День моля oor Sjinees

День моля

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

摩尔日

voorbeelde

5 Давайте каждый день молить Иегову, чтобы его святой дух помогал нам ревностно благовествовать.
5 让我们天天恳求耶和华赐下圣灵,帮助我们热心宣讲好消息。

Даже сегодня ему каждый день молятся миллионы земных служителей.
甚至在现今,他有数以百万计的仆人天天向他祷告。

Мы знаем, где Броуди каждый день молится.
我们 知道 Brody 每天 去 哪里 做 祷告

Она объясняет: «Я каждый день молилась Иегове, прося руководства даже в простых вопросах.
她说:“我每天都向耶和华祷告,连小小的事情也会求他指引。

Теперь дедушка и бабушка Габриэля каждый день молятся вместе.
现在,加夫列尔的外公外婆每天都一起祷告。

«Я каждый день молилась,— вспоминает Джин из Испании,— чтобы мы с мужем, Филипом, могли проповедовать 30 часов».
西班牙的琼说:“我天天祈求上帝,让我和丈夫菲利普能用30小时向人传道。”

Во многих школах США и Канады День моля отмечается, чтобы заинтересовать учащихся в химии.
一些美国和加拿大的中学也會庆祝摩尔日,作为激起学生对化学兴趣的一种方法。

Подавленная, я каждый день молилась Богу, прося сил.
我觉得很难过,于是天天祷告求上帝赐力量给我。

* После причастия я буду каждый день молиться о помощи, чтобы совершенствоваться и помнить о Христе.
* 圣餐聚会后的每一天,我会祈求神帮助我改进并记得基督。

Я начала каждый день молиться, чтобы узнать, как помочь Брэду.
我开始每天祈祷,要知道可以如何帮助布莱德。

— Я каждый день молилась о хорошей мале, через которую я могла бы найти истинного Бога.
“我每天都祈求找到一串好马拉,让我找着真神。

Мы каждый день молимся о том, чтобы Иегова продолжал давать нам эмоциональные и физические силы, необходимые для служения ему.
我们天天都恳求耶和华继续赐福给我们,帮助我们在感情和身体上得着所需的力量去执行传道工作。

Все эти годы я не перестаю каждый день молиться и благодарить Иегову за то, что он наполнил мою жизнь смыслом.
我天天祷告,感谢耶和华教我明白活着有什么意义。

Я каждый день молюсь Иегове о том, чтобы найти спутника жизни и стараюсь развивать в себе качества, необходимые для семейной жизни.
我天天都祈求耶和华让我觅得一个终身伴侣。 我也努力培养各种有助于促进婚姻幸福的品德。

12 Даже когда обращаться к Иегове было опасно для жизни, Даниил продолжал трижды в день молиться Богу (Даниил 6:10, 11).
12 有一个时候,但以理要冒生命危险才能向耶和华祷告,但他仍然一天三次向上帝祷告。(

Преклоняя колена, он трижды в день молится Богу в горнице своего дома, «как это делал он и прежде того» (Даниил 6:10).
但以理“与素常一样”,一天三次在家里屋顶上的房间跪下向上帝祷告。(

Здесь и молодой пакистанец, который пять раз в день молился, повернувшись к Мекке, и погиб в тот день, пытаясь спасти жизнь другим людям
那些名字中有一位巴基斯坦年轻人,每天向麦加朝圣五次,那一天他为了救别人而死亡。

Здесь и молодой пакистанец, который пять раз в день молился, повернувшись к Мекке, и погиб в тот день, пытаясь спасти жизнь другим людям.
那些名字中有一位巴基斯坦年轻人,每天向麦加朝圣五次,那一天他为了救别人而死亡。

В Даниила 6:10 говорится: «Он продолжал три раза в день... молиться и возносить хвалу своему Богу, как он всегда поступал и раньше».
但以理书6:10说:“他一天三次......在他的上帝面前祷告赞美,就像没有禁令以前经常做的一样。”

Мы надеемся, что наши решения будут созвучны желанию большинства людей за пределами этого зала, которые изо дня в день молятся и мечтают о безопасном и мирном будущем.
我们希望我们的决定将响应本会议室外大多数人的愿望;他们每天都在为一个安全与和平的世界而祈祷和呼吁。

Мы надеемся, что наши решения будут созвучны желанию большинства людей за пределами этого зала, которые изо дня в день молятся и мечтают о безопасном и мирном будущем
我们希望我们的决定将响应本会议室外大多数人的愿望;他们每天都在为一个安全与和平的世界而祈祷和呼吁。

Размышляя об этом случае, старейшина Ренланд говорит: «Я хочу быть больше похожим на этих Святых из Конго, которые каждый день молятся о пище, каждый день выражают благодарность за пищу и за свои семьи.
瑞隆长老回想那次经验时说:「我希望能像这些刚果圣徒一样,每天祈求和感激能获得食物,并感激有家人。

Можно не сомневаться, что Даниил верно терпел до конца, каждый день горячо молясь Иегове.
他的英勇事迹不是令我们大受感动吗? 无可置疑的是,但以理每天都向耶和华热切祷告,至死仍旧紧守忠诚。

В тот день он молился и принял Господа».
求朱子後,復之,以主祀事。

Брат Бернетт привел пример: «Каждый день вы молитесь, потому что хотите, чтобы Иегова был вашим другом.
伯内特弟兄又说:“你们每天都向耶和华祷告,好能成为他的朋友。