tangi oor Italiaans

tangi

Vertalings in die woordeboek Sranan Tongo - Italiaans

esprimere la propria gratitudine

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

grazie

naamwoord
A bun fu taki tangi gi den pikin sani disi srefi.
È bene dire grazie anche per piccoli gesti come questi.
Wiktionnaire

ringraziare

werkwoord
Wi kan de seiker taki den no e gi grani na en noso e taki en tangi.
Di sicuro non lo onorano né lo ringraziano.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

taki tangi
esprimere la propria gratitudine · ringraziare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foe datede den e bari tranga nanga tangi: „Verloesoe wi e taki tangi na wi Gado, di sidon tapoe a troon, èn na a Lam.” — Openb.
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo fogliojw2019 jw2019
Denki dipi nanga tangi na ati
allo scopo di assicurare l'effettiva e completa parità tra uomini e donne nella vita lavorativa, il principio della parità di trattamento non osta a che uno Stato membro mantenga o adotti misure che prevedano vantaggi specifici diretti a facilitare l'esercizio di un'attività professionale da parte del sesso sottorappresentato ovvero a evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionalijw2019 jw2019
Tangi f’Yehovah mi kan kon fri.
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryjw2019 jw2019
Fu tru, fu di wi de nanga tangi gi a fasi fa Gado nanga Krestes sori taki den lobi wi, meki dati pusu wi fu gi wi libi abra na Gado èn fu tron disipel fu Krestes. —Yohanes 3:16; 1 Yohanes 4:10, 11.
Mi aspetto di vedertijw2019 jw2019
Fu eksempre, bifo a ben gi Lasarus wan opobaka, „Yesus opo en ai luku go na hemel èn a taki: ’Mi Tata, mi e taki yu tangi taki yu piki mi.
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinojw2019 jw2019
11 Baka di Heskia ben kon betre fu wan siki di ben kan kiri en, dan a skrifi wan kefalek moi singi fu gi Gado tangi.
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sanguejw2019 jw2019
Tangi fu unu, taki yu meki den penti disi kon na krin.” —Joy.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di Kyotojw2019 jw2019
Paulus ben fruklari: „Wi e taigi Gado, a Tata fu wi Masra Yesus Krestes, tangi ala ten te wi e begi [futuwortu, „e begi ala ten”] gi unu.”
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo delljw2019 jw2019
„Wi e taki yu tangi, wi Gado, èn wi e prèise yu moi nen.” —1 KRON.
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per ljw2019 jw2019
Mi de nanga tangi trutru taki den brada disi gi mi moi rai èn taki den de bun eksempre fu sma di e tai hori na Yehovah èn na en organisâsi.
Lo sono, Lo sonojw2019 jw2019
Ala di wi e wai nanga palmtaki, foe taki en so, wi e prèise Gado na ini wánfasi leki na Universeel Soeverein èn nanga prisiri wi e erken na fesi hemel nanga grontapoe, taki „tangi foe” en nanga en Manpikin, a Pikin Skapoe, Jesus Krestes, „wi kisi” froeloesoe.
È inserito il seguente articolojw2019 jw2019
Adryana ’si trutru fa Yehovah bun’, èn a ben de nanga tangi fu di a si fa na edekantoro fu a pipel fu Yehovah e wroko na ini a ten disi.
Sì, sono sicuro che era uno scherzojw2019 jw2019
Wi e tak yu tangi Gado
Finiscilo!Adesso!jw2019 jw2019
Na apostel Paulus e gi na vermane na dem: „Go doro foe di joe ben teki Kristus Jezus, na Masra, foe waka ini wanfasi nanga hem, habi joe roetoe en bow ini hem en meki vaste ini na bribi, soleki dem ben leri joe, habi pasa marki bribi ini taki tangi” (Kol.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazionijw2019 jw2019
Wi ati fur nanga tangi
Struttura e contenutojw2019 jw2019
Nanga sakafasi Ester taigi a kownu tangi taki a ben sori sari-ati gi en
Wow, davverojw2019 jw2019
Èn te wi e denki dipi fu den pramisi fu Yehovah taki a sa du bigi sani ete, dan wi e suku fasi fu prèise en èn fu sori en taki wi de nanga tangi na ati.
Per iniziarejw2019 jw2019
(Daniël 12:4, 8; 1 Petrus 1:10-12) Ma te bakaten leti ben kon a tapoe san den ben wani taki, èn disi joe no ben kan taki tangi na wan libisma di ben tjari en kon na krin.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusjw2019 jw2019
Den Filistiasma ben e prisiri srefisrefi, èn den taki Dagon, a gado fu den, tangi taki Simson lasi a strei.
Ok, siamo quijw2019 jw2019
A no de fu taki dati yu ben de nanga tangi srefisrefi taki Yehovah ben yepi yu fu frustan a waarheid.
Posso venire?jw2019 jw2019
Ibri dei mi e taki Yehovah tangi taki wi bosroiti fu gebroiki wi libi fu du furuten diniwroko.”
Ed era poco prima di Natale, mi sembrajw2019 jw2019
Wi no de nanga tangi taki Jehovah meki sma skrifi den wortoe foe en, na presi foe froetrow na tapoe taki a wortoe ben sa go mofo foe mofo? — Teki gersi Exodus 34:27, 28.
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tuttejw2019 jw2019
Yu no de nanga tangi na ati taki a Kotoigi di ben tyari a waarheid kon na yu, ben horidoro?
Va bene. sei pericolosojw2019 jw2019
Yu de nanga tangi gi den owruman di e wroko makandra na ini wánfasi?
E così iniziò il massacro di Bettyjw2019 jw2019
Fa wi kan sori a tangi fu wi gi Yehovah fu di a gi so wan tumusi bun heipristri?
Tu vieni con noi?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.