Гарри Поттер и Дары Смерти
Harry Potter wañuypa chiqanyankunawan
смерть oor Quechua
смерть
ru
Конец жизни; состояние.
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
Wañuy
ru
прекращение жизнедеятельности организма
С уничтожением смерти исчезнут главные причины слез, скорби, вопля и боли.
Wañuy chinkaptinqa, manaña waqay kanqachu, nitaq qhapariypis, nitaq nanaypis.
wañu
wañuy
В ней объясняется, как появилась смерть, в каком состоянии находятся умершие и какая для них существует надежда.
Bibliaqa, maypichus wañuy qallarikusqanta, maypichus wañusqas kasqankuta, wañusqas kawsarimunankuta ima, willawanchik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Смерть
ru
Смерть (серия South Park)
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Библии было предсказано, что после смерти апостолов в христианское собрание проникнут лжеучения и нехристианские обычаи.
7 Ñaupajtaqa qankunapis ajina kausaypi purej kankichej.jw2019 jw2019
Помимо огромного душевного напряжения, в ночь перед смертью он испытал разочарование и унижение.
12 Ajinapi hermanosniykichejpa contranta juchallinkichej, sonqonku juchachasqan imasta ruwachisqaykichejrayku.jw2019 jw2019
Грех не только привел к смерти, но и испортил наши отношения с Создателем и сказался на нашем физическом, умственном и эмоциональном здоровье.
Chayrayku kay librituqa, Diosninchik ruwasqanmanta willarispa qallarin.jw2019 jw2019
8 В юные годы Иисусу, несомненно, приходилось сталкиваться со смертью близких или друзей.
7 Ajinamanta Diospa palabranqa tukuynejpi uyarikusharqa, Jerusalenpitaj creejkunaqa astawan yapakushallarqankupuni, ashkha sacerdotespis creellarqankutaj.jw2019 jw2019
Царство Бога покончит с войнами, болезнями, голодом и даже смертью.
28 Demetrioj nisqanta uyarispa chay runasqa mayta phiñakorqanku, qhapariytataj qallarerqanku: “¡Efesiospa Artemisanqa may jatunmin!”, nispa.jw2019 jw2019
1. а) О чем Иисус молился перед смертью?
Allin mayordomo, mana allin mayordomo (41-48)jw2019 jw2019
Какое отношение к смерти Навуфея имела Иезавель?
Wiñay kausayta japʼiyta munanki chayqa, Diospa kamachisqasninta juntʼallaypuni”, nispa.jw2019 jw2019
Боль исчезнет навсегда. Не будет болезней и даже смерти.
Chaytaq, imayna sunquwanchus llamkʼasqaykipi rikukunqa.jw2019 jw2019
В следующий раз. Что происходит после смерти?
Kay saqra pachap munayninmanjina ruwaytawanraq, watiqmanta Diospa ñawpaqinpi allinpaq qhawasqa kananpaq, kawsayninta tikrachirqa.jw2019 jw2019
Из этого выпуска «Сторожевой башни» вы узнаете, что в Библии говорится о смерти и о том, есть ли жизнь после смерти.
13 Tukuy imapaj kallpayoj kani, Dios atiyta qowasqanrayku.jw2019 jw2019
Тело пронзили после смерти
Barbaraqa, juk waynata riqsisqa, pay nisqanmanjinataq, mana gustasqachu.jw2019 jw2019
«Река воды жизни» представляет собой все то, что предусмотрел Иегова для освобождения послушных ему людей от греха и смерти.
23 Tukuy imata ruwayta atinchej, manataj tukuyninchu walej.jw2019 jw2019
Праведный Бог был просто обязан приговорить их к смерти (Римлянам 6:23).
Jesustaj paykunaman kamacherqa: “Amapuni pipis kayta yachachunchu”, nispa.jw2019 jw2019
Иегова принял цену жертвы Христа как выкуп за освобождение человечества из рабства греха и смерти. (Прочитайте Римлянам 3:23, 24.)
Arí, ñuqaykujina llakikullasqantataq rikurqayku”.jw2019 jw2019
Что Иисус доказал своей готовностью быть послушным Богу до самой смерти?
Supaykuna churanakojtinkupis ashkhas creenku (11-20)jw2019 jw2019
От смерти всем избавленье,
Arí, payqa sayachisqa kanqa, imaraykuchus Jehová* Dios sayachiyta atin.jw2019 jw2019
«Меня учили, что все люди после смерти идут на небо, но мне трудно было в это поверить.
Qullqinku tukukapuchkasqanta reparaspataq, Diosta mana yupaychaq waynaswan parlaspa, juk cuartollata alquilakuyta qallarinku, chaypi tiyakunankupaq (1 Corintios 15:33).jw2019 jw2019
Иов умолял Бога хоть немного облегчить его страдания и даже просил себе смерти
Riqsinakunamanta, munakuymanta imajw2019 jw2019
После неожиданной смерти матери она впала в глубокую депрессию.
25 Wasiyoj sayarimuspa punkuta llaveykojtinña, qankunaqa jawapi sayashaj qhepakunkichej, punkutataj takankichej ‘Señor, kicharimuwayku’ nispa.jw2019 jw2019
Исчезнут смерть и слёзы вскоре.
Chaywanpis, jinata kawsasqanku, ¿machkha unaypaqtaq?jw2019 jw2019
А затем отдаёт его в руки воинов, которые должны будут предать его смерти.
3 kutipi Galileata muyurin; 12 apostolesninta willamoj kachanjw2019 jw2019
Тогда он отрет всякую слезу с их глаз, и смерти уже не будет, ни скорби, ни вопля, ни боли уже не будет.
Ancianos kayta munajkunapaj kamachiykuna (1-7)jw2019 jw2019
«Мне кажется, важно, чтобы понесший утрату мог излить свои чувства и избавится от душевной боли»,— говорит Кэтрин, вспоминая о смерти мужа.
14 Noqanchejqa kayta yachanchej: Wañusqa kasharqanchej, kunantaj kausashanchej hermanosninchejta munakusqanchejrayku.jw2019 jw2019
Понимание всего этого также является ключом к пониманию значения смерти Христа.
Jehová juk pʼunchay Abrahamman nirqa, ‘saqiy jallpʼaykita, ayllusniykita, tataykip wasintawan.jw2019 jw2019
Как показали недавние исследования, в которых участвовали более 68 000 взрослых, даже легкое беспокойство увеличивает риск преждевременной смерти.
16 Jesustaj chay runasta taporqa: “¿Imamantataj yachachisqasniywan churanakushankichej?”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.