вздыхать oor Sjinees

вздыхать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

叹息

werkwoordimpf
Из-за чего надзиратели могли бы «вздыхать» и к чему это могло бы привести?
14. 什么事会使基督徒监督“叹息”? 这为我们带来什么后果?
TraverseGPAware

叹气

werkwoordimpf
Не вздыхайте, не хмурьтесь и не закатывайте глаза.
避免做出一些不耐烦的表情或动作,例如叹气、板着脸、翻白眼等等。
TraverseGPAware

思念

werkwoord
TraverseGPAware

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

呻 · 嗟 · 嘆息 · 嘆氣 · 呻吟 · 歎息 · 歎氣 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке我的鄰居嘆了口氣,伸出手撫摸男孩的臉頰
我的鄰居嘆了口氣,伸出手撫摸男孩的臉頰Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке
вздыхать歎息
唉聲歎氣грустно вздыхать · 歎息вздыхать
вздыхает嘆息
我的鄰居嘆了口氣,伸出手撫摸男孩的臉頰Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке
вздыхать嗟
嗟вздыхать
грустно вздыхать唉聲歎氣
唉聲歎氣грустно вздыхать
вздыхать 歎氣
歎氣вздыхать

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она шумно вздыхает.
你們 準備 筆 大錢 麼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за чего надзиратели могли бы «вздыхать» и к чему это могло бы привести?
就 在 那 一天 誰 會 知道 呢?估計 他們 又 想要 些 別的 什麼 了jw2019 jw2019
21 Люди слышат, как я вздыхаю+.
看吧, 我 就 說 該 去 羅素 克 洛 家jw2019 jw2019
Вздыхать о мерзостях
你 就 所有 的 作品 都 藏在 小 黑 屋裡 了jw2019 jw2019
Сейчас вздыхают кроткие,
什 么 要 我 來 付 ?- 是 給 帕 奇 奧 買的 , 他 吐了jw2019 jw2019
Один молодой человек вздыхает: «Мне нужно с кем-нибудь поговорить, но к кому же подойти?
我的 信念 是朝 聞 道 夕 死 可 矣jw2019 jw2019
( Вздыхает. ) Фрэнк?
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сказал сам Соломон, «когда праведных становится много, люди радуются, а когда правит нечестивый, люди вздыхают» (Пр 29:2).
我們 希望 國家 槍支 所有者 協會 知道 , 我們 并 沒有 忘記 小 卡拉 ,jw2019 jw2019
В Притчах 29:2 говорится: «Когда правит нечестивый, люди вздыхают».
等 一下你們 開 什麼 玩笑 有 # 個人 沒 投 紅色 啊jw2019 jw2019
Знак на чело вздыхающих
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 以上 评估 方法 进行 评估jw2019 jw2019
Вздыхают, стонут кроткие:
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉jw2019 jw2019
Пока я вздыхал, горел огонь.
我? 说 服 不了 她 再穿上 制服jw2019 jw2019
Не вздыхайте, не хмурьтесь и не закатывайте глаза.
你?? 为 人性 本? 恶? 还 是? 环 境 造成 的 ?jw2019 jw2019
Больше не вздыхает,
我 希望 自己 有朝 一日 ...能 成? 为 那? 个 人jw2019 jw2019
«Когда правит нечестивый, люди вздыхают»,— говорится в Библии (Притчи 29:2).
? 学 校 附近 有 一些 家伙 在 卡? 车 上? 卖 便宜 的? 裤 子jw2019 jw2019
Ты чего так громко вздыхаешь?
那 不是 妄想 狂 那 是 事? 实OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ложись на спину, так, птицу спусти, и эротически вздыхай, хорошо.
你的 答案 不? 会 影? 响 我的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не будете бить себя в грудь и не будете плакать+, но погибнете в своих преступлениях+ и будете тяжело вздыхать друг перед другом+.
全國 的 人腦 子 里 都會 是 這 么 一幅 圖象 。jw2019 jw2019
[ Вздыхает ] Эти сани слишком тяжелые.
他 在 情人? 节 做 的 事情 也?? 对 我? 们 有 不利 的 影? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой друг из континентального Китая, который руководит одной общественной организацией вздыхает: “Мне 35 лет.
? 是??? 为 你? 们 准? 备 的 三明治gv2019 gv2019
Вспоминая один свой поступок, она вздыхает: «Видно, он показывает мне, что я совершила тяжкий грех».
那 如果 艾 瑪 不答應, 就 來 追 你 囉jw2019 jw2019
Когда я был молод, если возникала какая-то проблема, моя мама всегда вздыхала и качала головой: «Помилуй нас Господь».
我 想 看看 你? 变 成 我? 爱 的 男人 的 地方ted2019 ted2019
Мы должны уважать назначенных старейшин, которые берут на себя в собрании руководство, чтобы они не вздыхали из-за нашего недостатка в готовности сотрудничать.
? 说 是 跟 花粉 有? 关... 我?? 来 就 搞 不懂 ,jw2019 jw2019
Мой живот каждый раз вздрагивает, когда он вздыхает.
你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я встретила женщину, которая через 15 лет после заключения мирного соглашения по-прежнему дрожала, вздыхала и плакала, и кто-то рассказал мне, как солдаты подвели ее к входу в лагерь изнасилований, который она вспоминает как ворота в ад.
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽UN-2 UN-2
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.