ndivyo oor Engels

ndivyo

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

thus

bywoord
Na hivyo ukaisha mwaka wa thelathini; na hivyo ndivyo shughuli za watu wa Nefi zilivyokuwa.
And thus ended the thirtieth year; and thus were the affairs of the people of Nephi.
English-Swahili Dictionary

in that way

Je, hivyo ndivyo Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo yalivyochukua mahali pa Maandiko ya Kiebrania?
Did the Christian Greek Scriptures replace the Hebrew Scriptures in that way?
English-Swahili Dictionary

in this manner

English-Swahili Dictionary

in this way

bywoord
Hivyo ndivyo yeye ameifanya mioyo yao iwe migumu.—2 Mambo ya Nyakati 36:14-21.
It is in this way that he has made their hearts hard.—2 Chronicles 36:14-21.
English-Swahili Dictionary

is it so

English-Swahili Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

iwe ndivyo ama sivyo
in any case · whether true or not
kadiri -vyo- ..., ndivyo -vyo- ...
the more ... the more ...

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikiwa ndivyo, atahitaji utegemezo wako.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Ndivyo isemavyo ripoti moja kutoka Ireland kuhusu hali ya ulimwengu.
I can' t clean myselfjw2019 jw2019
“Kadiri tuwezavyo kuona kwa uwazi zaidi ulimwengu ukiwa na mambo mengi matukufu,” akata kauli mwandishi mmoja mkuu wa Scientific American, “ndivyo inavyozidi kuwa vigumu kueleza kirahisi tu jinsi ulimwengu ulivyopata kuwa hivyo.”
He used all of you to get him on that boatjw2019 jw2019
Kadiri walivyoonewa zaidi ndivyo walivyopata kuwa na nguvu zaidi, wakiwa wagumu kama almasi katika ukinzani wao.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
Ndivyo alivyoandika kijana mwanamke Mkristo tutakayemwita Monique.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedjw2019 jw2019
NDIVYO alivyosema ofisa mmoja wa gereza huko Poland aliposoma makala juu ya kazi ya Mashahidi wa Yehova, kama ilivyoripotiwa katika toleo la Oktoba 15, 1998.
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
Kwa kuwa uchachukaji huhitaji kuwapo kwa vijiumbe-maradhi, Pasteur alisababu kwamba ndivyo ilivyopasa kuwa kuhusu maradhi yenye kuambukiza.
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
'Acheni nitamatishe kwa kutoa ushuhuda (na miongo yangu tisa kwenye hii dunia inaniwezesha kusema haya) kwamba ninapozeeka, ndivyo zaidi ninavyotambua kwamba familia ndiyo kitovu cha maisha na ndiyo funguo ya furaha ya milele.
Yeah, we got a male Native American deceasedLDS LDS
14 Kama vile Musa alivyoinua nyoka nyikani,+ ndivyo Mwana wa binadamu atakavyoinuliwa,+ 15 ili kila mtu anayemwamini apate uzima wa milele.
What did the other part of him think?jw2019 jw2019
(Mathayo 24:37-39) Vivyo hivyo, mtume Petro aliandika kwamba kama vile “ulimwengu wa wakati huo uli[vyo]patwa na uangamizo ulipogharikishwa kwa maji,” ndivyo pia “siku ya hukumu na ya uangamizo wa watu wasiomwogopa Mungu” yatisha ulimwengu wa sasa.—2 Petro 3:5-7.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Tunatii serikali kwa sababu hivyo ndivyo Mungu anataka tufanye.
Interrogate himjw2019 jw2019
Kadiri ugonjwa unavyoenea, ndivyo misuli mbalimbali mwilini huanza kudhoofika na kuharibika.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upjw2019 jw2019
Hivyo ndivyo Yehova anavyowaona ninyi vijana ambao mnamsifu kwa uaminifu nyakati hizi za hatari.
Uh, my mom doesn' t workjw2019 jw2019
Yesu alimalizia mfano huo kwa kusema: “Ndivyo na ninyi, pia, wakati mmefanya mambo yote mliyoagizwa, semeni, ‘Sisi ni watumwa wasiofaa kitu.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
Ndivyo ilivyo,” jenerali huyo akasema, “na bado mwataka kuipitia?”
The boy doesn' t need a healerjw2019 jw2019
Kama vile baba mwenye hekima na upendo anavyowafundisha watoto wake, ndivyo Mungu anavyowafundisha watu kila mahali njia bora ya kuishi.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
Ikiwa ndivyo, jifunze jinsi unavyoweza kumkaribia Yehova.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsjw2019 jw2019
Yesu alionya hivi: “Ndivyo alivyo mtu ajiwekeaye nafsi yake akiba, asijitajirishe kwa Mungu.”—Luka 12:16-21.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
Hivyo ndivyo inavyopasa kuwa hasa kwa mishonari wa kweli wanaoenda nchi nyinginezo kuwasaidia watu kufuata Ukristo wa kweli.
That well sayjw2019 jw2019
Ikiwa ndivyo, kwa nini uliharibiwa?
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsjw2019 jw2019
Ndivyo ilivyo na watu.
You' re getting a good price for saying you saw Wynantjw2019 jw2019
Kama vile macheo yalivyo mbali na machweo, ndivyo alivyoweka dhambi zetu mbali.
Other information: (a) Provider for PFEP Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
27:9) Je, hivyo ndivyo unavyoona shauri lolote ambalo unapewa na rafiki yako?
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overjw2019 jw2019
Lakini kadiri alivyozungumza kwa sauti ya juu zaidi, ndivyo yeye pamoja na ndugu hao wanne walivyozidi kuchanganyikiwa.
You' il be all rightjw2019 jw2019
Ndivyo watawa wa kiume, watayarishaji wa ramani wa Enzi za Kati, walivyouona ulimwengu walimoishi ndani yake.”
Ooh, who died?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.