karibu chakula oor Nederlands
karibu chakula
Vertalings in die woordeboek Swahili - Nederlands
eet smakelijk
Tunafurahia kuambiwa maneno kama “karibu chakula.”
Uitdrukkingen als „Eet smakelijk!” klinken ons als muziek in de oren!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Karibu chakula changu kininyonge,” akumbuka huyo ndugu mchanga.
Zelfde verhaal voor het #ejw2019 jw2019
Badala yake, tutafurahia tunapoambiwa: “Karibu chakula.”
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdjw2019 jw2019
Tunafurahia kuambiwa maneno kama “karibu chakula.”
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachjw2019 jw2019
Tofauti na hivyo, karibu chakula au kinywaji chochote kitakupa baadhi ya mahitaji yako ya kawaida ya mwili yawe ya fueli (mafuta-nishati), ukuzi, na urekebishaji wa tishu.
Ik moet CTU bellenjw2019 jw2019
Kupimiwa chakula kulienea karibu Ulaya nzima—chakula na mavazi vilikuwa haba mno.
Het is Beierse bloedworst met zuurkooljw2019 jw2019
Jioni inapofika, wanafunzi wanamwomba Yesu awaambie watu hao waende katika vijiji vya karibu kujinunulia chakula.
Ik hou ook van joujw2019 jw2019
Mirekodi hiyo ilipochezwa kwa vipaza-sauti vilivyowekwa karibu na chakula, vifaranga walikula ingawa mama yao hakuwapo.
De onthouding is niet mogelijkjw2019 jw2019
“Kila siku ningeenda shuleni na chakula cha mchana alichonitayarishia mama, na karibu kila siku ningetupa chakula hicho,” asema Heather.
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenjw2019 jw2019
Ilichukua muda kuzoea chakula hicho kipya, lakini hatimaye tumbo langu liliweza kumeng’enya karibu kila aina ya chakula.
De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad is gemachtigd deze bevoegdheden aan de directeur-generaal van de administratie te delegerenjw2019 jw2019
Yesu akiwa anapumzika karibu na kisima hicho, wanafunzi wake wanaenda katika jiji lililo karibu ili kununua chakula.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # apriljw2019 jw2019
Panyabuku aliyekomaa ndiye huwa mlinzi huku wengine wakitafuta chakula karibu
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.jw2019 jw2019
Palikuwa na farasi hapo karibu, hivyo nikampa chakula hicho.
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastjw2019 jw2019
Aliposikia hivyo, dada huyo alitupa chakula hicho, akakimbia kwenye duka la karibu na kununulia familia hiyo chakula.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUjw2019 jw2019
Pindi moja akisafiri kupitia Samaria, alipumzika kwenye kisima fulani wakati wanafunzi wake walipokwenda kwenye jiji la karibu ili kupata chakula.
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdjw2019 jw2019
Mashahidi katika mji wa Tonalá walituma mjumbe kupeleka ripoti kwa akina ndugu wenye madaraka kwamba walikuwa karibu kuishiwa na chakula.
Je bent een linkerhersenhelftjw2019 jw2019
Tai-mzoga mmoja akishuka kuelekea mzoga, mruko wake wa ghafula kuelekea chini wenye kupambanulika ndio ishara kwa ndege walio karibu kwamba chakula kinakaribia kupatikana, nao huruka mara hiyo kuelekea upande huo.
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissiejw2019 jw2019
Siku moja tulipokuwa karibu tuishiwe na chakula, mtu mwenye kuleta barua alituletea sanduku kubwa la jibini kutoka kwa dada ya Babette.
Het was het dashboard maarjw2019 jw2019
Kila baada ya kipindi kifupi alitoa sauti ndogo-ndogo ili awaonyeshe wenzake walioendelea kutafuta chakula karibu naye kwamba hali ilikuwa salama.
De gegevensverstrekkende DIS-partner stelt de andere partners in kennis van elke uitgevoerde verbetering of verwijderingjw2019 jw2019
Katika Zimbabwe, iliyokuwa ikiitwa bohari la chakula kusini mwa Afrika, milioni nne walihitaji msaada wa chakula—karibu nusu ya idadi ya watu.[
Ik heb al orders binnenjw2019 jw2019
Ukiwavutia ndege wavumaji kwenye kifaa cha kuandalia chakula karibu na dirisha lako, hutachoka kamwe na vitumbuizo utakavyoonyeshwa na ndege hawa wenye nguvu.
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afjw2019 jw2019
Rakuni, mara nyingi wakionyeshwa wakiosha chakula chao katika vijito vilivyo karibu, wamestarehe katika Everglades, kwa kuwa kuna chakula tele hapo.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenjw2019 jw2019
Lakini walipokuwa njiani, yeye na wenzake karibu wafe kwa kukosa chakula na maji.
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hierjw2019 jw2019
Nilimuuliza mhudumu aliyekuwa karibu, “Ni nani anayewapa chakula samaki hawa warembo?”
HulpactiviteitenLDS LDS
Yeye alijua kutokana na mmoja wa jirani zake ni kona gani ya barabara ambapo Mashahidi wangeweza kupatikana kila Jumamosi karibu wakati wa chakula cha mchana.
' T Licht dat helderder brandt, brandt korterjw2019 jw2019
Kwa njia ya moja kwa moja au isiyo ya moja kwa moja, karibu robo ya chakula chote tulacho hutegemea uwezo wa nyuki wa kuchavusha mimea.
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.