biela oor Marathi
biela
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Marathi
पांढरा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biela
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Marathi
पांढरा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V akom zmysle dostávajú umučení pomazaní kresťania „biele rúcho“?
कॉर्निशNamejw2019 jw2019
Nad všetkým víťaziaci jazdec na bielom koni ich s konečnou platnosťou odstráni.
उष्णकटिबंधीय पॅसिफिकच्या पृष्ठभागाच्या तापमानावर या व्यापारी वाऱ्यांचा कसा परिणाम होतो?jw2019 jw2019
Už som viac nemohla zniesť náboženstvo bielych tvárí ani vlastné náboženstvo!
४६ मग ते यरीहोला आले.jw2019 jw2019
Jeho zuby sú biele ako perly.
त्याअर्थी, मतभेद यशस्वीरित्या हाताळण्याकरता आपले विचार वेगळ्या पद्धतीने मांडायला तुम्हाला शिकावे लागेल.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biele šupiny pod krídlami umožňujú určenie pohlavia jedincov.
आणि ज्या आईवडिलांना आपल्या मुलांकडे लक्ष देण्याची सवड किंवा इच्छा नाही अशा कुटुंबांत काय परिस्थिती आहे?WikiMatrix WikiMatrix
Šedivé vlasy padajú ako biele kvety mandľovníka.
उन्हाळा वाढतो, भागात भरपूर दव पडू लागतातjw2019 jw2019
„TRBLIETAVÝ MODRO-BIELY DRAHOKAM.“
जगावरील दृष्टिक्षेपjw2019 jw2019
Ich silné erupcie pred tisícročiami pokryli oblasť dvoma druhmi kameňa — tvrdým čadičom a mäkkým tufom, bielym kameňom zo stuhnutého vulkanického popola.
परिस्थितीनुरूप यहोवा कार्य करतोjw2019 jw2019
Keď sme v ten večer, čo sme prišli do Anglicka, išli spať, boli sme vzrušení a rozprávali sme sa o tom, ako sme my Afričania boli tak pohostinne prijatí bielymi ľuďmi.
पण, अशावेळी माझा आध्यात्मिक तोल सांभाळण्यास माझे पती जोई माझ्या पाठीशी असायचे.jw2019 jw2019
* Bola som veľmi hrdá na to, že som domorodá Američanka, a o svojom názore — o desaťročiach útlaku, ktoré ako som si myslela, boli zapríčinené Úradom pre indiánske záležitosti (BIA) — som hovorila s bielymi ľuďmi.
ते म्हणाले: “हो, प्रभू.”jw2019 jw2019
24 Môžeme byť naozaj radi, že jazdec na bielom koni zakrátko zadrží tohto cválajúceho čierneho koňa.
९ म्हणूनच, देवाने जे जोडलं आहे, ते कोणत्याही मनुष्याने वेगळं करू नये.”jw2019 jw2019
Niektoré ďalšie biele krvinky sa nazývajú fagocyty, čiže „požierače buniek“.
१८:३९-१९:१६jw2019 jw2019
Existujú napríklad satanisti, ktorí pestujú „čiernu“ a „bielu“ mágiu.
आता एक शेवटचं उदाहरण आहे आम्ही नुकतंचjw2019 jw2019
To, že Ježiš dá pomazaným kresťanom, ktorí zvíťazili, „biely kamienok“, znázorňuje, že ich posúdi ako nevinných, rýdzich a čistých.
फक्त माझ्या सांधेदुखीसाठी काही गोळ्या घेतोय.”jw2019 jw2019
Biely kamienok môže teda značiť, že víťazný pomazaný kresťan dostáva čosi mimoriadne — je vpustený a uvedený na čestné miesto v nebesiach počas svadby Baránkovej.
आणि शेवटी, चांगले किंवा वाईट असे मुळात काही नसतेच असे उत्तर देतात.jw2019 jw2019
KEĎ v roku 1971 letel Edgar Mitchell na Mesiac na palube Apolla 14, pri pohľade na Zem povedal: „Vyzerá ako trblietavý modro-biely drahokam.“
पण अधिकांश पतीपत्नी या तक्रारी योग्यप्रकारे न सांगता रागाच्या भरात एकमेकांवर ताशेरे ओढतात, एकमेकांच्या व्यक्तिमत्त्वावर हल्ला करतात.”jw2019 jw2019
(Zjavenie 7:9) Podľa biblickej správy ‚stoja pred trónom a pred Baránkom, oblečení v bielych rúchach‘.
मोआई मूर्ती आणि या मूर्तींकरता बनवले जाणारे व्यासपीठ तयार करण्यात रापा नुईचे रहिवाशी बरीच शक्ती आणि साधनसामग्री खर्च करतात.jw2019 jw2019
Zapôsobila na nás krásna panoráma — majestátny, rozoklaný vrch zvaný El Yunque (Nákova), ktorý akoby bol pokrytý tmavozeleným zamatom, a za ním jasná modrá obloha lemovaná masami bielych oblakov.
इमोटिकॉन्सjw2019 jw2019
Hoci tieto verše nie sú formulované v lekárskych pojmoch, svedkovia sa na ne pozerajú ako na verše vylučujúce transfúziu celej krvi, koncentrovaných červených krviniek a plazmy, takisto aj bielych krviniek a doštičiek.
याशिवाय तेथील पाळकांनी यहोवाच्या साक्षीदारांविषयी या शिक्षेकेचे आणि इतर विद्यार्थ्यांचे मन कलुषित केले होते.jw2019 jw2019
Ha’apai tvoria hlavne nižšie položené ostrovy s bujným palmovým porastom a dlhými plážami s bielym pieskom.
जो जितक्या मुलींना फसवतो तितके त्याला सगळेजण मानतात.”jw2019 jw2019
Áno, vojsko na bielych koňoch.
फूस्ट यांना मात्र हे उत्कृष्ट बायबल निर्माण करण्यात कमी आणि पैसा कमवण्यात जास्त रस होता.jw2019 jw2019
Aké je teda vhodné, že apoštol Ján videl veľký zástup, ktorý má čisté biele rúcha, keď uctieva Boha na nádvorí duchovného chrámu!
पण या राशिचक्राचा उगम झाला तरी कोठून?jw2019 jw2019
Mŕtvolu umyjú, oblečú do bieleho a vystrú na posteľ.
१२ तो त्यांना म्हणाला: “एलीया खरोखरच आधी येत आहे आणि तो सर्व गोष्टी पूर्वीसारख्या व्यवस्थित करेल; पण मनुष्याच्या पुत्राला बरीच दुःखं सहन करावी लागतील आणि त्याला तुच्छ लेखलं जाईल, असं त्याच्याविषयी का लिहिण्यात आलं आहे?jw2019 jw2019
Aký musí byť Ján unesený, keď sa vracia časovo späť a vidí všetkých, ktorí boli v smrti, hádese (všeobecnom hrobe ľudstva) a v mori, vzkriesených a súdených pred Bohom, ktorý sedí na veľkom bielom tróne!
२५ मी तुम्हाला खरं सांगतो, की जोपर्यंत मी देवाच्या राज्यात नवा द्राक्षारस पीत नाही, तोपर्यंत मी पुन्हा कधीही द्राक्षारस पिणार नाही.”jw2019 jw2019
Je to biele ako sneh.
सध्या ब्रिटनच्या हवामानशास्त्राच्या कार्यालयात वापरल्या जाणाऱ्या जाळीत ८० किलोमीटरच्या अंतरावर एकेक बिंदू आहे.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.