естественные науки
သိပ္ပံ
естественно oor Birmaans
естественно
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
ဒါပော့
ဟုတ်တာပေါ့
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше.
ခံပြင်းနေတဲ့ ကလေးတစ်ယောက် အသုံးပြုတဲ့ ဖြေရှင်းနည်းအတိုင်းပဲ ဖြစ်နေတာတောင်မှပဲပေါ့လေ၊jw2019 jw2019
Авраам был одним из тех, через кого должно было прийти Семя, и поэтому он, естественно, стал мишенью для враждебных нападок Сатаны.
သားသမီးအပါအဝင် တစ်ခြားအကောင်တွေ ပြီးမှjw2019 jw2019
Естественно, все, кто любит Иегову, желают ходить во имя его и отвечать его требованиям.
သူတို့အမေတွေရဲ့ မျက်လုံးတွေထဲ ငေးကြည့်နေကြတာ။jw2019 jw2019
Желание жить, равно как и стремление узнать будущее, естественно для человека.
နိုင်ငံတော်တော်များများမှာ တော့ဘာမှထူးခြားမလာသေးပါဘူးjw2019 jw2019
Сегодня эволюционисты считают, что, по мере того как отдельные виды распространялись и изолировались, в ходе естественного отбора остались те особи, у которых вследствие генных мутаций развились наиболее подходящие для новых условий признаки.
ကုမ္ပဏီတွေက တောင်းဆိုတာတွေလုပ်ပေမဲ့လည်းjw2019 jw2019
Иисус понимал, что пища и питье — это естественная потребность человека. Более того, на ее примере он смог донести до сердец своих слушателей многие духовные истины (Луки 22:14—20; Иоанна 6:35—40).
အမတွေက ဦးဆောင်တယ်။ အမ အဖွဲ့လိုက်၊ အစ်မ၊ အန်တီjw2019 jw2019
Поэтому естественно, что мы размышляем о том, является ли смерть концом жизни.
ကျွန်မအတွက်တော့ ဒါဟာ ကိုယ်တိုင်သိတဲ့ နည်းတစ်ခုအဖြစ်jw2019 jw2019
Такая вопиющая несправедливость в мире, где все мы стали соседями, естественно, сеет семена беспорядков и разочарований.
ပို့ဆောင်ရေးအတွက် အဆင်ပြေတဲ့ ၈၅ မိုင်ရှည် လမ်းတွေကိုjw2019 jw2019
Как на чье-нибудь служение влияет умение начинать естественный разговор?
တိုက်ရိုက်လာမှန်းသိပါတယ်jw2019 jw2019
В детстве и в молодости совершенно естественно влияет на поведение и чувства человека атмосфера, господствующая в семье.
တီဝိုင်းအဖွဲ့ကို မိတ်ဆက်ရပါတယ်။jw2019 jw2019
И, несмотря на то, что научный метод описан на странице 5 раздела 1.2 первой главы, которую мы все, конечно, пропускаем метод проб и ошибок — естественная составляющая того, чем мы занимаемся в кабинете 206 кафедрального собора Пресвятое Сердце.
အဲဒါကတော့ မမှန်ကန်ပါ။ted2019 ted2019
И когда кажется, что они не ладят между собой, естественно, ты волнуешься и переживаешь.
အဲဒီငွေကြေး လွှဲပြောင်းမှုတွေဟာjw2019 jw2019
Надзиратель Школы старается помочь учащимся улучшить навыки чтения: читать естественно, с пониманием, бегло, с правильной интонацией, смысловым ударением и паузами.
သူမ ကျွန်မကို နောက်ဆက်တွဲမှာ ဘာရေးရမယ်ဆိုတာ ဆက်ပြောပါတယ်။jw2019 jw2019
Что вполне естественно.
၇:၂၄၊ ၂၅) ကိုယ်ကျိုးစွန့်စိတ်ဓာတ် အမြဲရှိနေဖို့အတွက် ဘုရင်ရှောလုနဲ့ တမန်တော်ပေတရုရဲ့ အဖြစ်အပျက်က ဘယ်လိုကူညီပေးနိုင်တယ်ဆိုတာ လေ့လာကြည့်ကြစို့။ted2019 ted2019
Естественно, старейшина, уважаемый в собрании, будет выполнять свою часть работы, подобно Неемии, который принимал личное участие в восстановлении стен Иерусалима (Неемия 5:16).
Grandma.com ဟာ ဘီစကစ်နဲ့ တွေအတွက် လမ်းညွှန်တွေအတွက်jw2019 jw2019
Естественно мы в какой-то мере сердимся, когда нас обижают.
ဒီနေ့တွင်လည်း ဖြစ်ပျက်နေကြတဲ့ အလားအလာတွေ အများကြီးပါ၊jw2019 jw2019
Совершенно естественно и нормально хотеть вступить в брак, завести детей и иметь хорошее здоровье.
ဒါကြောင့် ဆဲလ်တွေ ကျွန်မတို့ရဲ့ကိုယ်ခန္ဓာရဲ့jw2019 jw2019
Вполне естественно, что мы жаждем вновь увидеть близких нам людей, с которыми нас разлучила смерть.
နောက် ရှိပါသေးတယ်၊ "သင့်ရဲ့ ဆင်ခြေဆင်လက်တွေက ယုတ္တိမတန်ပါဘူး ။" တကယ်ပါပဲ။jw2019 jw2019
Естественно, человек недоумевал.
ဘယ်လိုအစိုးရမျိုး၊ ဘယ်လိုအင်တာနက်မျိုးjw2019 jw2019
Следовательно, когда вдохновленные Богом писатели писали его имя, они, естественно, делали то же и писали только согласные.
ကလိရုံလေးပါ၊ ဒါဘယ်က လာလဲ ဆိုတဲ့ သမိုင်းစလေး။jw2019 jw2019
Посмотрите на это не как на эволюцию в результате естественного отбора, а как на сознательную эволюцию.
ကျွန်တော်တို့ အကောင်အထည်ဖော်ပြီး ခြေလှမ်းစတင်ခဲ့တဲ့ted2019 ted2019
Естественно, это еще больше настроило духовенство против Тиндаля и его убеждений.
လုပ်ဖို့လိုတာ တစ်ခုက ဒါကိုjw2019 jw2019
Естественно, грамотная мать развивает в детях любознательность, что само по себе уже не мало.
ထက်ထက်သန်သန်တောင်းတဲ့ ဆုတောင်းချက်တွေကို ဘာနဲ့နှိုင်းယှဉ်နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Естественно, жениху стоит быть благоразумным и учитывать по возможности желания невесты, ее и своих родителей.
၂၅:၃၁-၃၃– “လူသားသည် မိမိဘုန်းအာနုဘော်ကိုဆောင်လျက်၊jw2019 jw2019
Итак, все особенности нашей планеты — местоположение, скорость вращения и даже естественный спутник — свидетельствуют о мудрости Творца*.
ဖုန်းကုမ္ပဏီတွေဟာ အစိုးရတွေကို ကြားဖြတ် နားထောင်ဖို့ ကူညီပံ့ပိုးပေးခဲ့ကြတယ်။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.