Mke oor Litaus

Mke

Vertalings in die woordeboek Swahili - Litaus

Žmona

Mke na watoto wangu walinisaidia sana, huku wakihakikisha kwamba sikusumbuliwa jioni ambazo nilikuwa na kazi za kufanya.
Žmona su vaikais irgi padėjo stengdamiesi manęs netrukdyti tą vakarą, kai tik būdavau užimtas.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mke

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Litaus

žmona

naamwoordvroulike
Pango hilo liko katika shamba la mtu fulani, kwa hiyo ni vema kwamba tulikuwa tunafahamiana na mke wake.
Urvas yra privačioje teritorijoje, todėl mums pasisekė, kad buvome pažįstami su savininko žmona.
en.wiktionary.org

pati

naamwoordvroulike
Miezi michache baadaye, mimi na mke wangu tukabatizwa siku ileile.
Dar po kelių mėnesių abu su Del tą pačią dieną pasikrikštijome.
en.wiktionary.org

moteris

naamwoordvroulike
Kwa nini wale wanaoishi pamoja kama mume na mke wanapaswa kuwa wameoana kisheria?
Kodėl vyras ir moteris, gyvenantys drauge kaip sutuoktiniai, turi būti oficialiai susituokę?
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ndugu mke
sesuo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndugu mmoja aliyefiwa na mke wake na kukabiliana na hali nyingine zenye kuumiza, alisema hivi: “Nilijifunza kwamba hatuwezi kuchagua ni majaribu gani yatakayotupata, yatatokea lini, au yatatupata mara ngapi.
• GONAL-f skiriamas kartu su žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žCG) siekiant stimuliuoti spermatogenezę vyrams, kurie serga įgimtu arba įgytu hipogonadotropiniu hipogonadizmujw2019 jw2019
10 Hapa Yerusalemu anaambiwa mambo kana kwamba ni mke na mama anayekaa katika mahema, sawa na Sara.
Ši valstybė narė nepateikė jokios informacijos apie įmonėje atliktų patikrinimų rezultatusjw2019 jw2019
Mwaka wa 1977 mke wangu mpendwa aliyekuwa mwandamani wangu mwaminifu alikufa.
Kartu su paraiškomis eksporto leidimams, užpildant # formą, turi būti teikiami ir šie dokumentaijw2019 jw2019
6 Asubuhi ya Jumanne Aprili 26, 1938, Newton Cantwell, mwenye umri wa miaka 60, mke wake, Esther, na watoto wao Henry, Russell, na Jesse—wote watano walikuwa mapainia wa pekee—walienda kuhubiri katika jiji la New Haven, Connecticut.
gauna Komisijos vykdomą mokėjimą ir vykdo mokėjimą galutiniams naudos gavėjamsjw2019 jw2019
Umejua kwamba anafaa kuhamisha mke wake na mtoto mchanga mvulana kutoka kwa fleti pale wanapoishi hadi ingine karibu na hapo.
Valdančiajai tarybai priėmus Agentūros bendrąją ataskaitą, vykdantysis direktorius šią ataskaitą nusiunčia Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijai, Audito Rūmams, Europos Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui ir ją paskelbiaLDS LDS
Tunapozungumza, mke wa mkaribishaji wetu anatuletea chai ya kienyeji ya mnanaa, huku binti zake wakikanda unga jikoni ili kutayarisha keki.
Niekada neįeik čia, jei tavęs niekas nekvietė!jw2019 jw2019
Daima tumia usemi “sisi,” na utumie maneno kama “mimi na mke wangu” au “mimi na mume wangu.”
Nustatyta, kad in vitro (naudojant pelės blužnies ląstelių kultūrą) nuo epoetino beta padidėja #H ─ timidino inkorporavimas į turinčias branduolį eritroidines blužnies ląstelesjw2019 jw2019
Nilikutana na Mashahidi wa Yehova kwa mara ya kwanza kabla sijatengana na mke wangu.
pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimaisjw2019 jw2019
Kaka ya mama, Fred Wismar, na mke wake, Eulalie, waliishi Temple, Texas.
Sprendimų #/EB, #/EB, #/EB ir #/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškijw2019 jw2019
“Je, hamkusoma kwamba yeye aliyewaumba hao kutoka mwanzo aliwafanya mwanamume na mwanamke na kusema, ‘Kwa sababu hiyo mwanamume atamwacha baba yake na mama yake naye atashikamana na mke wake, na hao wawili watakuwa mwili mmoja’?
Taryba, vadovaudamasi Europos bendrijos steigimo sutarties # straipsniu, # m. vasario # d. nusprendė pasikonsultuoti su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu dėl Pasiūlymo priimti Tarybos reglamentą dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo išlaikymo prievolių srityjejw2019 jw2019
JINSI AMBAVYO NIMEFAIDIKA: Mimi na mke wangu tunafurahi kuwasaidia watoto wetu watatu kusitawisha urafiki wa karibu pamoja na Yehova.
Kadangi Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop tabletėse yra hidrochlorotiazido, pirmus tris nėštumo mėnesius jų vartoti nerekomenduojamajw2019 jw2019
Hata hivyo, akiwa “mke mwema [“mwenye uwezo,” NW]” ambaye humhofu Yehova, angemstahi mume wake na kutumia vipawa vyake kuwa kikamilisho chake, bali si kushindana naye.
straipsnio # dalis pakeičiama taipjw2019 jw2019
Ona yale yaliyotukia wakati mzee wa ukoo Abrahamu alipomtuma mtumishi wake mwenye umri mkubwa zaidi, inaelekea Eliezeri, kwenda Mesopotamia ili kumtafutia Isaka mke anayemwogopa Mungu.
Jei antrojo atrankos testo rezultatas neigiamas, tada bandinys nėra laikomas užkrėstu C. m. subsp. sepedonicusjw2019 jw2019
Miaka sita baadaye, Beatrice akawa mke wangu.
bet kuriuos padarytus daugiamečių nacionalinių kontrolės planų pakeitimus, siekiant atsižvelgti į # straipsnio # dalyje nurodytus veiksniusjw2019 jw2019
+ 4 Akawajibu: “Je, hamkusoma kwamba yule aliyewaumba tangu mwanzo aliwaumba mwanamume na mwanamke+ 5 na kusema: ‘Kwa sababu hiyo mwanamume atamwacha baba yake na mama yake naye atashikamana na mke wake, na hao wawili watakuwa mwili mmoja’?
Kruopščiai nusiplaukite rankasjw2019 jw2019
Huenda akajaribu kukuzuia usiende kwenye mikutano ya kutaniko, au huenda akasema kwamba hamtaki mke wake aende nyumba hadi nyumba, akiongea kuhusu dini.
Ko tas niekšelis siekia?jw2019 jw2019
Mkristo mwingine anasema kwamba mke wake alipokufa ghafula, alipatwa na “maumivu makali sana mwilini.”
Jei norite gauti daugiau informacijos apie tai, kokiu pagrindu priimtos CHMP rekomendacijos, skaitykite mokslinių diskusijų dalį (taip pat EPAR dalisjw2019 jw2019
Au anataka familia yake (kutia ndani mke) watembelee jamaa zake siku hiyo ili wale pamoja au wawajulie hali tu.
džiaugiasi dėl to, kad # m. birželio # djw2019 jw2019
7:7) Paulo alitosheka kumtumikia Yehova bila mke, lakini aliheshimu haki ya wengine ya kufurahia ndoa.
FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖSjw2019 jw2019
Mume anaweza kuonyesha jinsi gani kwamba anampenda mke wake?
Smurtas, kuris buvo panaudotas prieš oponentus, ir ypač moteris, yra nežmoniškas ir negali būti pateisinamas.jw2019 jw2019
7 Kwa sababu ya uhusiano wa agano pamoja na Israeli, Yehova alikuwa pia Mume wa kitamathali wa taifa hilo, nalo likawa mke wake wa kitamathali.
Kvietimas teikti pasiūlymus- Jungtinė suderinta Europos Sąjungos verslo ir vartotojų nuomonės tyrimų programajw2019 jw2019
Painia huyo mseja akafikiri kwamba rafiki yake angalipaswa pia aseme jambo fulani juu ya sifa nyingine za mke wake.
UŽKREČIAMŲJŲ SPONGIFORMINIŲ ENCEFALOPATIJŲ STEBĖSENAjw2019 jw2019
13 “Mwanamume akimchukua mke na kufanya ngono naye lakini baadaye amchukie* 14 na kudai kwamba ana mwenendo mbaya na kumharibia sifa kwa kusema, ‘Nilimchukua mwanamke huyu, lakini nilipofanya ngono naye sikupata uthibitisho wa kwamba yeye ni bikira,’ 15 baba na mama ya msichana huyo wanapaswa kuwapelekea wazee walio kwenye lango la jiji uthibitisho wa kwamba msichana huyo alikuwa bikira.
Piknometro etalonavimasjw2019 jw2019
16 Kwa maana, mke, wajuaje kama utaokoa mume wako?
Investicijų plano pakeitimu, kurį jos leido padaryti # m., nepakeistas patvirtintos pagalbos pobūdis, esmė ar paskirtisjw2019 jw2019
Nash wa Sabini alikutana na rais wa tawi Wanceslao Conde na mke wake, Pamela.
Be to, šis teiginys nebuvo pagrįstasLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.