பிரான்சிய மேற்கோட்குறி oor Nederlands
பிரான்சிய மேற்கோட்குறி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
Guillemet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“நீதிமான்களுடைய ஆசை நன்மையே; துன்மார்க்கருடைய நம்பிக்கையோ கோபாக்கினையாய் முடியும்” என சாலொமோன் குறிப்பிடுகிறார்.
Ik weet wie je bentjw2019 jw2019
இருப்பினும், உங்களுடைய சுவாசமண்டலம் இவற்றின் பெரும்பான்மையான அசுசியாக்கும் பொருட்களை வெளியேற்றும்படி திட்டமைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Er is hulp onderwegjw2019 jw2019
திடீரென, செர்பியாவிலிருந்த, போரில் சிறைப்பட்டோரின் முகாமில் நச்சுக் காய்ச்சல் உண்டாயிற்று.
En hij kreeg Limes penicillinejw2019 jw2019
இஸ்ரவேலர்களுக்காக, பாபிலோனை முறியடிக்கப் போகும் கோரேசின் பெயரை யெகோவா குறிப்பிடுகிறார்.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastjw2019 jw2019
காசு கிடைக்கக் கிடைக்க, இன்னும் நிறைய பொருட்களை சேர்க்க விரும்புகிறார்கள்.
Nou...Ze is echt heel, heel oudjw2019 jw2019
16 ஆன்மீக சகோதரர்களை நேசிக்கும்படி பிள்ளைகளுக்கு கற்றுக்கொடுக்க பெற்றோர் என்ன செய்யலாம்?
Wilden we je een vraag stellenjw2019 jw2019
இயற்கை பேரழிவுகள், வறுமை, பசிக்கொடுமை, வியாதி, சுற்றுச்சூழல் சீர்கேடு போன்ற செய்திகளையே நாம் அதிகமாய்க் கேட்கிறோம்.
Het moest een geheim blijvenjw2019 jw2019
நகைப்பையும் சந்தோஷத்தையும் தவிர்க்கும்படியே சாலொமோன் பிரசங்கி 2:2-ல் குறிப்பிடுகிறார்.
Nu wil je iets beginnen?jw2019 jw2019
(லூக்கா 14:28-30) ஆகையால், நீ தொடங்குவதைச் செய்து முடிக்க விரும்புகிறாயென்றால், முன்னதாகவே செலவைக் கணக்கிட்டுப்பார்.
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium Palmitinezuurjw2019 jw2019
எனவேதான் சாலொமோன் இவ்வாறு உறுதி அளிக்கிறார்: “நீதிமான் தனக்குத் திருப்தியாகப் புசிக்கிறான்; துன்மார்க்கருடைய வயிறோ பசித்திருக்கும்.”
Plaats van het douane-entrepotjw2019 jw2019
இந்த மலைகளின் அடிவாரத்திலுள்ள யாக்கோபின் கிணற்றை இன்றும் சென்று பார்க்க முடியும்.
De volgende bepalingen van het Aussenwirtschaftsgesetz (hierna het AWG) en de Außenwirtschaftsverordnung (hierna de AWV), die op # december # zijn vastgesteld, zijn relevantjw2019 jw2019
இந்தப் பள்ளியில், மாணாக்கர்கள் கலந்துகொண்டு, சபையாருக்கு முன்பாக பேச்சுக்களைக் கொடுக்கிறார்கள், அவர்கள் முன்னேற்றம் செய்வதற்கு தனிப்பட்ட உதவியையும் பெறுகிறார்கள்.
Oké jullie zijn dan aan de beurt, tot dat de zon op komtjw2019 jw2019
முடிவு காலத்திற்கான மாபெரும் அடையாளத்தைப் பற்றிய வல்லமைவாய்ந்த வர்ணனையை இயேசு கொடுக்கிறார்; எருசலேம் சேனைகளால் சூழப்படவிருப்பதை மறுபடியும் குறிப்பிடுகிறார்.
Ik had ze maar één keer gezien, op Bright Islandjw2019 jw2019
ஆகவே காற்றோட்ட குகை பாதையை நோக்கி செல்லும் காற்றின் அளவை அதிகரிக்க மெயின் குகை பாதையின் கூரையில் 32 சிறிய, உந்தும் காற்றாடிகள் பொருத்தப்பட்டன.
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenjw2019 jw2019
• ஜலப்பிரளயத்திற்கு முன்பு, பாபிலோனிய சிறையிருப்பிற்குப் பின்பு, பொ. ச. முதல் நூற்றாண்டில் யெகோவா தம் நீடிய பொறுமையை எவ்வாறு காட்டினார்?
Bel me even als je kuntjw2019 jw2019
ஆனால் ஆமான் இதைப் பற்றி அரசரிடம் கேட்பதற்குமுன், அரசர் கௌரவிக்க விரும்புகிற மனிதருக்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர் அவனிடம் கேட்கிறார்.
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'jw2019 jw2019
பைபிள் நியமங்களுக்கிசைய, ஸ்பென்ஸரும் நானும் நன்றாக பேசுகிறோம், ஒரு நெருக்கமான உறவையும் கொண்டிருக்கிறோம்.
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikeljw2019 jw2019
கடவுளால் அங்கீகரிக்கப்படும் விவாகரத்துக்கான ஒரே அடிப்படை, வினைமையான பாலுறவு ஒழுக்கயீனமான போர்னியா என்று இயேசு இதன் மூலம் காட்டுகிறார்.
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # apriljw2019 jw2019
ரோசானைப்போல சீமோனும் பேச்சு சிகிச்சையின் மூலம் முன்னேற்றம் கண்டிருக்கிறார்.
Dit legt ook de Commissie aan banden.jw2019 jw2019
தானியேல் 11-ல் பைபிள் கம்யூனிஸ்ட் கூட்டணி தேசங்களை “வடதிசை ராஜா” என்றும் அதை எதிர்க்கிற கூட்டணியை “தென்திசை ராஜா” என்றும் குறிப்பிடுகிறது.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de productie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
கிறிஸ்மஸ் பண்டிகையைக் களியாட்டுக்கும் வியாபாரத்திற்கும் பேர்போன சர்வதேச பண்டிகையாக மாற்றுவதில், காலம்காலமாக அநேக அம்சங்கள் பெரும்பங்கு வகித்திருக்கின்றன.
Help me, alsjeblieftjw2019 jw2019
“ஏதோ ஒரு காரியத்தை என் மருமகளிடம் குறிப்பிட விரும்பினால், அதைக் குறித்துப் பேசுவதற்கு முன்பு நான் யோசிக்க முயற்சி செய்கிறேன்” என்கிறார் டொக்கிக்கோ.
Overheveling naar de reserves via een overboeking buiten het dienstjaar zou tot een fictief overschot geleid hebben, daar deze ontvangst van uitzonderlijke aard was en niet voorbestemd is zich te herhalenjw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய வட்டார மாநாடு, மாவட்ட மாநாடு போன்ற பெரிய கூட்டங்களுக்கும் சென்றேன்.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenjw2019 jw2019
நான் அம்மாவோடு சேர்ந்து ஹங்கேரியிலுள்ள மாரியாபோச் என்ற கிராமத்திற்கு 80 கிலோமீட்டர் புனித யாத்திரை சென்றேன்.
Het wordt een beetjewild daarjw2019 jw2019
“யோபின் பொறுமையைக்குறித்துக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள்; கர்த்தருடைய செயலின் முடிவையும் கண்டிருக்கிறீர்கள்” என்கிறார் சீஷனாகிய யாக்கோபு.
De tabellen # en # geven een samenvatting van de winst- en verliesrekening en de balans van het Agentschap over het begrotingsjaarjw2019 jw2019
90680 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.