hårt bröd
knækbrød
bröd oor Deens
bröd
sv
livsmedel bakat på mjöl
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
brød
sv
livsmedel bakat på mjöl
Fattigdom lär en att äta bröd utan smör.
Fattigdom lærer en at spise brød uden smør.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brød
brød
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Limpopoprovinsen bodde bröderna i vad som kallades reservat, dit vita på den tiden inte fick tillträde.
Det lød fremmedjw2019 jw2019
Ukrainska och ryska bröder som reste i andra riktningen tog med sig andlig mat, stenciler, trycksvärta och andra redskap till att användas i Ryssland.
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.jw2019 jw2019
Bröd med högre näringsvärde är tillgängligt men kostar mer.
Primære og sekundære kendetegn som defineret i henhold til bilagEurLex-2 EurLex-2
Bröder och systrar, första presidentskapet har utfärdat följande rapport om kyrkans tillväxt och ställning för året som avslutades den 31 december 2002:
Bilag # affattes såledesLDS LDS
Som en erfaren äldste sade: ”Man uträttar faktiskt inte mycket, om man bara läxar upp bröderna.”
I den periode er præsident Mugabes rolle og ansvar afgørende, idet han jo er valgt for to år endnu.jw2019 jw2019
Bröderna fortsatte att leverera litteratur, trots all förföljelse.
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i Ruslandjw2019 jw2019
Mina bröder och jag har tagit detta skepp i de fria Jaffas namn.
Arbejdet er yderst risikabelt, men belønningen er godOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Så Mose gick tillbaka till sin svärfar Jetro+ och sa till honom: ”Jag skulle vilja återvända till mina bröder i Egypten och ta reda på om de fortfarande lever.”
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.jw2019 jw2019
I stället betraktar de sig som ”medarbetare” som är till ”glädje” för sina bröder.
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nujw2019 jw2019
Mer än hundra bröder var dräpta, bland dem ser Endrew Tarth och ser Aladale Wynch.
I henhold til artikel # i fælles aktion #/#/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe de relevante afgørelser om nedsættelse af en bidragyderkomité for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-HercegovinaLiterature Literature
”Håll det för idel glädje, mina bröder, när ni råkar ut för olika prövningar, då ni ju vet att den prövade äktheten hos er tro frambringar uthållighet.” — JAKOB 1:2, 3.
Det er på tide du tager kontrol over din familie før nogle andre gør det for digjw2019 jw2019
Många har flytt till andra länder, där deras kristna bröder välvilligt har hjälpt dem.
Den Store Geronimojw2019 jw2019
Och Jehova Gud kommer villigt att förlåta oss alla våra överträdelser, under förutsättning att vi förlåter våra bröder för det de har gjort mot oss.
Jeg så et glimt af mit liv uden digjw2019 jw2019
Bröderna stelnade till; de var osäkra på vad de nu skulle säga.
reduceres det således fremkomne tal med det antal SK, der svarer til det antal malkekoe er, som er påkrævet for at producere den referencemælkemængde, som producenten har fået tildeltjw2019 jw2019
Mina bröder och systrar, jag vet att ni håller med mig om att detta har varit en högst inspirerande konferens.
Han er for smart. "LDS LDS
Han talade till människor som då stod under lagen, och han visade att de i stället för att bara låta bli att mörda måste utrota varje tendens till fortsatt vrede och måste låta bli att använda sin tunga till att tala nedsättande om sina bröder.
Hvad angår dataroamingtjenester, indeholder Kommissionens forslag ikke på nuværende tidspunkt nogen bestemmelser vedrørende detailpriser, men der fastsættes et loft over de gennemsnitlige engrospriser på # EUR/MB frajw2019 jw2019
I England lär bröderna sig att utvidga sitt predikande till människor från andra länder för att hjälpa dem att fylla sitt andliga behov.
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surjw2019 jw2019
”Vårt bröd för denna dag”
Denne nærhed og forbrugernes ansvar for deres egne handlinger må genoprettes.jw2019 jw2019
5 Kretsen av äldste (eller de bröder som utsetts att ha detta ansvar, om det finns mer än en församling som använder Rikets sal) gör upp ett schema för regelbunden städning och underhåll av byggnaden.
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerjw2019 jw2019
Fader, skona därför dessa mina bröder som tror på mitt namn, så att de kan komma till mig och få evigt liv’ [L&F 45:3–5].
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ogLDS LDS
Avdelningskontoret i Liberia – ett land härjat av inbördeskrig – rapporterar att flertalet av bröderna är arbetslösa och har stora ekonomiska problem.
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningerjw2019 jw2019
Våra bröder i Malawi upplever nu ett nytt Sibirien, ett nytt nazistiskt koncentrationsläger, en ny romersk arena.
Samlet antal bedrifter med ænder og gæs, der skal udtages prøver påjw2019 jw2019
Dessa bröder älskade verkligen Paulus!
Det juridiske konsulentfirmas konklusioner er i klar modstrid med Kommissionens beslutningspraksis og EU's retspraksis i statsstøttesager, hvor der kun forudsættes at findes statsstøtte, hvis der kan påvises et klart, præcist og ubetinget tilsagn fra den pågældende stat, hvilket ministerens udtalelser af #. juli # på ingen måde kan betegnes somjw2019 jw2019
Må var och en som har åtagit sig att bära Kristi namn och hans Faders, Jehovas, namn följa Skriftens goda råd och fortsätta att genom tro och tålamod bygga upp sina kristna bröder och sina medmänniskor, så att han må ärva det underbara löftet om evigt liv för egen del och hjälpa andra att också uppnå detta. — 1 Tim.
Tag med en dagjw2019 jw2019
Det innebar att mycket av ansvaret att driva gården vilade på mig, eftersom mina båda äldre bröder var tvungna att arbeta utanför hemmet för att kunna försörja familjen.
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.