martesë oor Duits
martesë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Ehe
Si mund të arrihet një martesë e fortë dhe e lumtur?
Wodurch ist eine starke und glückliche Ehe möglich?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Për cilat cilësi duhet të punosh më shumë që të jesh gati për martesë?
Duplex-Gerätejw2019 jw2019
Si do të ndihmojë të folurit e përshtatshëm, për të mbajtur një martesë të lumtur?
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.jw2019 jw2019
Nga ana tjetër, një studiues tha se rreziku që të lindë një foshnjë e dëmtuar emocionalisht ose fizikisht është 237 për qind më i madh te gratë që kanë një martesë me sherr e shamatë, sesa te gratë që ndihen të sigurta në martesë.
VERKAUFSABGRENZUNGjw2019 jw2019
2 Shumë çifte e pranojnë se kanë pasur edhe vështirësi në martesë.
Mrs. Kwon, ich bin Dr. Baejw2019 jw2019
Gazeta thotë se «në vitin 2020 do të ketë rreth 30 milionë burra më shumë se gra në moshën për martesë», dhe ky mosbalancim do të «ndikojë në stabilitetin e shoqërisë».
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGjw2019 jw2019
KUR NJË MARTESË MERR FUND
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
Si mund të zërë vend tradhtia në martesë, dhe përse mosha nuk është justifikim për këtë?
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konntejw2019 jw2019
(Ligji i përtërirë 25:5-10; Levitiku 25:47-49) Rutha u paraqit për martesë në vend të Naomit, e cila e kishte kaluar moshën kur mund të lindte fëmijë.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetjw2019 jw2019
(1 Korintasve 10:24) E vërteta është se vetëkontrolli është mjaft i rëndësishëm si në beqari edhe në martesë. —Galatasve 5:22, 23.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?jw2019 jw2019
Romanet e dashurisë rrallë flasin për personazhet pasi kanë kaluar disa vjet martesë.
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtjw2019 jw2019
(Efesianëve 3:14, 15; 2. Timoteut 3:16) Duke përdorur parimet që gjejmë në këtë udhëzues të lashtë, por akoma shumë të përditësuar, le të përcaktojmë: (1) Si mund të kuptojë një person, nëse ai apo ajo është gati për martesë?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
Gjithashtu, Pavli shkroi se pasioni dhe marrëdhëniet intime kanë vendin e duhur në martesë.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
(Proverbat 5:18-20, St) Po, kurorëthyerja është kundër ligjit të Perëndisë; ajo shkakton probleme në martesë.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzujw2019 jw2019
Kur ajo ishte e vogël, ajo do të bien dhe thyejnë gjërat, por ajo dukej për të mbajtur veten dhe në martesë.
VERFALLDATUMQED QED
Nga përvoja që kishte pasur vetë, nëna ishte në gjendje t’u mësonte bijave të saj për pasojat e hidhura që vijnë nga zakoni i shitjes së vajzave të vogla në martesë.
Hat sie je tote Leute gesehen?jw2019 jw2019
Bërja e analizave për HIV-in, përpara se të mendosh për martesë, është një zgjidhje e mençur
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.jw2019 jw2019
Në fakt, ky libër i jashtëzakonshëm nuk na ka dhënë thjesht një shpresë për të ardhmen, por edhe miq të vërtetë e një martesë më të fortë.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorjw2019 jw2019
Të ndjekim drejtimin e Jehovait në martesë
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
Në fund të fundit, jo shumë kohë më parë, shumë ekspertë përkrahnin divorcin si një zgjidhje të shpejtë e të lehtë për një martesë të papëlqyeshme.
Bist du froh, dass sie sich irrte?jw2019 jw2019
Mirëpo, më vonë burri i saj vdiq pas 38 viteve martesë.
Alex trägt den Armreif?jw2019 jw2019
Si mund të arrihet një martesë e fortë dhe e lumtur?
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatjw2019 jw2019
Martesë?
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Po, dashuria për Perëndinë dhe për njëri-tjetrin, si edhe respekti reciprok, janë dy çelësat jetësorë për një martesë të suksesshme.
Eingeschränkte Nierenfunktionjw2019 jw2019
Siç e kanë vërejtur shumë burra dhe gra nga të gjitha anët e botës, Bibla ndikon për mirë në martesë.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenjw2019 jw2019
Çfarë kërkohet për të pasur një martesë ligjore, të nderuar dhe të qëndrueshme?
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.