Sakarja oor Pools

Sakarja

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Księga Zachariasza

Proper nounvroulike
Vilken uppmaning får de äldste och andra i Sakarja 8:16?
Jaką wskazówkę dla starszych oraz innych osób zawiera Księga Zachariasza 8:16?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Zachariasz

eienaammanlike
Sakarja hade tillfälligtvis förlorat talförmågan, och man frågade honom vad han ville att hans son skulle heta.
Zachariasz, który na pewien czas stracił mowę, miał wybrać imię dla swojego syna.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur har Gud hållit sitt löfte i Sakarja 12:4?
Inwestycji w aktywa materialnejw2019 jw2019
På liknande sätt förhöll det sig när ståthållaren Serubbabel och översteprästen Josua nitiskt tog ledningen i återuppbyggandet av Jerusalems tempel, sedan de sporrats till handling av Jehovas ord som kom till dem genom profeterna Haggai och Sakarja.
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymijw2019 jw2019
Profeterna Hesekiel och Sakarja, som levde på 600-talet och 500-talet f.v.t., förutsade att staden Tyros skulle ödeläggas.
Istnieją mocne dowody wskazujące na to, że nieformalne, pozaprawne środki mające na celu propagowanie dobrych praktyk nie zlikwidowały utrwalonych zachowań dyskryminacyjnychjw2019 jw2019
När Maria till slut kommer fram till Sakarjas hus, går hon in och hälsar på Elisabet.
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktujw2019 jw2019
När de hade kommit tillbaka till sitt hemland, borde de glädja sig i stället för att sörja över det förflutna. — Sakarja 7:5.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.jw2019 jw2019
20 Sakarja får nu i uppdrag att vara herde för småboskapshjorden, som har blivit såld till att slaktas av herdar som inte visar medömkan och som säger: ”Må Jehova vara välsignad, medan jag skaffar mig rikedom.”
Muszę porozmawiać o mojej książcejw2019 jw2019
21 Med tanke på allt som Haggaj och Sakarja förutsade och allt som har uppfyllts har vi all orsak att fortsätta med det arbete som Gud har gett oss att utföra i hans andliga tempels jordiska förgård.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasjw2019 jw2019
17 Israeliterna på Sakarjas tid kunde nog lätt förstå varför ”Ondskan” fördes till just Shinar.
Po prostu miał w sobie cośjw2019 jw2019
Sakarja och Elisabet var fina exempel på tro och tålamod.
Później pracowałem w firmie, która drukowała loga na różnych rzeczachjw2019 jw2019
5 Det starkaste beviset för att boken är inspirerad av Gud är emellertid att dess profetior om Messias, Kristus Jesus, har gått i uppfyllelse, något man kan se genom att jämföra Sakarja 9:9 med Matteus 21:4, 5 och Johannes 12:14—16; Sakarja 12:10 med Johannes 19:34—37; Sakarja 13:7 med Matteus 26:31 och Markus 14:27.
Jesteś cholernie fajna!jw2019 jw2019
(Matteus 26:31; Sakarja 13:7) Eftersom det här var Jesu sista möjlighet att före sin död tala med sina apostlar, kan vi vara övertygade om att han i sina avskedsord lade tonvikten på det som var allra viktigast.
Dlaczego masujesz mu szyję?jw2019 jw2019
• Hur kan du tillämpa lärdomarna i det budskap som Haggaj och Sakarja framförde?
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówjw2019 jw2019
Bibeln berättar att torgen i Jerusalem skulle vara ”fulla av pojkar och flickor som lekte”. (Sakarja 8:5)
Cobb został.- Z Mal?jw2019 jw2019
I uppfyllelse av Sakarja 11:12 fick Judas Iskariot 30 silvermynt (570 kr, om det var siklar) av prästerna som ”lön” för att förråda Jesus Kristus.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.jw2019 jw2019
19 Lägg märke till att Sakarja säger ”alla språk bland nationerna”.
Dziękuję, kochaniejw2019 jw2019
• Vad lär oss Haggaj och Sakarja om vad vi bör sätta främst?
Bardzo częste działania niepożądane (zgłaszane przez co najmniej # pacjenta na #) to: • Wypadanie włosów • Nieprawidłowe zmniejszenie liczby krwinek obojętnochłonnych we krwi • Zmniejszenie liczby białych krwinek • Niedobory krwinek czerwonych • Zmniejszenie liczby limfocytów we krwi • Zaburzenia nerwów obwodowych (ból i drętwienie) • Ból w jednym lub wielu stawach • Bóle mięśniowe • Nudności, biegunka # • Wymioty • Osłabienie, uczucie zmęczeniajw2019 jw2019
Hesekiel var både präst och profet, ett privilegium som också Jeremia och senare även Sakarja hade.
Zadomawiasz sięjw2019 jw2019
Med hänsyftning på den messianske härskaren heter det i profetian i Sakarja 9:10: ”Han [Fridsfursten] skall tala frid till folken. Och hans herradöme skall nå från hav till hav och ifrån floden [Eufrat] intill jordens ändar.”
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychjw2019 jw2019
7 Under sitt tredje regeringsår sände han bud efter sina furstar, Ben-Hajil, Obạdja, Sakarja, Nẹtanel och Mikaja, för att de skulle undervisa i Judas städer.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyjw2019 jw2019
Men vilka välsignelser Elisabet och Sakarja fick uppleva!
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniajw2019 jw2019
En rad andra profetior i Sakarjas bok uppfylldes på Kristus Jesus – att han kom till Jerusalem som kung ”ödmjuk och ridande på en åsna” (Sak 9:9; Mt 21:5; Joh 12:15), att han blev förrådd för ”trettio silverstycken” (Sak 11:12, 13; Mt 26:15; 27:9), att hans lärjungar därefter skingrades (Sak 13:7; Mt 26:31; Mk 14:27), att han genomborrades med ett spjut när han hängde på pålen (Sak 12:10; Joh 19:34, 37) och att han skulle vara både kung och präst (Sak 6:12, 13; Heb 6:20; 8:1; 10:21).
Pomyśl o tymjw2019 jw2019
Sakarja och 150 män från detta fädernehus kom till Jerusalem tillsammans med Esra.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkajw2019 jw2019
Vad ser Sakarja i synerna av den flygande skriftrullen, efamåttet och de fyra vagnarna?
Niniejsza Umowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej Stroniejw2019 jw2019
(Psalm 31:6, NW; Titus 1:2) Alltsedan människans skapelse har Jehova hållit fast vid sitt krav att hans tillbedjare måste vara ärliga i allting. — Sakarja 8:16, 17.
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjajw2019 jw2019
(AT, La, Mo, 2000) American Standard Version har ordalydelsen ”till Hen, Sefanjas son”, i huvudtexten i Sakarja 6:14 men har en alternativ återgivning i fotnoten, där det står: ”El.: för [Sefanjas] sons omtänksamhet.”
Zniszczyć barykadę!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.