usi oor Frans
usi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans
sourcil
fr
Poil qui pousse au niveau de l'os au dessus de l'orbite oculaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sourcil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Palikuwa na mtu katika nchi ya Usi, jina lake alikuwa akiitwa Ayubu; mtu huyo alikuwa mkamilifu na uelekevu, ni mmoja aliyemcha Mungu, na kuepukana na uovu.”—Ayubu 1:1.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexejw2019 jw2019
Ikiwa Bildadi alikuwa nyumbani kwao wakati huo, huenda ingemchukua muda wa majuma au miezi kadhaa kupata habari za Yobu na kusafiri hadi Usi.
Projets Devis Contribution % Heures %jw2019 jw2019
(Ayubu 41:1, 34, NW) Jambo hilo lilitukia miaka 3,500 hivi iliyopita nchini Usi, yaelekea mahali fulani kaskazini mwa Arabia.
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsjw2019 jw2019
1 Palikuwa na mtu katika nchi ya Usi aliyeitwa Ayubu.
Abeille reinejw2019 jw2019
21 Furahi na kushangilia, Ee binti ya Edomu,+ unayekaa katika nchi ya Usi.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsjw2019 jw2019
́E si katika chumba Usi,'e en't.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.QED QED
23 Wana wa Aramu walikuwa Usi, Huli, Getheri, na Mashi.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?jw2019 jw2019
20 Baadaye Abrahamu akaambiwa: “Tazama, Milka amemzalia pia Nahori ndugu yako+ wana hawa: 21 Usi mzaliwa wake wa kwanza, Buzi ndugu yake, Kemueli baba ya Aramu, 22 Kesedi, Hazo, Pildashi, Yidlafu, na Bethueli.”
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
Miaka mingi baadaye, Musa na taifa la Israeli walipokuwa karibu na Usi mwishoni mwa safari yao ya nyikani, huenda Musa alipata habari kuhusu miaka ya mwisho-mwisho ya maisha ya Ayubu.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.jw2019 jw2019
Ayubu aliishi Usi Waisraeli walipokuwa watumwa nchini Misri.
Je serai là au matinjw2019 jw2019
(Mdo. 7:23) Alipokuwa katika nchi hiyo, huenda alisikia habari kuhusu majaribu ya Ayubu, ambaye alikuwa akiishi karibu katika nchi ya Usi.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagniejw2019 jw2019
Wakati Bwana anapoongea na wote mume na mke, anaamuru, “usi ... zini, ... wala kufanya kitu kama hicho” (M&M 59:6).
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.LDS LDS
MZEE wa ukoo Ayubu aliishi katika nchi ya Usi, ambayo sasa iko Arabia.
On est couvertsjw2019 jw2019
Back yeye kuja na kisu katika Usi mkono na mkate; alisimama tu kama kama alikuwa staring.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.QED QED
4 Ayubu aliishi katika Usi, iliyokuwa, kulingana na wanajiografia fulani, katika Arabia ya kaskazini karibu na bara lililokaliwa na Waedomi na mashariki mwa bara waliloahidiwa wazao wa Abrahamu.
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationjw2019 jw2019
3:1, 2) Baada ya kukomaa, Musa alitumia miaka 40 katika Midiani, ikiwa si mbali na Usi, ambako angeweza kupokea kwa urefu habari iliyoandikwa katika Ayubu.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairejw2019 jw2019
Katika nchi ya Usi, kulikuwa na mtu aliyemwabudu Yehova.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directivejw2019 jw2019
Ayubu aliishi katika “nchi ya Usi,” yaelekea katika Arabia ya kaskazini.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.