vy oor Tahities
vy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tahities
ʻoutou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budete sa tiež usmievať, keď si spomeniete na verše: „Odpovie im Kráľ: Veru, hovorím vám: Čokoľvek ste urobili jednému z týchto mojich najmenších bratov, mne ste urobili“ (Matúš 25:40).
« Te mana‘o hau i roto i teie nei ao, e te ora mure ore i roto i te ao a muri atu ra » Ta’na ïa i fafau mai.11 No reira Oia i faaue mai ai ia tatou e, « a oaoa maitai na ».LDS LDS
Ale na druhý deň dopoludnia nám zavolal a povedal: „Našiel som pre vás pozemok.“
E aparau pinepine tatou no ni‘a i te haamana‘oraa i ta tatou mau fafauraa mo‘a e i te mau faaueraa a te Atua, e i te haamana‘oraa e i te raveraa i te mau oro‘a mo‘a no to tatou mau tupuna tei pohe.jw2019 jw2019
Správa hovorí: „Preto im Ježiš opäť povedal: ‚Pokoj vám.
Ua horo’a Oia i To’na ora no te faaore i te mau hara a te taata nei.jw2019 jw2019
Preto keď uviedol toto a ešte jedno s tým súvisiace podobenstvo, povedal na záver: „Môžete si byť teda istí, že nikto z vás, kto sa nerozlúči s celým svojím majetkom, nemôže byť mojím učeníkom.“
E nehenehe te reira e riro ’ei tāmāhanahanara’a ia tātou pā’āto’a.jw2019 jw2019
... ,A vy,‘ poznamenal Starší Nash, ,sa stále usmievate, kým tu spolu hovoríme.‘
* Api 65 : Ua faati’a o Elder Neil L.LDS LDS
Nečakajte, kým smútiaci príde za vami.
Ei hoê taata ha‘uti « quaterback » tei faanaho i te ha‘utiraa, ua mana‘o roa vau e, e ohipa hau atu ïa te fifi, atira pai, to’na te i‘oa i topahia te hoê tahua tuʻaro, no teie paha ïa feruriraa ohie to’na.jw2019 jw2019
Rozhodnutie zmeniť sa je na vás – a je iba vaše.
No te aha e nahea o Iesu Mesia e riro ai ei hi‘oraa no’u ?LDS LDS
Áno, i vy a vaša rodina môžete patriť k ľuďom, ktorí sa budú tešiť z nekonečných požehnaní, ktoré prinesie Božie Kráľovstvo.
Mai te mea eita e nehenehe ia outou ia haamana‘o i te ti‘aturiraa i te Atua, aore râ mai te mea ua faaea outou i te ti‘aturi, aore râ mai te mea te ti‘aturi nei outou eita râ i te mea papû, te ani nei au ia outou ia imi i te hoê iteraa papû noni‘a i te Atua i teie nei.jw2019 jw2019
Mladí muži, poslúchanie týchto zásad vás pripraví na chrámové zmluvy, misionársku službu na plný úväzok a večné manželstvo.
Te orama matamuaLDS LDS
Ak áno, bude treba, aby vo vás našlo oporu.
E mau parau ohie roa e te tano hoʻi.jw2019 jw2019
Viem, že ... sa modlia, aby som pamätal na to, kto som ... pretože som, rovnako ako vy, dieťa Božie a On ma poslal sem.
Ua î roa ho’i teie fare i te taata, e te tahitohito maira e te amuamu maira te tahi o tei mau i te auri, o te faaauhia i te parau a te Atua e haere no to ratou e’a i te tumu raau no te ora, tei faaauhia i te here o te Atua.LDS LDS
Takto sa váš pes naučí, že pánom v dome ste vy a vy rozhodujete o tom, kedy sa mu budete venovať.
Tera râ, e ere te mau haamaitairaa taa ê ana‘e ta’na e horo‘a mai, e mau hopoi‘a hanahana atoa râ.jw2019 jw2019
1, 2. a) Kedy vy osobne považujete dar za cenný?
Te horo‘a atoa mai nei te Buka a Moromona i te iteraa ia tatou e mea nahea te utuuturaa a te Faaora i te tino i tae roa ai i rotopu i Ta‘na nunaa purara.jw2019 jw2019
2 V istom zmysle vás naozaj prenasleduje takýto nepriateľ.
’Ua fārerei ato’a Elder Holland i te mau melo ’e te mau misiōnare nō Tāpōnē, Kōrea ’e Guam, i reira ’ua parau ’oia ē : « ’ua ha’apāpū mātou ia rātou i te hō’ē orara’a [maita’i] i muri nei ».jw2019 jw2019
„Ktokoľvek sa chce stať medzi vami veľkým, musí byť vaším služobníkom“ (10 min.)
’Ua parau ’oia ē e mea fa’ahiahia mau te feiā ’āpī ’e te feiā ’āpī pa’ari i reira ’e tē fa’a’ite ra rātou i te here nō te Fa’aora ’e tāna tāra’ehara ’e tōna ti’a-fa’ahou-ra’a.jw2019 jw2019
Vy ste totiž nedostali ducha otroctva, ktorý znovu spôsobuje strach, ale ste dostali ducha prijatia za synov, a týmto duchom voláme: ‚Abba, Otče!‘“ — Rimanom 8:14, 15.
I roto i te bāpetizoraʼa, e tanu tātou i te taʼata tahito ʼe e tiʼa-faʼahou-mai ʼei ora ʼāpī.41 I roto i te ʼōroʼa, e haʼapiʼi mai tātou ē teie tauiraʼa o te hōʼē ïa rāveʼa taʼahiraʼa, i roto i te reira tātou e taui-mārū-noa-hia ai, i te mau hebedoma ato’a, ’ia tātarahapa ʼe ’ia fafau anaʼe tātou, ’e nā roto i te mau hōroʼaraʼa ʼa te Vārua e riro mai ai tātou mai te Fa’aora ra te huru.42jw2019 jw2019
Keď Ježiš hovoril so svojimi apoštolmi, prvými z tých, čo tvoria nové nebesia, ktoré budú vládnuť nad novou zemou, sľúbil im: „Pravdivo vám hovorím: Pri znovustvorení, keď sa Syn človeka posadí na svoj slávny trón, vy, ktorí ste ma nasledovali, sa tiež posadíte na dvanásť trónov.“
Ua papa‘i au i te reira mau mana‘o.jw2019 jw2019
Halesovi krátko po svojom povolaní do Kvóra dvanástich apoštolov a ktorý potom zahrnul do článku v cirkevnom časopise, ktorý napísal o mojom živote.1 Niektorí z vás tento príbeh možno už počuli, ale mnohí možno nie.
Te haamana‘o nei au ia’na i te turairaa ia‘u ia hi‘o e ia tamata i te riro mai te mau tane maitai i roto i to matou nei paroita.LDS LDS
„Vy, ktorí milujete Jehovu, nenáviďte, čo je zlé,“ nabáda žalmista. — Žalm 97:10.
Ua teimaha roa to’u aau a paraparau ai au i teie metua tane apî i teie nei, tei mauiui i te mau ma‘itiraa a to’na metua tane, e o te atuatu nei i teie mau varua faufaa rahi i rapae i te mau haamaitairaa o te evanelia a Iesu Mesia.jw2019 jw2019
Môžem vám ukázať ako?“
Rahi noa atu tō’u mātaura’a i tō’u Metua i te Ao ra, rahi noa ato’a atu tō’u ’itera’a i te huru ’oia e fa’auru ’e e arata’i nei i tāna mau tamari’i.jw2019 jw2019
Zamyslite sa nad tým, aké rozhovory prebiehajú medzi vami a vašimi priateľmi.
I roto i te hoê ekalesia te vai nei e rave rahi mau melo otahi tei ere i te hoaraa ta te Fatu i opua na te taato‘araa o ta’na mau tamaroa e tamahine, e ti‘a i te Ekalesia e ta’na mau utuafare ia haape‘ape‘a taa ê no ni‘a i te mau hinaaro o te feia apî paari otahi.jw2019 jw2019
Ak cítite, že ešte stále nemáte také hlboké svedectvo, aké by ste si želali, nabádam vás, aby ste pracovali na tom, aby ste takéto svedectvo získali.
I roto i te tahi atu mau fafauraa, te fafau ra tatou no niʻa i to tatou huru i te pae morare : oia hoʻi, to tatou huru i niʻa ia vetahi ê, e to tatou huru i roto i te parau no te ture faatere i to tatou tino.LDS LDS
Vás obrovský potenciál a schopnosti môžu byť obmedzené alebo zničené, ak sa podvolíte diablom inšpirovanému znečisteniu okolo seba.
Ua tia‘i a‘era vau no te pahono i te tahi taata.LDS LDS
Keďže Pavol odovzdával svoju dušu pri šírení dobrého posolstva, mohol s radosťou povedať: „Vyzývam [vás], aby ste v tento deň dosvedčili, že som čistý od krvi všetkých ľudí.“
A faaore i ta vetahi ê hapa.jw2019 jw2019
Modlite sa k Jehovovi a proste ho, aby vám pomohol prejavovať takú vieru.
Ua pe‘ape‘a vau i te mea e, aita te tahi pae o tatou i ite i te auraa no taua hau ra, e hau no te varua, inaha, na te reira e faaite mai ia tatou e, ua faaroohia ta tatou mau pure.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.