Jehovove priče oor Pools

Jehovove priče

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Świadkowie Jehowy

naamwoord p

Na njen predlog sem obiskal shod Jehovovih prič.
Za namową tej dziewczyny poszedłem na zebranie Świadków Jehowy.

kocia wiara

naamwoord

Soortgelyke frases

Jehovova priča
kocia wiara

voorbeelde

VZADNJIH treh letih so Jehovove priče krstile skoraj milijon ljudi.
W CIĄGU ostatnich trzech lat Świadkowie Jehowy ochrzcili blisko milion osób.

Prav tako so skrbeli za 22-člansko skupino Jehovovih prič in njihovih majhnih otrok.
Troskliwie zaopiekowali się również grupą 22 współwyznawców oraz ich dziećmi.

Kateri Jezusov zgled posnemajo Jehovove priče v Vzhodni Evropi?
Pod jakim względem Świadkowie Jehowy z Europy Wschodniej wzięli wzór z Jezusa?

Povedala sta, da sta Jehovovi priči.
Przedstawili się jako Świadkowie Jehowy.

Za dodatne informacije poglejte Koledar Jehovovih prič za leto 1994.
Dodatkowe informacje można znaleźć w Kalendarzu Świadków Jehowy na rok 1994.

20 Niti preganjanje ali zapor ne more utišati vdanih Jehovovih prič.
20 Nawet prześladowania ani więzienie nie są w stanie zamknąć ust oddanym Świadkom Jehowy.

Nato je sprejel biblijski pouk z Jehovovimi pričami.
Następnie zgodził się na studium biblijne ze Świadkami Jehowy.

Poslanstvo nas, Jehovovih prič, je oznanjevati dobro novico in pomagati drugim duhovno napredovati.
Naszą misją — jako Świadków Jehowy — jest rozgłaszanie dobrej nowiny i pomaganie innym pod względem duchowym.

Vodstveni organ Jehovovih prič
Ciało Kierownicze Świadków Jehowy

Leta 1931 smo bili med tisoči po vsem svetu, ki smo privzeli na Bibliji temelječe ime Jehovove priče.
W 1931 roku wraz z tysiącami osób na całym świecie przyjęliśmy biblijną nazwę Świadkowie Jehowy (Izajasza 43:10).

Rekli so, da bodo ustavili dejavnost Jehovovih prič. Trdili so, da Priče »preprečujejo napredek komunizma v državi«.
Grozili, że zmuszą nas do zaprzestania wszelkich poczynań, ponieważ Świadkowie Jehowy „powstrzymują rozwój komunizmu w kraju”.

Z Jehovovimi pričami sem prišel prvič v stik, ko sva bila z ženo še skupaj.
Jeszcze przed rozstaniem z żoną po raz pierwszy zetknąłem się ze Świadkami Jehowy.

Od tedaj so bile Jehovove priče in njihove pravne organizacije v tej državi pod prepovedjo.
Odtąd działalność Świadków Jehowy oraz ich prawnego przedstawicielstwa była obłożona zakazem.

Danes imam prednost, da služim kot prostovoljni delavec v nemškem podružničnem uradu Jehovovih prič.
Obecnie mam wspaniałą sposobność usługiwać w niemieckim Biurze Oddziału Świadków Jehowy.

Poleti leta 1900 je na zborovanju Preučevalcev Biblije (kot so se takrat imenovali Jehovove priče) spoznal brata Russlla.
Latem 1900 roku spotkał brata Russella na zgromadzeniu Badaczy Pisma Świętego, jak wówczas nazywali się Świadkowie Jehowy.

Januarja leta 1941 so oblasti prepovedale delovanje Jehovovih prič, kar je pripomoglo k moji dokončni odločitvi.
W powzięciu decyzji bardzo pomógł mi zakaz działalności Świadków Jehowy, ogłoszony w styczniu 1941 roku.

Nadzoruje tiskarne in drugo imetje, s katerim upravljajo pravne družbe, ki so v lasti Jehovovih prič.
Nadzoruje drukarnie i inne obiekty będące własnością korporacji prawnych, którymi posługują się Świadkowie Jehowy.

Ali imajo Jehovove priče negativno stališče?
Czy Świadkowie Jehowy przejawiają negatywne nastawienie?

Ali pri Jehovovih pričah poučujejo tudi ženske?
Czy w społeczności Świadków Jehowy kobiety są kaznodziejami?

In kolikšna je radost, v kateri se jim pridružujejo ostale Jehovove priče po svetu!
I jakże się z nimi radują słudzy Jehowy na całym świecie!

Kako Jehovove priče dokazujejo svojo gorečnost za pravo čaščenje?
W jaki sposób Świadkowie Jehowy dają wyraz gorliwości wobec prawdziwego wielbienia?

Odgovarja: »Življenje mi je rešilo preučevanje Biblije z Jehovovimi pričami.
Jim wyjaśnia: „Studiowanie Biblii z pomocą Świadków Jehowy uratowało mi życie.

Enako danes Jehovove priče v Albaniji in Grčiji prihajajo do tamkajšnjih ljudi po odsekih te iste ceste.
Również dzisiaj Świadkowie Jehowy z Albanii i Grecji, pragnąc dotrzeć do tamtejszych mieszkańców, korzystają gdzieniegdzie z tej samej drogi.

Oba sta bila Jehovovi priči.
Obaj byli Świadkami.

Jehovove priče že leta dolgo vsako leto organizirajo trimesečno oznanjevalsko dejavnost, namenjeno podeželskemu prebivalstvu.
Z myślą o mieszkańcach tych regionów Świadkowie od wielu lat organizują co roku trzymiesięczną kampanię ewangelizacyjną.