skušnjavec oor Italiaans
skušnjavec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
tentatore
Kljub temu Jezus ni menil, da bo zlahka premagal skušnjave, ki bi mu jih Skušnjavec morda nastavil.
Tuttavia non pensò di poter facilmente superare qualunque ostacolo il Tentatore potesse porgli dinanzi.
donna fatale
maliarda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Hudobni« je Satan Hudič, ki se imenuje tudi »Skušnjavec«.
La commissione di uno sviamento di potere, nella misura in cui la Convenuta si sarebbe avvalsa di una procedura introdotta e rigorosamente disciplinata in un Regolamento di base, in esecuzione di un accordo internazionale, per perseguire fini vagamente sociali (considerandi # al #), che richiederebbero l'esclusione di una larga parte di prodotti non simili, ma identici, dalla nozione di industria comunitariajw2019 jw2019
Zapeljivec, skušnjavec, princ teme, hudič v breznu?
Dove cazzo è!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomni se, kaj je rekel Jezus skušnjavcu: »Ne bo živel človek ob samem kruhu, temveč od vsake besede, ki izhaja iz ust Božjih.«
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolantejw2019 jw2019
Ko je ta nekoč zvestovdani angel premišljeval o tem, da bi se častilo njega, je postal grešen, zavisten in izredno hudoben skušnjavec, Satan Hudič.
Allora devo trovare le sue ossa?jw2019 jw2019
Jezus je skušnjavca odločno zavrnil, ker je bil seznanjen z njegovimi zvijačnimi naklepi.
Che c' entra Stuart?jw2019 jw2019
Opisna imena za Satana (Upornik, Obrekovalec, Prevarant, Skušnjavec, Lažnivec) ne kažejo na to, da bi lahko preiskoval naše srce in misli.
Non importa dove vado, sembra che tu riesca sempre a trovarmijw2019 jw2019
Jezus je odločno zavrnil skušnjavca in citiral navdihnjeno zapoved: »Moli Jehovo, Boga svojega, in njemu samemu služi.«
Ti ho appena salvato la vitajw2019 jw2019
14 Ker sporno vprašanje glede tega, ali ima Bog pravico do vrhovne oblasti, še ni rešeno, Jehova Skušnjavcu dovoljuje, da nas s pomočjo sveta skuša.
visto il parere del Parlamento europeojw2019 jw2019
Ker pa se je skušnjavcu uprl, je tega duha obdržal.
File Nuovo da modello Qualsiasi filejw2019 jw2019
V Edenskem vrtu se je pokazal kot skušnjavec in dovoljeno mu je bilo priti na Zemljo in na njej širiti zlobo ter nasprotovati resnici.
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosajw2019 jw2019
b) Kdo je veliki Skušnjavec in kaj je mišljeno s prošnjo, da ne bi bili vpeljani v skušnjavo?
I consumatori non conoscono i propri diritti rispetto a Internet e, peraltro, non vi sono documenti che li riassumano.jw2019 jw2019
3 Skušnjavec satan je povzročil težave kristjanom v Tesalonikih.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?jw2019 jw2019
Toda Eva je zaupala besedam Skušnjavca, želela je biti sama svoj sodnik za to, kaj je dobro in kaj slabo.
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatojw2019 jw2019
(Efežanom 6:11–13) Zato nas »Skušnjavec« zasipa s skušnjavami. (Matej 4:3)
Le infrazioni alle disposizioni della legge del # marzo # sono punibili con una pena detentiva da otto giorni a cinque annijw2019 jw2019
Glavni skušnjavec med njimi je Mara s tremi hčerami: Rati (Poželenje), Raga (Slast) in Tanha (Nespokojnost).
ne ' si ricordera ' il suo suonojw2019 jw2019
In ko je Skušnjavec enkrat zasejal dvom v njen razum, je bilo dovolj, da ji je povedal laž, ki ji je verjela.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabilijw2019 jw2019
Tako skušnjavca zavrne.
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntojw2019 jw2019
Tako je skušnjavca zavrnil.
Durante l uso: non refrigerarejw2019 jw2019
(Jakob 1:13, JP) Zato za skušnjave in preskušnje nikoli ne krivimo našega nebeškega Očeta, saj je Satan skušnjavec, ki nas skuša zavesti v greh zoper Boga. (Matej 4:3; 1. Tesaloničanom 3:5)
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabjw2019 jw2019
(Jakob 1:13) Bog sicer dopušča, da doživljamo skušnjave, vendar nas lahko reši iz rok Velikega skušnjavca – »hudobnega«, ki je poznan kot Satan Hudič.
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personejw2019 jw2019
Potem se je Skušnjavec »za nekaj časa umaknil od njega« (Matevž 4:1-11; Luka 4:13, EI).
Secondo le pertinenti conclusioni del Consiglio dell'# dicembre #, gli Stati membri ed i paesi che hanno stipulato con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da # euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paesejw2019 jw2019
Na žalost so se nekateri, ki so mnogo let preživeli v koncentracijskih taboriščih in zaporih ali dolgo služili kot goreči misionarji, pozneje pustili skušnjavcu ujeti prav z nemoralo.
Ti piacciono i film sui gladiatori?jw2019 jw2019
19 Kmalu po začetku svoje službe je Jezus odločno zavrnil skušnjavca z besedami: »Izgini satan!
Sarebbe stata un' idea terribilejw2019 jw2019
Vendar pa se v Svetem pismu izraz v izvirnem jeziku, ki je preveden z »reši«, večinoma rabi v povezavi z ljudmi, poleg tega Matejev evangelij govori o Hudiču kot o ‚Skušnjavcu‘, torej osebi.
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?jw2019 jw2019
(Efežanom 5:15, 16) Ne pozabite, da Skušnjavec hoče, da odnehamo.
Non tornate più alla reggia!jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.