гора oor Quechua
гора
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
urqu
ru
местное возвышение земной поверхности
14 Примерно в 6 километрах за холмом Море, на другой стороне долины Мегиддо, возвышается гора Фавор.
14 Chay More urqumanta 6 kilometrosninman, Meguido vallemanta wak ladonpi, Tabor urqu kachkan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Современные критики оспаривают итог испытания на горе Кармил.
Chaywanpis, ¿munakunkipunichu?jw2019 jw2019
Его берег обрамляют живописные скалы, а на севере возвышается величественная гора Ермон.
COLOSENSESjw2019 jw2019
Верные христиане осознали, что для них это возможность избежать уничтожения, предсказанного Иисусом, и бежали в горы.
Jesús willan wañuchinankuta (21, 22)jw2019 jw2019
ИЛЬЯ смотрит на толпы людей, взбирающихся по склону горы Кармил.
5 Ananiastaj Pedroj nisqanta uyariytawan wañusqa wijchʼukorqa.jw2019 jw2019
18 До этого, когда Моисей на горе Синай получал Закон, израильтяне впали в идолопоклонство, участвуя в поклонении теленку и предаваясь плотским удовольствиям.
¿Imaynatá yachachiqniywan allinta apanakuyman?jw2019 jw2019
Через пять месяцев ковчег остановился на вершине одной из гор.
Paykunataj choqaykorqanku, may ashkha pescadosta japʼisqankuraykutaj mana chʼipata orqhoyta aterqankuchu.jw2019 jw2019
Пройдут и боль, и плач, и горе,
¡Amigosniyki imatachus ruwanaykita nisusqankumanta karunchakunki chayqa, astawan ‘sunqu tiyasqa sientekuyta’ atinki, nitaq ima llakiypipis urmankichu!jw2019 jw2019
Они сияют от радости, горя желанием рассказать своему учителю о том, что видели и слышали.
54 Jesustaj imillitata makinmanta japʼispa nerqa: “Imillita, sayariy”, nispa.jw2019 jw2019
Помогли ли Руфи религиозные учения и обычаи, которых она придерживалась раньше, справиться с горем?
Paypis rikullarqataj lino telasta chaypi churarayashajta.jw2019 jw2019
Хотели бы вы узнать больше о том, как справиться с горем?
Kay The Encyclopædia Britannica nin: “Kay 1644 watapi Inglaterra suyumanta puritanos kaqkunaqa, nisunman anglicana religionmanta tʼaqakuqkunaqa, chay suyumanta kamachiq kamachisqanniqta, Navidad raymita manaña ruwanankuta kamachirqanku, chaymanta nisqataq ayunanankuta nirqanku.jw2019 jw2019
Убитая горем вдова приняла смерть сына как наказание за какие-то свои прошлые грехи.
“Mamay wañupusqanmanta qhipaman, [...] mamaywanpis parlachkaymanjina niq kani: ‘Imaraykutaq mana willawarqaykuchu wañupunaykitari.jw2019 jw2019
Что поможет справиться с горем?
Pablo corintiosman yuyaychayta tukun (1-14)jw2019 jw2019
8 Поскольку Иерусалим — «город» — служит символом небесного Иерусалима, «гора масличных деревьев, что перед Иерусалимом», тоже должна иметь символическое значение.
Casarasqa warmis, qosas ima (1-7)jw2019 jw2019
Это принесло огромное горе их родным и друзьям.
24 Chunka yachachisqasnintaj chayta uyarispa, chay iskay hermanospaj phiñakorqanku.jw2019 jw2019
В Библии горы могут представлять царства, или правительства.
7 Munayman tukuy runas noqa jina kanankuta.jw2019 jw2019
Еврейское слово «Хар-Магедон» буквально означает «гора Мегиддо».
Chay runataj chaupiman rerqa.jw2019 jw2019
Горит ровно пламя её.
Qankunataqa anchata munakuykichej, ¿manachu qankunapis kikillantataj munakuwankichejman?jw2019 jw2019
Приблизительно через неделю Иисус берет с собой трех апостолов — Петра, Иакова и Иоанна, и они поднимаются на высокую гору.
Chayllapi chay canastata rikurqa.jw2019 jw2019
Гора Кармил славится пышной растительностью, так как влажные ветры с моря орошают ее склоны. Здесь часто выпадают дожди и обильная роса.
14 ¿Manachu tukuy ángeles* Diosta sirvejkuna kanku? ¿Manachu Diosqa paykunata kamachin, pikunachus salvakonqanku chaykunata yanapanankupaj?jw2019 jw2019
Бесплодная, выжженная солнцем гора Кармил стала идеальным местом для разоблачения культа Ваала.
Chiqa munakuyjw2019 jw2019
Она вспоминает: «Брат поехал на машине в горы, а мы остались в городе внизу.
Chaymanta Diosninchik yakupi kawsanankupaq challwakunata ruwarqa, cielopi phawarinankupaqtaq pʼisqitusta.jw2019 jw2019
Как ложь Сатаны усиливает горе и страдания людей?
2 Jesusqa pisi pʼunchayninman watejmanta Capernaumman rerqa, runastaj yacharqanku uj wasiman chayakusqanta.jw2019 jw2019
Препятствия и трудности, мешающие нам делать успехи в служении Иегове, могут казаться нам неприступными горами, которые невозможно сдвинуть с места.
Runaykachaqkuna, wakkunata tukuy imata niqkuna ima, pisipaq qhawasqa kasqaykita yuyachisunkuman.jw2019 jw2019
8 Почему эти горы медные?
Nirqataq: “Llimphu sonqo kawsakusqayqa yanqhalla, jinallataj makisniyta tukuy sajramanta mayllakusqaypis”, nispa.jw2019 jw2019
Кроме того, вас научат, как справляться с горем, управлять своей депрессией и пережить развод.
4 Nillaykichejtaj amigosníy: Qankunata wañuchiyta atejkunataqa ama manchachikuychejchu, chaymanta astawanqa manaña imatapis ruwayta atisunkichejmanchu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.