வண்ண அச்சுப்பொறி
imprimante couleur
அசை oor Frans
அசை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
bouger
fr
Être en mouvement, aller d'un endroit à un autre.
se déplacer
fr
Être en mouvement, aller d'un endroit à un autre.
mouvoir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bouogi · se mouvoir · syllabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
லிம்போபோ மாகாணத்தில் ஒதுக்கீட்டுப் பகுதியில் சகோதரர்கள் வாழ்ந்து வந்தார்கள்; அச்சமயங்களில் வெள்ளையர்கள் அங்கே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvrejw2019 jw2019
(1 சாமுவேல் 25:41; 2 இராஜாக்கள் 3:11) பெற்றோரே, ராஜ்ய மன்றத்திலோ அசெம்பிளி அல்லது மாநாடு நடக்கும் இடத்திலோ கொடுக்கப்படும் எந்த வேலையையும் இன்முகத்தோடு செய்ய உங்களுடைய சிறுபிள்ளைகளையும் டீனேஜ் பிள்ளைகளையும் ஊக்குவிக்கிறீர்களா?
J' étais sur ma lancée!jw2019 jw2019
“எங்களுடைய தனித்தன்மை வாய்ந்த வித்தியாசமான அசைவுகளுடன், ததக் பொதக் என்று நடை பயின்று ஆப்பிரிக்காவின் மத்திய, தென்கிழக்குப் பகுதிகளிலே நாங்கள் உலா வருகிறோம்.
A l' entraînement de natationjw2019 jw2019
உக்ரைனையும் ரஷ்யாவையும் சேர்ந்த சகோதரர்கள், ரஷ்யாவுக்குச் சென்றபோது ஆன்மீக உணவு, மெழுகால் செய்யப்பட்ட ஸ்டென்சில் தாள்கள், அச்சிடுவதற்கு மை ஆகியவற்றையும் தேவைப்பட்ட பிற உபகரணங்களையும் எடுத்துச் சென்றார்கள்.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution djw2019 jw2019
ஜோஹனஸ் கூட்டன்பர்க்கினால் 15-ஆம் நூற்றாண்டில் அச்சடிக்கப்பட்ட பைபிளின் ஒரு பகுதி, ஜெர்மனியில் ரென்ட்ஸ்புர்க் என்ற இடத்தில் ஒரு சர்ச்சின் சுவடிக்கூடத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.jw2019 jw2019
பைபிள் தீர்க்கதரிசியாகிய நாகூம், அசீரியாவின் தலைநகராகிய நினிவேயை ‘இரத்தப்பழிகளின் நகரம்’ என விவரித்திருப்பது பொருத்தமானதே. —நாகூம் 3:1.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraijw2019 jw2019
இந்தப் பத்திரிகைகளை மிகக்குறுகிய காலம் படித்தப் பிறகு உண்மைமனமுள்ள வாசகர்கள் அப்படிப்பட்ட இருதயத்துக்கு அனலான போற்றுதல் வார்த்தைகளைச் சொல்வது அசாதாரணமல்ல.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?jw2019 jw2019
கடவுளுடைய மந்தையை கனிவோடு நடத்துவதற்கு 20-ம் நூற்றாண்டு மூப்பர்களை இது எவ்விதமாக அசைவிக்க வேண்டும்!
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.jw2019 jw2019
ஒரே சமயத்தில் டஜன் கணக்கில் அல்லது அவற்றிற்கும் அதிகமான போலி காசோலைகளை அச்சிடுவதால், அவற்றை எந்த ஒரு நகரிலுள்ள அந்த வங்கியின் கிளை அலுவலகம் ஒன்றிலும் கொடுத்து பணத்தைப் பெறலாம்.
La marina, c' est des bateauxjw2019 jw2019
1958 முதல் 1996 வரை யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய அசோசியேஷனின் சட்டப்பூர்வ பிரதிநிதியாக ஆல்பர் சேவித்தார்; அது சாட்சிகளுடைய சட்டப்பூர்வ நிறுவனம்.
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrejw2019 jw2019
எழுச்சி பிரசங்கங்களின் பாதிப்பு மற்றும் எரிநரக தண்டனை பற்றிய அச்சுறுத்தல்கள், ஸார்ஜன்ட் காண்பிக்கும் உதாரணங்களில் ஒன்றாகும்.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionjw2019 jw2019
பல்வேறு சவாலான சூழ்நிலைகளிலும், சுற்றுப்புறங்களிலும் “உறுதியாகவும் அசைக்க முடியாமலும்”2 அவர்கள் தாக்குப்பிடித்து நிற்கிறார்கள்.
Tu veux combien?- Disons, # # $LDS LDS
அபாயத்தை விளைவிக்கும் பெரும் எண்ணிக்கையான இந்த ஆயுதங்களை வைத்திருப்பதில் மற்றொரு அச்சுறுத்தலும் உள்ளது, அதாவது அணு ஆயுத ஏவுகணைகளை தவறுதலாக செலுத்திவிடும் அபாயம் உள்ளது.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pource qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette datejw2019 jw2019
இதை அச்சிடும் சமயத்தில், மெப்ஸ் புரோகிராமின் பல்வேறு வகைகள் உலக முழுவதிலும் 125-க்கும் அதிகமான இடங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இதனால் மாதம் இருமுறை வெளியிடப்படுகிற காவற்கோபுர பத்திரிகையை 130-க்கும் அதிக மொழிகளில் ஒரே சமயத்தில் பிரசுரிக்க முடிகிறது.
De grandes vacancesjw2019 jw2019
மருத்துவ பத்திரிகை ஒன்று பின்வரும் அறிக்கையைக் கொடுத்தது: “ஓர் அணு ஆயுதப் பேரழிவின் அச்சுறுத்தலால் அதிகமதிகமான சிறுவர்களும் தத்திச் செல்லும் குழந்தைகளுங்கூட பயப்படுகின்றனர்.
Mon radio est mort dans le parachutagejw2019 jw2019
கோப்பு அச்சுப்பொறி
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.KDE40.1 KDE40.1
பரலோகத்திற்குப் போகிறவர்கள் எப்படி ‘புதிய பிறப்பின்’ மூலம் ‘அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையை’ பெறுகிறார்கள், அந்த நம்பிக்கை என்ன?
Mange des chipsjw2019 jw2019
அச்சமயத்தில் இந்திய மக்களின் வாழ்க்கை நிலை மிகவும் கீழானதாக இருந்தது.
Continuer d'améliorer le service; 2.WikiMatrix WikiMatrix
(மத்தேயு 24:37-39) அதேவிதமாய், அப்போஸ்தலனாகிய பேதுருவும்கூட, ‘அப்பொழுது இருந்த உலகம் ஜலப்பிரளயத்தினாலே அழிந்ததைப்’ போலவே ‘தேவபக்தியில்லாதவர்கள் நியாயந்தீர்க்கப்பட்டு அழிந்துபோகும் நாள்’ தற்போதைய உலகை அச்சுறுத்துகிறதென்று எழுதினார்.—2 பேதுரு 3:5-7.
N' aie pas peurjw2019 jw2019
அசிங்கமான, பாலுறவு பற்றிய சிந்தனையைத் தூண்டும் பேச்சுகள் பேசுபவரையும் கேட்பவரையும் தரக்குறைவானவர்களாக்குகின்றன.
Sand Creek après demainjw2019 jw2019
“பிள்ளைகள் (Children) புத்தகத்தை அச்சிடுங்கள்.”
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurjw2019 jw2019
அச்செயலைச் செய்ய உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை
Ils ont une brigade en position et c' est toutKDE40.1 KDE40.1
19. ஒவ்வொரு வருடமும் பைபிள் பிரசுரங்களை அச்சிடவும் கட்டவும், பல்வேறு இடங்களுக்கு அனுப்பி வைக்கவும், செய்யப்பட வேண்டிய சரீரப்பிரகாரமான வேலையில் பெரும் பகுதியையும்கூட, இப்படிப்பட்ட இளைஞர்கள் செய்கிறார்கள்.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéjw2019 jw2019
இப்படி அளவுக்கு அதிகமாக குடிக்கும்போது மரணம் ஏற்படுவது அபூர்வமென்றாலும், அது உடல் நலத்திற்கு அச்சுறுத்தலாகவே இருந்து வருகிறது.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fjw2019 jw2019
24 அந்நாட்களிலே, அந்த உபத்திரவத்திற்குப் பின்பு, சூரியன் அந்தகாரப்படும், சந்திரன் ஒளியைக் கொடாதிருக்கும்; 25 வானத்தின் நட்சத்திரங்கள் விழும், வானங்களிலுள்ள சத்துவங்களும் அசைக்கப்படும்.
Je comprends son argumentjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.