tafsiri
commentary · conversion · explanation · interlingual rendition · interpretation · rendering · translate · translation · version
-tafsiri oor Engels
-tafsiri
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
comment on
explain
interpret
translate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeye alitumia jina la Mungu katika tafsiri yake lakini akapendelea namna ya Yahweh.
That sounds like a challenge!jw2019 jw2019
Hatua kubwa ilifikiwa mwaka wa 1996, Biblia Takatifu—Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ilipochapishwa katika Kinorway.
I want nothing elsejw2019 jw2019
2000: Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ya Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo katika Kirumania yatolewa.
Mmm, good soupjw2019 jw2019
Isipokuwa imeonyeshwa vingine, manukuu ya Maandiko yametoka katika Biblia Takatifu—Tafsiri ya Ulimwengu Mpya.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationjw2019 jw2019
Sehemu mbalimbali za Biblia Tafsiri ya Ulimwengu Mpya zinazoweza kutumiwa katika huduma.
She caught me in the bed with a blondejw2019 jw2019
“Hawakuweza kuyasoma yale maandiko, wala kumjulisha mfalme tafsiri yake.”
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
Hata baadaye nilipopewa tafsiri ya kisasa ya “Agano Jipya” na rafiki fulani wa familia yetu, sikuisoma.
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
Hata hivyo, mvua ilinyesha wakati Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ilipotolewa katika Kitsonga.”
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
* Hata hivyo, tafsiri ya King James Version haikukazia sana jina la Mungu.
He/she closes the front doorjw2019 jw2019
Ni jinsi gani New World Translation ni yenye upatano katika tafsiri zayo za maneno?
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
(Wazo kama hilo linatolewa na tafsiri zilizo katika ZSB, VB, BHN.)
And so i just thought i' d look at gwen' s obitjw2019 jw2019
Sasa anafurahia sana kusoma tafsiri hiyo kwa sababu ni rahisi kueleweka.
He was reading the theatre hoardingjw2019 jw2019
Hivyo, Vulgate ni marejeo yenye mafaa sana ya kulinganishia tafsiri nyingine za maandishi ya Biblia.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatjw2019 jw2019
Tafsiri yake ya karibu Biblia nzima katika Kigothi ilikamilishwa kabla ya mwaka wa 381 W.K.
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
Tafsiri za Zamani Zaidi za Kilatini
You don' t have a lifejw2019 jw2019
Tafsiri hii kwa wazi imefanya jitihada ya pekee kuwe yenye kusomeka kabisa.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?jw2019 jw2019
“Ni lazima tafsiri ziende sambamba na ukuzi katika elimu ya Biblia na mabadiliko ya lugha”
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Tafsiri fulani huru zinaficha viwango vya maadili vinavyokaziwa katika maandishi ya awali.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endjw2019 jw2019
Ni tafsiri gani inayokubaliana na Tito 1:4, linalosema “Mungu Baba na kwa Kristo Yesu Mwokozi wetu”?
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
Kwa mfano, tafsiri mbalimbali za Biblia zinasema hivi: “Neno alikuwa mungu,” na “Neno alikuwa na sifa za Mungu.”
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
Pia kina tafsiri ya Smith ya mafunjo aliyonunua katika 1835.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
Kumbuka kwamba Tafsiri ya Ulimwengu Mpya siyo Biblia pekee inayofanya hivyo.
I' ve had a little too much to drink toojw2019 jw2019
Ijapokuwa tafsiri hizo hazikuwa nzuri kama za leo, ‘hatudharau siku ya mambo madogo.’
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):jw2019 jw2019
Upesi tafsiri ya Lefèvre ikashambuliwa.
Products subject to excise duty * (debatejw2019 jw2019
Hakiwezi kuwa kilikuwa tafsiri kutoka lugha nyingine kama vile Kiarabu.
What really killed EVs was American consumersjw2019 jw2019
3750 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.