добрый oor Kirgisies
добрый
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
жакшы
Она исходит из глубины души, руководствуется высокими принципами и выражается в добрых, созидательных поступках.
Андай сүйүү ички дүйнөнүн тереңинен чыгат, адил принциптерге негизделет жана жакшы иштер менен көрсөтүлөт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ищите добра, а не зла...
Мен Жахабамын.jw2019 jw2019
Затем он по-доброму добавил: «Не переживай, ты уже хорошо работаешь, а со временем, будешь работать отлично».
20 Кудайга жакпай калбашыңар үчүн курмандыкка кемтиги бар мал алып келбегиле+.jw2019 jw2019
‘‘Добрые воспоминания детства сохранились у меня лишь благодаря брату и сестре.
19 Муса Жусуптун сөөгүн кошо ала чыкты, анткени Жусуп: «Кудай силерге сөзсүз назарын салат+, ошондо сөөгүмдү өзүңөр менен кошо бул жактан алып чыккыла»+ — деп айтып, Ысрайыл уулдарына ант бердирткен эле.jw2019 jw2019
8 Более того, Бог в силах обратить к вам всё изобилие своей незаслуженной доброты, чтобы вы, всегда имея всё необходимое и довольствуясь своим, были богаты для всякого доброго дела+.
6 Аларды Жахабанын алдындагы таза алтындан жасалган үстөлдүн+ үстүнө алты-алтыдан кылып экиге бөлүп кой+.jw2019 jw2019
17 Лучше страдать за то, что делаете добро+, если такова Божья воля, чем за то, что делаете зло+.
Илияс анын жанынан өтүп баратып үстүнө кийимин+ жапты.jw2019 jw2019
Добрый человек дружелюбен, чуток, сострадателен и щедр.
23 Шобалдын уулдары: Албан, Манахат, Эбал, Шепо, Онам.jw2019 jw2019
Безусловно, лучший способ «делать добро» другим — это развивать и удовлетворять их духовные потребности (Матфея 5:3).
21 Итсардын уулдары: Корак+, Непек, Зихри.jw2019 jw2019
11 Где много добра, там много потребляющих его+.
31 Букаңды көзүңчө союп алышат, бирок анын этинен бир кесим да жебейсиң.jw2019 jw2019
«[Станьте] сосудом в чести... годным на всякое доброе дело» (2 ТИМОФЕЮ 2:21).
Анан мырзаңардын үйү үчүн согушкула»,— деп жазды.jw2019 jw2019
32 Если ты пойдёшь с нами+, то с такой же добротой, с какой Иегова будет делать добро нам, мы будем делать добро тебе».
6 Алардын айткан сөздөрүн, зар-муңун укканда мен абдан ачууландым.jw2019 jw2019
8 Доброта — положительное качество, которое пробуждает в нас желание делать людям добро.
33 Шепеладагы+ шаарлар булар: Эштаол+, Сора+, Ашна, 34 Заноах+, Эн-Ганим, Тапуах, Энам, 35 Жармут+, Адулам+, Соко+, Азек+, 36 Шаарайым+, Адытайым, Гедера, Гедератайым; айыл-кыштактары менен он төрт шаар.jw2019 jw2019
8 Иегова направляет свой народ на «добрый путь, по которому идти» (3 Царств 8:36).
алардын кызыкканы жергиликтүү калктын жериндеги жер менен сууjw2019 jw2019
В притче Иисуса о добром самаритянине ярко показано, что значит поступать милосердно.
Эгер Дэвид Болински болбосоңор гана, ага мунун баары чындык жана сулуулук.jw2019 jw2019
Существовал только один запрет — им не разрешалось есть с дерева познания добра и зла.
Алар төрөлгөндө, Ыскак алтымыш жашта эле.jw2019 jw2019
Прикосновение, улыбка, объятия или добрые слова могут казаться мелочью, но они много значат для женщины.
2 Ал Ысрайыл жериндеги келгиндерди+ чогултууну буйруду. Анан аларды чыныгы Кудайдын үйүн куруу үчүн төрт бурчтук кылып таш+ сомдоого+ дайындады.jw2019 jw2019
+ Тогда и вы смогли бы делать добро — вы, приученные делать зло+.
25 Эгер эки киши чатакташа кетип+, соттордун алдына барышса+, алар экөөнүн ишин териштирип көрүп, адилин адил деп, ыймансызын ыймансыз деп жарыялашы керек+.jw2019 jw2019
14 Уклоняйся от зла и делай добро+,
38 Шимей: «Макул, мырзам.jw2019 jw2019
Только подумай, сколько добра ты сможешь сделать!
Кожоюну агакатаалмамиле жасабагыдай болсун+.jw2019 jw2019
Больше всего жена хочет, чтобы муж был добрым и любящим (Эфесянам 5:29).
22 Жахаба Мусага дагы мындай деди: 23 «Ысрайыл уулдарына мындай деп айт: „Буканын, жаш кочкордун, текенин майын жебегиле+.jw2019 jw2019
Согласно притче Иисуса, что происходит с семенем, упавшим на «добрую почву», и какие возникают вопросы?
Анткени алар — бузулган муун+,jw2019 jw2019
Но знал ли Бог, когда заповедал Адаму под страхом смерти не есть плодов с «дерева познания добра и зла», что Адам все-таки вкусит этот плод?
6 Алардын айткан сөздөрүн, зар-муңун укканда мен абдан ачууландым.jw2019 jw2019
Вот что говорится в Библии: «Авраам умер в доброй старости, старый и удовлетворенный жизнью» (Быт.
Муну мага эмнеге алып келдиңер?jw2019 jw2019
Но вряд ли можно сказать, что эти картины верно передают образ Иисуса: в Евангелиях он предстает перед нами задушевным, добрым человеком, способным к глубоким чувствам.
Пасахтын эртеси күнү+ алар мисирликтердин баарынын көзүнчө жеңүүчүлөр катары* чыгышты+.jw2019 jw2019
Добрый пастух отдает свою душу за овец» (Иоанна 10:11).
14 Ошондо ысрайылдыктар алардын тамак-ашын карап көрүш үчүн андан бир аз алышты.jw2019 jw2019
Он сам сказал: «Я — добрый пастух и знаю моих овец, а мои овцы знают меня» (Иоанна 10:14).
15 Лия: «Күйөөмдү тартып алганың аз келгенсип+, эми уулумдун мандрагорасын алгың барбы?» — деди.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.