воин oor Quechua
воин
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
takanakuq
(@1 : en:fighter )
...-paq apun
(@1 : en:champion )
maqanakuq
(@1 : en:fighter )
wallawisa
(@1 : en:soldier )
awqaykamayuq
(@1 : en:warrior )
awqalli
(@1 : en:warrior )
yalliq
(@1 : en:champion )
maqanakuqkunap apun
(@1 : en:champion )
awqanakuq
(@1 : en:fighter )
wamink'a
(@1 : de:Soldat )
... apun
(@1 : en:champion )
llalliq
(@1 : en:champion )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, разве мог обычный человек противостоять духовному созданию три недели, если однажды ангел всего лишь за ночь уничтожил 185 000 воинов?
Mana creej runaspa yuyayninku laqhayachisqa kashan (4)jw2019 jw2019
В согласии со значением своего имени Иегова дал Ною стать строителем ковчега, Веселеилу — искусным мастером, Гедеону — доблестным воином, а Павлу — апостолом для других народов.
□ ¿Sutʼinchawaqchu, llullakunaykipaq tanqasqa kasqaykimanta?jw2019 jw2019
В тот день Владыка Вселенной проявит себя как Воин более выдающимся образом, чем в любой из прежних дней битвы (Зах.
Imaraykuchus chay pacha runaqa may unayta kawsakuq kanku.jw2019 jw2019
А затем отдаёт его в руки воинов, которые должны будут предать его смерти.
Tatayta uyarispa paymanta yachakojkunaqa, qhepayta jamunku.jw2019 jw2019
Иисус Нави́н и его воины тотчас отправляются на помощь.
Chipre churupi willanku (4-12)jw2019 jw2019
Лёгким путём воин Бога не идёт
Chaywanpis, ¿imaynatá, allin notasta urqhukuwaq machkhatachus yachakuchkasqaykita reparanaykipaq?jw2019 jw2019
Хотя Давид не был израильским воином, что побудило его выйти на бой с Голиафом?
Mana maqanawankupaq, ¿imatá ruwayman?jw2019 jw2019
Персидский царь Кир осушил реку, и воины прошли по реке прямо к городским воротам.
Juchanmanta willasqaykirayku, amigoyki qamwan phiñasqallapuni kasqanqa, mana chiqa amigoykichu kasqanta rikuchin.jw2019 jw2019
14 Ночью Каиафа отправил воинов схватить Иисуса.
Pʼachallikusqayki, ¿chayta rikuchinchu?jw2019 jw2019
Однако Петру и Иоанну интересно узнать, что будет дальше, поэтому они незаметно следуют за воинами.
Chay chhika runaqa may unaypichá quchap chawpinta juknin ladunman chinparqanku.jw2019 jw2019
Через Капенские ворота под конвоем уставших от перехода воинов в Рим вошла группа узников.
Imaynatachus 13 watayuq kachkaspa llakiyniyta mana atipayta atirqanichu, ajinallatataq kunanpis mana atinichu llakiyniyta atipayta wak wayñuchusjina”.jw2019 jw2019
В египетских документах, датируемых XIII веком до н. э., упоминаются жившие в Ханаане грозные воины, рост которых превышал 2,4 метра.
Jesús Galileapi willayta qallarin (12-17)jw2019 jw2019
О том, как поднять дух своих воинов?
□ ¿Imaynatá sientekunku wakin waynas, sipaskuna ima, tatanku chayri mamanku wakwan casarakuptin?jw2019 jw2019
Персидские воины вошли в Вавилон через массивные двустворчатые ворота, которые по недосмотру остались открытыми.
4 Sichus pipis ninman: “Noqa payta rejsini”, nispa, kamachisqasnintataj mana kasunchu chayqa, chay runaqa llulla, cheqa kajtaj mana paypichu kashan.jw2019 jw2019
Приближенные Саула узнали, что Давид — хороший музыкант и смелый воин.
37 Kay nisqaqa cheqapuni: Uj tarpun, wajtaj cosechan.jw2019 jw2019
Соотечественники Иисуса ополчились против него и потребовали, чтобы римские воины предали его мучительной смерти.
28 Tataypa sutinpi kay mundoman jamuni.jw2019 jw2019
Почему Давид вылил на землю воду, которую принесли три его воина?
26 Diospa atiynintaj,* mayqentachus Tatay sutiypi kachamusonqachej, chaymin yanapasonqachej. Chaytaj tukuy imasta yachachisonqachej, tukuy ima nisqaytataj yuyarichisonqachej.jw2019 jw2019
Это произошло, когда римские воины «пригвоздили... [Иисуса] к столбу, а затем, бросив жребий, разделили его верхнюю одежду» (Матф. 27:35; зачитай Иоанна 19:23, 24).
¿Imallatapis ñawirisqay allinchu?jw2019 jw2019
Воины надевают ему на голову терновый венец и, становясь перед ним на колени, насмехаются над ним.
36 Chay runataj kuticherqa: “Wiraqochíy, willariway pichus kasqanta paypi creenaypaj”, nispa.jw2019 jw2019
Знаешь, кто эти мёртвые воины?
23 Sitajchus pipis iskayrayaspa mikhun chayqajuchachasqaña. Imaraykuchus mana creesqanman jinachu ruwan.jw2019 jw2019
Некоторые воины идут в город и рассказывают обо всём священникам.
Juanta presochanku; Jesús Galileaman puririnjw2019 jw2019
15 Мы воины Христа, и мы ведем духовную войну. Мы не одни — нас целая армия.
Asarion (romanospata provinciajtawan, cobremanta chayri broncemanta)jw2019 jw2019
Проявив решительность, он собрал воинов из народа, разделил их на отряды и с ними одержал победу над врагом.
Juk pʼunchay Davidqa, soldadosnin Nabalmanta yanapata mañakuq kacharqa.jw2019 jw2019
Внезапно Иегова вызывает наводнение, и многие воины Сиса́ры тонут.
Chay suchu runataj phinkirispa sayarerqa, puririytataj qallarerqa.jw2019 jw2019
Гедеон и 300 его воинов
47 Nisqasniyta uyarispa mana kasukojtaqa mana noqachu juzgani, imaraykuchus mana kay mundota juzgajchu jamuni, manachayqa kay mundota salvaj.jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.