djur oor Cusco Quechua
djur
sv
En levande organism som kännetecknas av viljestyrda rörelser, att den har celler med cellväggar utan cellulosa, specialiserade sinnesorgan som möjliggör snabb respons på stimuli samt intagande av komplexa organiska substanser, såsom växter eller andra djur.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Cusco Quechua
uywa
Maria lindar in honom i tygremsor och lägger honom i en krubba som djuren brukar äta ur.
Chaypin Mariaqa Jesusta onqokuran, jinaspa telakunawan k’uyuspa uywa qaranaman churaykuran.
watku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova fördömde dem som inte följde hans anvisningar, utan frambar lama, sjuka eller blinda djur som offer. (Mal.
Chhaynaqa, qankunapi kaq k’anchay laqhayaq kapun chayri, imayna hatunpunin chay laqhayaq!jw2019 jw2019
En mer omfattande förteckning över hur Bibeln använder olika djurs egenskaper på ett bildligt sätt finns i uppslagsverket Insikt i Skrifterna, band 1, sidorna 452 och 454, utgivet av Jehovas vittnen.
Paykunaqachay llaqtaman chayaspa jinan judiokunaq sinagoganman jaykuranku.jw2019 jw2019
Du kanske skulle tycka om att lära dig lite mer om djur och växter.
Listollapunin kashana suyakuyninchismanta rimanapaq (15)jw2019 jw2019
Man kan tänka sig hur Abraham och Sara växlade mellan att sitta på kamelryggen och gå bredvid. Deras röster och skratt blandades med ljudet från djurens bjällror och fårens bräkande.
4 Noqa Juanmi kaykunata qelqamushaykichis qankuna Asia provinciapi kaq qanchis iñiq t’aqakunaman:jw2019 jw2019
Rummen skulle vara för Noa och hans familj, för djuren och maten.
Jacobtaq karan Judapa taytan wayqenkunaq taytan ima;jw2019 jw2019
17 Ja, och ni skall bli aslagna från alla håll och bli drivna och skingrade hit och dit, alldeles som en vild flock drivs av vilda och blodtörstiga djur.
17 Chayta uyarispan Jesusqa paykunata niran: “Qhalikunaqa manan doctorta necesitankuchu, onqosqakunan ichaqa necesitanku.LDS LDS
I den här tidskriften tas det upp en del om det vi känner till, bland annat vad som skiljer oss från djuren.”
6 “Noqan kani” nispa Jesús niqtinmi paykunaqa qhepampamanta kutirispa pampaman kumpakuranku.jw2019 jw2019
I en rapport sägs det: ”Forskare som levt nära vilda djur och studerat deras beteende har märkt att alla däggdjur har känslor.”
Wiraqochaq rimaynintaq noqaman chayamuwarqan Qollanan Nunaq atiyninwan:jw2019 jw2019
Vad är det som särskilt skiljer människan från djuren?
Chay tullumantan Jehová Diosqa Adanpaq warmita ruwasqa.jw2019 jw2019
Lejon brukar ge sig på djur som är små, och på samma sätt brukar Satan och hans demoner ge sig på barn.
Qanchis watan ichaqa llank’anki ususiy Raquelwan casarakunaykipaq, niranmi.jw2019 jw2019
6:22) Till slut, sju dagar före översvämningen, berättade Jehova för Noa exakt när översvämningen skulle börja. Det gav Noa och hans familj precis tillräckligt med tid för att kunna föra in djuren i arken.
Tesalónica llaqtapi Pabloq predicasqanmanta (1-12)jw2019 jw2019
Det fanns inga blommor, inga träd, inga djur.
38 Jinan kamachikuy simita yachachiqkuna fariseokunapiwan Jesusta niranku: “Yachachikuq, juj señaltan qanmanta rikuyta munayku”, nispa.jw2019 jw2019
De kan ta kontrollen över människor och djur.
Tawnanta pampaman Aarón wikch’uqtinmi hatun mach’aqwayman tukuran.jw2019 jw2019
Kan du se några fler djur som Bibeln talar om? ... Titta på den lille pojken som leker med en kobra!
8 Chayrayku, noqaykumanta mayqenña otaq janaq pachamanta angelña noqaykuq willasqayku allin willakuykunamanta waj willakuyta allin willakuykunata jina willasunkichis chayqa, ñakasqa kachun.jw2019 jw2019
Jehovas ståndpunkt var klar: Hans tjänare kunde äta köttet av djur, men inte blodet.
21 Pipas atipaqtaqa tronoypin noqawan kuskata tiyachisaq, imaynan Yayaypas atipasqayrayku trononpi paywan kuskata tiyachiwaran chhaynata.jw2019 jw2019
Ofta frågar man till och med hur det står till med djuren!
Wakinmi nisharanku: “Payqa allin runan”, nispa.jw2019 jw2019
(3 Moseboken 17:11) När israeliterna syndade kunde de få förlåtelse genom att offra ett djur och låta något av blodet strykas på altaret vid tältboningen eller senare vid Guds tempel.
Leptón (Judea, bronce)jw2019 jw2019
De skulle se till att djuren kom på plats och fick det bra, fylla djurens och familjens matförråd och dessutom lasta personliga tillhörigheter.
13 Manataq wañusqakuna kausarimpunqakuchu chayqa, manachá riki Cristopas kausarichisqachu karan.jw2019 jw2019
Det var mycket mer Gud måste göra för att jorden skulle bli trivsam för djur och människor att leva på.
26 Chaymanta pusaq p’unchay qhepamanmi Jesuspa discipulonkunaqa wajmanta wasi ukhupi kasharanku, Tomaspas paykunawanmi kasharan.jw2019 jw2019
Vi kommer alla i kontakt med djur på ett eller annat sätt.
5 Unanchaq Elistan kachamusaykichis, Wiraqochaq ancha hatun ancha manchakuna p’unchawnin manaraq hamushaqtin.jw2019 jw2019
I en bok om fårskötsel står det att ”den man som bara släpper ut fåren på bete, och sedan inte ägnar dem en tanke, med största sannolikhet kommer att märka att många djur blir sjuka och att hjorden blir olönsam inom bara några år”.
Chayrayku respetaychis chhayna runakunataqa.jw2019 jw2019
Människor skall leva i fred med varandra och med djuren
17 Chay pasasqanmantaqa Éfeso llaqtapi tiyaq llapa judiokuna griegokuna iman yacharanku, chaymi llapallanku sinchita mancharikuranku; Señor Jesuspa sutinpas astawanraqmi jatunchasqa karan.jw2019 jw2019
Den här lagen gjorde säkert att israeliterna aktade sig noga för att hantera sina djur på ett oansvarigt sätt. (2 Mos.
6 Orqo patapi yachachinjw2019 jw2019
Skildringen säger att när Noa och hans familj var samlade inne i arken tillsammans med alla djuren ”stängde Jehova dörren bakom honom”.
16 Paykunaq tullunkunatan Siquem llaqtaman aparanku, jinaspa Hamor runaq wawankunamanta Abrahanpa rantisqan sepulturaman churaykuranku.jw2019 jw2019
Gud hjälpte Abraham, så att han fick stora hjordar av får och andra djur och också flera hundra tjänare.
23 Jinan Jesusqa payta niran: “Pipas munakuwaqniyqa kasukunqan simiyta, Yayaytaq payta munakunqa; paymanmi noqaykuqa jamusaqku, jinan payqa noqaykuwan tiyanqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.