ljepilo oor Turks
ljepilo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
zamk
Gradonačelnik sam, a vi ljepilo.
Ben belediye başkanıyım ve siz de zamk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoćemo da znamo... zašto si zaključao vrata i sipao ljepilo u osigurač.
Carla' nın neden sizden bahsetmediğini anlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi pili špirit ili duvati ljepilo ali hteli su pivo.
Burada ayak işlerini sadece hastalar yapmıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao sam ljepilo!
Bir kere içeri girince dışarı çıkamadılar..Çok başarılı bir cinayettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije ljepilo nego osušena zubna pasta.
Charlestown Chiefs diski aldı ve buzda kayıyor gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo ljepilo koje drži ovo mjesto zajedno.
Hiç olmadığı kadar sessizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I polimerno ljepilo.
Belki de artık buraya kendin için gelmeye... başlamalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepilo neće djelovati.
Daha önce de kullandığımız bir gizli kimlik.Haydi, onu güvenlik kişisel veritabanına sokmamız gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ljepilo ostataka.
Uyluklarının iç tarafında biyolojik madde varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepilo za linuleum lao plane.
Sorun, bunun hastahane tarafından onaylanmamış olmasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam otvorio poklopac bakinog starog sata, a ubojica je stavio ljepilo unutra da ga zaustavi.
Arkamızda da varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa se nije ljepilo za čoveka osim tuđeg novca.
Adamın ne yaptığını anlamıyor musun?Carla haklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li možda neko otapalo koje bi otopilo ljepilo na Barettinim plastičnim pandžama?
İşin başında seni görüyor, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko te ne prisiljava da je se držiš kao za ljepilo
Beni endişelendiren bu!opensubtitles2 opensubtitles2
Ona je pretvara u ljepilo koji kasnije utrljava u svoje krzno, a posebno u rep
Sara Moore, şu anda boşanma yasalarını içerenTexas Eyaleti yönetiminin yetkisi ile seni sevk ediyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je zapravo super-ljepilo.
Fazla uzağa gidemezlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, bez uvrede, ali vidio sam te sa pištoljem za ljepilo.
Ayrıca DoronjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko treba reći Budali da za izradu dizajnerskih torbica nije dovoljno ljepilo.
O şeylerden biriyle ağzını da kapatmadan önce çeneni kapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu znale za ljepilo.
Kontrolü kaybetmek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, dobro, ako on dobiva svjež s njom, to je ravno na ljepilo tvornice.
Cennet hakkındaki konuşmaları duydunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrijsko ljepilo.
Onu şimdi tutuklarsanız, dava açmak için # saatiniz olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ljepilo koje omogućava AYZ-u da stavi više mikročipova od tebe, i to ti je cilj više od godinu dana.
Ayrıca Bayan Andata...... tavsiyem mahkememe bir daha böyle umutsuz davayı getirirmeden önce iki kere düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepilo!
Lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zalijepite se za mene kao ljepilo i otvorite oči širom otvorene.
Ne dedi biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si kao ljepilo ovdje koje nas je držalo sigurnima.
Onu bırakın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepilo na bazama.
Mutfakta erzak varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.