мавлуди исо
kerstmis
Исо oor Nederlands
Исо
Vertalings in die woordeboek Tadjik - Nederlands
Jezus
nl
Jezus (traditioneel-christelijk benaderd)
Дар маъбад Исо ба гирду атроф нигоҳ мекунад.
Jezus kijkt in de tempel om zich heen en hij neemt alles in zich op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
исо
Vertalings in die woordeboek Tadjik - Nederlands
jezus
Дар маъбад Исо ба гирду атроф нигоҳ мекунад.
Jezus kijkt in de tempel om zich heen en hij neemt alles in zich op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чаро барои пайравӣ ба намунаи Исо ба мо рӯҳулқудс лозим аст?
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van # junijw2019 jw2019
Магар Исо худаш чӣ кор карданро намедонист?
Volgens mij is je spek wel klaarjw2019 jw2019
6 Исо исбот кард, ки ӯ ҳам мисли Падараш одамонро дӯст медорад.
Voertuigen met drie of meer assenjw2019 jw2019
Баъд Исо гуфт, ки чӣ тавре ки одамон он вақт рафтор мекарданд, пеш аз ба охир расидани дунё ҳам айнан ҳамин хел рафтор мекунанд (Матто 24:37–39, ТДН).
Waar was je nu?jw2019 jw2019
Дар маъбад Исо ба гирду атроф нигоҳ мекунад.
Hoor je me, Vic?jw2019 jw2019
Исо гапашро давом дода ба душманонаш мегӯяд: «Ба ростӣ ба шумо мегӯям, ки ҷамъкунандагони андоз ва фоҳишаҳо ба Подшоҳии Худо пеш аз шумо дохил хоҳанд шуд».
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenjw2019 jw2019
б) Корҳое, ки Яҳува ва Исо барои мо карданд, дар шумо чӣ гуна эҳсосот бедор мекунанд?
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenjw2019 jw2019
Исо гуфт: «На ҳар касе, ки ба Ман “Худовандо! Худовандо!”
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtjw2019 jw2019
Масалан, пеш аз эҳё кардани Лаъзор «Исо чашмони Худро сӯи осмон боло карда, гуфт: “Эй Падар!
Maak niet zo’ n herriejw2019 jw2019
Ҷавони сарватманде, ки ба Исо муроҷиат кард, ҷовидона дар рӯи замин зистан мехост.
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegenjw2019 jw2019
Исо чӣ тавр дувоздаҳ расулашро ба мавъиза мефиристад ва ба онҳо чӣ дастурот медиҳад?
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese Uniejw2019 jw2019
Барои иҷро шудани ин ваъда Исо бояд мемурду ба ҳаёт баргардонида мешуд (Ҳас.
waarschuwingsknipperlichtjw2019 jw2019
4:8). Бо чунин рафторамон мо итминон дошта метавонем, ки Яҳува ва Исо аз рӯҳияи мо розӣ хоҳанд буд (Филем.
Gumbo lijkt echt op kots.Dat is toch zo?jw2019 jw2019
Пас, Исо ҳамроҳи 144 000 подшоҳони тадҳиншуда барои наҷот додани халқи Худо мешитобад.
Heb je de cabine verlaten?jw2019 jw2019
Ҳоло бошад, Исо боз кӯшиш мекунад, ки ба ҳамдиёронаш кӯмак кунад.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenjw2019 jw2019
8 Исо аллакай дар ҷавониаш бо марги хешовандон ва шиносонаш рӯ ба рӯ шуда буд.
Artikel # (vroeger artikeljw2019 jw2019
Ба ҷои ин, Исо дарҳол ба Шайтон ҷавоб медод: «Навишта шудааст».
Ik herken de geur niet eens meer,zo lang heb ik in de nor gezetenjw2019 jw2019
Исо бо кадом мақсад дар бораи аломат нақл кард ва ин аломат аз кадом рӯйдодҳо иборат аст?
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?jw2019 jw2019
Ҳангоме ки Исо бо бевазане аз Ноин вохӯрд ва писари мурдаи ӯро дид, хеле маҳзун шуд.
Tot we de regels veranderen en we onze hoop verliezen, zouden we beter alles laten zoals het isjw2019 jw2019
94 Исо кӯдаконро дӯст медорад
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.jw2019 jw2019
Занҳо аз намунаи Исо чӣ омӯхта метавонанд?
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/ljw2019 jw2019
32 Исо беморонро шифо мебахшид ва некиҳои зиёди дигар менамуд.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaaljw2019 jw2019
1. a) Исо пеш аз марги худ дар чӣ хусус дуо гуфта буд?
Deze in de bijlage genoemde instanties worden vertegenwoordigd door de persoon die aan het hoofd ervan staat, of, in uitzonderlijke omstandigheden, door een andere persoonjw2019 jw2019
Баъдтар се расулаш шоҳиди дагаргун шудани ӯ гаштанд ва дар бораи «рафтани Исо» шуниданд (Луқо 9:31).
Ik wist niet dat je er nog wasjw2019 jw2019
[«Бигзор ба туфайли Худо, ки устувориву тасаллӣ медиҳад, дар шумо айнан ҳамон тарзи фикрронӣ бошад, ки Масеҳ Исо дошт», ТДН]» (Рум.
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.