиях настоящего покоя и безопасности?
기업회계감사업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.