குழந்தை oor Katalaans

குழந்தை

Noun

Vertalings in die woordeboek Tamil - Katalaans

nen

naamwoord manlike

nadó

naamwoord manlike

bebè

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

குழந்தைகளுக்கான வலைத்தளம்
pàgina web amigable per a nens

குழந்தைத்தனமான
immadur

கான்வளர் குழந்தை
Nen salvatge

கருநீலக் குழந்தைகள்
nens indi

குழந்தை பிறப்பு
part

குழந்தை அறுவை சிகிச்சை
cirurgia infantil

குழந்தை பிறப்புக்குப் பின்னரான காலம்
puerperi

குழந்தை இறப்பு வீதம்
Taxa de mortalitat infantil · taxa de mortalitat infantil

குழந்தைப்பருவம்
infantesa

voorbeelde

வளர்ந்த பிறகு, ஆண் தன்மை மறைந்து, பெண் இனமாக மாறும்.
Quan han passat les hores més càlides, la femella surt de nou.

தங்கமும் ரோடியமும் இத்தாதுவில் கலந்துள்ளன.
Però només en guardarem k d'aquest nodes.

யாத்திராகமம் 23:9-ல் இருப்பதுபோல், இஸ்ரவேலர்கள் அந்நியர்களை எப்படி நடத்த வேண்டுமென்று யெகோவா விரும்பினார், ஏன்?
Com havien de tractar els israelites als estrangers, i per què?

மாநாடு நெருங்கி வருகையில், நாம் என்ன இலக்கு வைக்க வேண்டும், ஏன்?
A mesura que s’apropa el congrés, què ens hem de proposar i per què?

தானியேலின் கடவுளான யெகோவாவைவிட அந்தப் பாபிலோனிய கடவுள்தான் அதிக சக்தி வாய்ந்தது என்று தானியேலை நம்ப வைக்க நேபுகாத்நேச்சார் ராஜா நினைத்திருக்கலாம்.—தானி.
El rei Nabucodonosor segurament li volia ensenyar que el seu déu era més poderós que Jehovà, el Déu dels israelites (Dan.

(ஆ) யெகோவா எப்படி அன்னாளை மேன்மேலும் ஆசீர்வதித்தார்?
(b) Quines altres benediccions va concedir Jehovà a Anna?

இந்தப் போருக்குக் காரணம் கடவுளுடைய கோபம் அல்ல.
La guerra d’Harmaguedon no és un acte d’agressió per part de Déu.

வளையும் தன்மையுள்ள ஒரு மரம் புயலில் சிக்கினாலும் அதற்கு ஒன்றும் ஆகாது.
Un arbre capaç d’adaptar-se al moviment del vent podrà resistir millor una tempesta.

ஓர் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள்: தன் மனைவி இறந்த பிறகு, பல கஷ்டமான சூழ்நிலைகளைச் சகித்த ஒரு சகோதரர் இப்படிச் சொல்கிறார்: “நமக்கு என்ன கஷ்டம் வரும், எப்ப வரும், அது எப்படியிருக்கும்னு யாருக்கும் தெரியாது.
Un germà que es va quedar vidu i va patir circumstàncies doloroses va dir: «He après que no podem triar les proves, ni quan les enfrontarem ni la seva freqüència.

உணவு, தண்ணீர், தங்கும் வசதி, மருத்துவ உதவி, ஆன்மீக மற்றும் உணர்ச்சி சம்பந்தப்பட்ட உதவி ஆகியவற்றுக்காக முடிந்தளவு சீக்கிரமாக ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது
Se subministra al més aviat possible menjar, aigua, aixopluc, assistència mèdica i suport emocional i espiritual

(கரவொலி) அதை கண்டு நங்கள் மகிழ்வடைகிறோம்.
(Aplaudiment) Nosaltres també n'estem encantats.

இது எவ்வளவு நிஜம் என்பதை அனுபவத்தில் கண்டிருக்கிறார்கள் கிறிஸ்டீனா, ஹோசே என்பவர்கள். *
Dos cristians que es diuen Cristina i José* es van adonar d’aquesta veritat.

செப்னாவை கடவுள் கண்டித்துத் திருத்தியதிலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம்?
Què ens ensenya el cas de Sebnà sobre la disciplina de Jehovà?

ஓரம் எல்லைக்கோடு
Vora exterior

“இடைவிடாமல் ஜெபம்” செய்யும்போது நமக்கு கடவுள்மீது உண்மையிலேயே விசுவாசம் இருப்பதைக் காட்டுகிறோம்.—1 தெசலோனிக்கேயர் 5:17.
Si orem constantment demostrarem que tenim una fe forta (1 Tessalonicencs 5:17).

1994ம் ஆண்டு வரை இவை திருப்பிப் பெறப்படவில்லை.
No es restablirien fins a l'any 1991.

6 கிபியோனியர்கள் மற்ற நாட்டு மக்களில் இருந்து வித்தியாசமானவர்களாக இருந்தார்கள்.
6 A diferència d’aquells reis malvats, altres persones sí que van veure la mà de Déu.

இந்த தேர்வு சரிப்பார்க்கபட்டால், உங்கள் கணிப்பொறியிலுள்ள கேமரா ஏதேனும் ஒரு தொடர் முனையத்துடன் (COM என்று Microsoft Windows இல் அழைக்கப்படும்) இணைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்
Si aquesta opció està marcada, la càmera hauria de connectar-se a un dels ports sèrie (anomenats COM a Microsoft Windows) del vostre ordinador

அதோடு, தமது நோக்கத்திற்கும் கால அட்டவணைக்கும் இசைய சம்பவங்கள் நடக்கும்படி அவரால் செய்ய முடியும் என்பதால், பைபிள் தீர்க்கதரிசனங்கள் எப்போதும் குறித்த காலத்தில் நிறைவேறுகின்றன.
A més, com que Jehovà pot fer que els esdeveniments tinguin lloc d’acord amb el seu propòsit i horari, el que les Escriptures profetitzen es complirà just a temps.

இந்த மையால் எழுதியவற்றை ஈரமான ஒரு துணியை வைத்து உடனடியாக அழித்துவிட முடிந்தது.
Poc després d’escriure amb aquella tinta, la persona ho podia esborrar amb una esponja humida.

10 யெகோவாவைப் பற்றிக் கற்றுக்கொண்டே இருங்கள்.
10 Segueix aprenent de Jehovà.

‘ஒரு சின்னப் பிள்ளையைப் போலிருந்து கடவுளுடைய அரசாங்கத்தை ஏற்றுக்கொள்கிற’ எல்லார்மேலும் இயேசு அன்பு வைத்திருக்கிறார்.—லூக்கா 18:17.
I també s’estima molt a tothom que «rebi el Regne de Déu com un nen» (Lluc 18:17).

குகைகளின் எண்வரிசையை, அவை செதுக்கப்பட்ட காலவரிசையாகக் கருத இயலாது.
El més expressiu dels rostres no diu res si no va acompanyat de les mans.

' device-uni ' மீதுள்ள ' network-uni ' பிணையத்தை செயற்படுத்துக. # விருப்பமிருப்பின், WEP# பயன்படுத்துக, ஹெக்ஸ் துருப்பு ' key ' உடனான திறந்த-அமைப்பு உருதிரிப்பு. (வலிந்தியற்றப்பட்ட) # ' authentication ' என்பது கிழ்கண்டவற்றுள் ஒன்று: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
Activa la xarxa ' network-uni ' en el ' device-uni '. # Opcionalment, usa WEP#, xifratge de sistema obert amb la clau hexadecimal ' key ' (codificada a ma) # A on ' authentication ' és una de: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes contrasenya # wpaeap NO IMPLEMENTADA AL SOLIDSHELL

இது இக்கோயிலின் கல்வெட்டு எண் 518 ஆகும்.
Va ésser 518 vegades internacional absolut.