добрый oor Birmaans
добрый
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ကောင်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ищите добра, а не зла...
ဒီမြင်ကွင်းထဲမှာရှိတဲအရာအားလုံး...လူ၊အဝတ်အစားတွေ၊jw2019 jw2019
Публикация «Посмотрите на „добрую землю“» послужит прекрасной помощью в том, чтобы расширить ваше понимание Священного Писания.
ခင်ဗျား အမြင်မှာ ယောက်ျားတွေ ရင်းနှီးမှုနဲ့jw2019 jw2019
Описывая подобные дары, Иаков говорит: «Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены».
သူတို့အားလုံး ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာ သိကြပါတယ်။jw2019 jw2019
‘‘Добрые воспоминания детства сохранились у меня лишь благодаря брату и сестре.
လိုလားအပ်တဲ့ အခက်အခဲလို့ရှုမြင်ကြတာပါ။jw2019 jw2019
Особенно полезным добрым делом является обучение других истине о Царстве Бога (Матфея 28:19, 20).
ဒါနဲ့အတူ ကျွန်မတို့ရဲ့ ရင်းနှီးပြီး မကြာခဏ ပြောင်းတဲ့ ဆက်စပ်မှုကြောင့်ပါ။jw2019 jw2019
Чтобы принимать мудрые решения и быть успешным в делах, необходима способность различать добро и зло.
ဘယ်ဘက်လက်မောင်းတော့ ကျိုးလောက်ပြီ ထင်တယ်။jw2019 jw2019
«Делайте добро» неустанно
ကျမ်းစာသင်အံမှုစတင်နိုင်ဖို့ ဝေစာတွေကို ဘယ်လိုသုံးနိုင်သလဲဆိုတာ ရှင်းပြပါ။jw2019 jw2019
Приведены слова представителя Американской ассоциации пенсионеров: «Не раз и не два говорилось, что жадность до добра не доводит.
လွပ်လပ်ခြင်းရဲ့အိပ်မက်၊ ကြင်နာမှုအတွက် မျှော်လင့်ချက်ပါ။jw2019 jw2019
Добрый человек дружелюбен, чуток, сострадателен и щедр.
အသက်ကြီးသူတစ်ယောက်ကို သင်ကူညီပေးခဲ့တဲ့အချိန်ကို ပြန်စဉ်းစားကြည့်ပါ။jw2019 jw2019
Сильная вера помогает нам иметь чистое сердце и хранить добрую совесть перед Иеговой.
နောက်ပြီး ကျောင်းတွေကို ကျွန်တော်သွားသွားနေတုန်း သတိထားမိလိုက်တာကjw2019 jw2019
Встречи поощряют к добрым делам
နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာပြီးနောက်jw2019 jw2019
Кто знает, к каким хорошим результатам приведет то, что ты своими верными делами сеешь доброе семя?
လူသား လေယာဉ်မှူးတွေက ပျံသန်းပေကြတာ ၇ -၈ မိနစ်မျှပါ၊jw2019 jw2019
Что должен делать кандидат на крещение, чтобы достичь доброй совести?
ဝါးဟာ ဘာ့အတွက် ကောင်းတာလဲ၊ ဘာဖြစ်လာချင်တာလဲ ဝါးကို မေးကြရပါတယ်၊jw2019 jw2019
Чтобы быть послушными во всем, нам нужно бороться с грешной плотью, отвращаться от зла и развивать любовь к добру (Римлянам 12:9).
အတန်းထဲမှာ အခြားတစ်ခုကို အသုံးပြုနေတုန်းပေါ့၊ နောက်ပြီး မှားယွင်းပြီးjw2019 jw2019
«[Станьте] сосудом в чести... годным на всякое доброе дело» (2 ТИМОФЕЮ 2:21).
တွေးမိနေတာက မေ့ပျောက်ခြင်းရဲ့သဘော၊jw2019 jw2019
Вера в Бога и любовь к собранию побудит христианина стремиться к доброму делу, не считая его непосильной ношей и не думая, что оно требует слишком больших жертв.
ရောဂါပိုးကို စမ်းသပ်ကြည့်ဖို့ အချိန်ဟာ သိသိသာသာ မြန်လာပြီဖြစ်ကာjw2019 jw2019
8 Доброта — положительное качество, которое пробуждает в нас желание делать людям добро.
ပြီးတော့ ကျွန်မတို့နေနဲ့ ဒါကိုတွန်းလှန်ဖို့ထက် ပွေ့ဖက်ရတော့တာပေါ့။jw2019 jw2019
8 Иегова направляет свой народ на «добрый путь, по которому идти» (3 Царств 8:36).
အခုခင်ဗျားတို့ မြင်နေရတဲ့ဟာက အနာဂတ် ကွန်ပျူတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Апостол Павел писал: «Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, чтобы Божий человек был сведущ во всем, полностью подготовлен ко всякому доброму делу» (2 Тимофею 3:16, 17).
သူတို့ရဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုတွေနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေ ပြောင်းသွားတယ်၊jw2019 jw2019
В притче Иисуса о добром самаритянине ярко показано, что значит поступать милосердно.
ဘယ်လို ဖြေရှင်းကြလဲ ဆိုတာ သိပ်သိချင်ပါတယ်၊jw2019 jw2019
Например, в одном собрании назначенные старейшины увидели, что одной молодой замужней женщине необходимо по-доброму, но в то же самое время с твердостью, дать совет на основании Писания о том, что ей не следует общаться с мирским мужчиной.
ဒါနဲ့ပဲ ကိရိယာထဲမှာ အသေးစားjw2019 jw2019
Как рады все члены той семьи, что послушание христианским принципам принесло добрые плоды!
နောက် ပြင်းထန်တဲ့ ကိစ္စကတော့ ဂုဏ်ပြုပြီး သတ်ဖြတ်ခြင်းပါ၊jw2019 jw2019
Существовал только один запрет — им не разрешалось есть с дерева познания добра и зла.
ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ကြောင်းကjw2019 jw2019
Например, каждому нравится, когда с ним говорят по-доброму и с уважением.
ခန္ဓာကိုယ်တွေထဲမှာ ဆဲလ်တွေjw2019 jw2019
Только подумай, сколько добра ты сможешь сделать!
အများကြီးပြောနိုင်တယ်လို့ သူက ပြောကြားခဲ့ဘူးတယ်။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.