syndigare
syndig oor Engels
syndig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sinful
en
constituting sin
Det sägs att det inte är syndigt att döda en best bara i att döda en man.
It is said there is no sin in killing a beast, only in killing a man.
wicked
en
evil or mischevous
Han blev munk mot slutet av sitt liv och ångrade sitt syndiga leverne.
He became a monk at the end of his life and repented his wicked ways.
peccable
sinful; related to sin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad synd.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Om ditt folk Israel besegras av en fiende för att de syndar mot dig+ men sedan kommer tillbaka och ärar ditt namn+ och ber+ inför dig i detta hus och vädjar om att bli välsignade,+ 25 må du då lyssna i himlen+ och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du gav dem och deras förfäder.
I already talked to her last nightjw2019 jw2019
Det är bra att fundera på hur ett felsteg skulle kunna leda till ett annat och så småningom till allvarlig synd.
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Försoningen är rehabiliterande, en mirakulös kraft som kan bidra till att vi förändrar oss: ”Jag undrade en gång ifall de som vägrar att omvända sig men som därefter tillfredsställer rättvisans lag genom att betala för sina egna synder därefter är värdiga att inträda i det celestiala riket.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLDS LDS
för vi har syndat mot Jehova.
But have you the tact?jw2019 jw2019
16 Jehova påminner nu sitt folk om att de har syndat och uppmanar dem att överge sin felaktiga kurs: ”Vänd om till Honom gentemot vilken Israels söner har sjunkit djupt i sitt uppror.”
Why don' t you wave to him?jw2019 jw2019
11 På grund av er gemenskap med honom blev ni också omskurna, men inte av människor, utan genom att er syndiga natur* avlägsnades,+ eftersom det är så Kristus tjänare blir omskurna.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?jw2019 jw2019
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.
It’ s coming up on two hoursjw2019 jw2019
Hur kunde då offret av Jesu liv befria alla människor från slaveriet under synd och död?
This Directive is addressed to the Member Statesjw2019 jw2019
Det var synd.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och rena mig från min synd.
You could meet Tuddyjw2019 jw2019
Men han trodde också att det var viktigt att hålla församlingen ren från vem det vara månde som avsiktligt utövade synd.
Even the lowest whisper can be heard over armiesjw2019 jw2019
Gud bevisar sin egen kärlek till oss genom att Kristus dog för oss medan vi ännu var syndare.”
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?jw2019 jw2019
Synd att vi inte kom överens.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synd att middagen blev avbruten.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tyckte synd om Peter och Greta.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Det är synd, för jag älskar honom som en bror.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Jag, jag är den som utplånar+ dina överträdelser+ för min egen skull,+ och dina synder skall jag inte komma ihåg.
Could we have this page?jw2019 jw2019
Vittna om att endast genom nåden som möjliggjordes genom Jesu Kristi försoning kan vi övervinna följderna av Adam och Evas fall, få våra synder förlåtna, övervinna ofullkomligheter och gå framåt mot fullkomlighet.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLDS LDS
+ Döden är inte längre herre över honom. 10 Den död han dog, dog han för synden* en gång för alla,+ men det liv han lever, lever han för Gud.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.jw2019 jw2019
Synd att Freddy donerade i går.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här frasen används vanligen för att beskriva antingen den plats som väntar den obotfärdige individen efter domen eller de andliga kval som hör ihop med synden.
adequate response to food aid and food security requirementsLDS LDS
Om vi har begått sexuella synder förlåter Herren oss om vi uppriktigt omvänder oss.6 Syndens plåga kan ersättas av förlåtelsens ljuva frid.7
My wife and my daughter are in MexicoLDS LDS
Jag tycker synd om borgmästaren.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Låt inte din mun få dig att synda,+ och säg inte till ängeln* att det var ett misstag.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.