ประเทศบังกลาเทศ oor Amharies
ประเทศบังกลาเทศ
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ባንግላዴሽ
วัน ที่ 19 พฤษภาคม 1997 พายุ ไซโคลน ได้ พัด กระหน่ํา ทั้ง เมือง จิต ตะ กอง ประเทศ บังกลาเทศ.
ግንቦት 19, 1997 አንድ ኃይለኛ አውሎ ነፋስ ባንግላዴሽ ውስጥ የቺታጎንግን አውራጃ መታ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ช่วง ต้น เดือน มกราคม ปี 1944 จู่ ๆ ก็ มี การ พา ตัว เฟอร์ดินันด์ ไป ที่ ค่าย กัก กัน วึคท์ ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์.
ምድራዊ ቤተሰቦች ሁሉ የተለያዩ ናቸው።jw2019 jw2019
10 ที่ โคเปนเฮเกน ประเทศ เดนมาร์ก ผู้ ประกาศ กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง ได้ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน นอก สถานี รถไฟ.
ከ1980ዎቹ ጀምሮ ያቆጠቆጠው የቻይና ሕዝባዊ ባሕልም የቻይኖች “ቢጫነት” ለአንፃራዊው የሳይንስ እና ዘመነኝነት ልህቀታቸው አስተዋፅዖ እንዳደረገ ነው የሚያምነው፡፡ “ሪቨር ኢሌጂ” የተባለው የቻይና ዘጋቢ ፊልም ለምሳሌ ቢጫው ወንዝ የቻይናዎችን የረጋ እና ዝግ ሥልጣኔ፣ ሰማያዊው ወንዝ ደግሞ የምዕራባውያንን “ዴሞክራሲያዊ እና ክፍት” ሥልጣኔ ወክሏል በማለት ደራሲዎቹ ጽፈዋል፡፡jw2019 jw2019
ไลบีเรีย ซึ่ง เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ ถูก ทําลาย ยับเยิน เนื่อง จาก สงคราม กลาง เมือง สาขา ที่ นั่น รายงาน ว่า พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ส่วน ใหญ่ เผชิญ กับ การ ตก งาน และ ประสบ ปัญหา ทาง การ เงิน อย่าง หนัก.
ይህን ስጦታ የሚቀበሉ በሙሉ እና ልባቸውን ወደ እርሱ የሚያዞሩ፣ እንከናቸው ምንም የጠቆረ ቢሆን እና ሸከማቸው ምንም ከባድ ቢሆን፣ ይቅርታ ለማግኘት እና ከኃጢያቶቻቸው ለመጽዳት እንደሚችሉ ማወቄ ትሁት ያደርገኛል።jw2019 jw2019
การ รับใช้ ใน ต่าง ประเทศ
በህይወት ፈተና ሲያጋጥመን እና ፍላጎታችን የኢየሱስ ክርስቶስን ጸባን ለመከተል ሲሆን፣ በመንፈስ መዘጋጀታችን በጣም አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
พวก เขา มี กัน เพียง ไม่ กี่ พัน คน ใน ไม่ กี่ ประเทศ.
ለተጨማሪ መረጃ ወደreliefsociety.lds.org ሂዱ።jw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ มี การ พิมพ์ หนังสือ เล่ม นี้ มี การ ใช้ ระบบ เมปส์ นี้ เพื่อ จัด การ กับ ข้อ ความ ที่ แปล แล้ว ใน กว่า 125 ประเทศ ทั่ว โลก และ ระบบ นี้ ช่วย ให้ พิมพ์ หอสังเกตการณ์ อัน เป็น วารสาร ราย ปักษ์ ได้ ใน 130 กว่า ภาษา พร้อม ๆ กัน.
ስንደገፍ፣ ከመሀከል እንወጣለን፣ ከሚዛን ውጪ ነን፣ በክርስቶስ ላይ አናተኩርም።jw2019 jw2019
ตองกา ตาปู เป็น เกาะ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ตองกา ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก ออก แลนด์ ประเทศ นิวซีแลนด์ ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ประมาณ 2,000 กิโลเมตร.
የነበረበት አስቸጋሪ ሁኔታ እንዳለ ሆኖjw2019 jw2019
ได้ รับ มอบหมาย ไป ยัง: 19 ประเทศ
ተሳታፊ ያልህነችውን ሎራል መንፈስ እንደሚያያት እንድትመለከቷት ይፈቅድላችኋል።jw2019 jw2019
รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
እኛ ፍፁም ያልሆንን፣ ያልነፃን፣ ስህተት የምንሰራ እናበብዛት የማናመሰግን ብንሆንም የእግዚአብሔር ልጅ እኛን ለማዳን እራሱን ዝቅ ማድረጉን ሳስብ እደነቃለሁ።jw2019 jw2019
เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ หา ยาก นี้ จะ รอด ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ประเทศ เม็กซิโก จึง สร้าง เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ถิ่น อาศัย ของ บากีตา ด้วย.
የኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌልን ለቤተሰቦቻቸው ለማምጣት ከዘመዶቻቸው ጋር በቅርብ በመቆየት የኔፍያውያን ነብያት ሚናቸው ን ያሟሉበት እንዴት በተመሳሳይ ምን ያህል እናቴ በቤተሰቦቿ ውስጥ ሚና እንደሞላች ሳስብ ተደነኩኝ።jw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ ศึกษา อยู่ นั้น นัก เรียน กิเลียด ใน รุ่น นี้ ได้ รับ ประโยชน์ เป็น พิเศษ จาก การ ได้ มี โอกาส สมาคม คบหา กับ สมาชิก คณะ กรรมการ สาขา จาก 23 ประเทศ ซึ่ง ได้ มา ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน ด้วย เพื่อ รับ การ อบรม พิเศษ.
በነገራችን ላይ፣ እዛ መሄድ ባለመቻሌ አዝናለሁ።jw2019 jw2019
นี่ เป็น เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง ที่ ชาว อาร์เมเนีย เชื่อม โยง ประเทศ ของ ตน กับ ภูเขา อารารัต.
ማንኛውም ዓይነት ችግር ቢመጣም እንኳን፣ አማኝ የኋለኛው ቀን ቅዱሳኖችን የኢየሱስ ክርስቶስን ወንጌል ለእያንዳንዱ ሃገራት፣ነገዶች፣ ቋንቋዎች እና ሕዝቦች እንዲወስዱ ጌታ እንደሚመራቸው እናውቃለን።jw2019 jw2019
ประเทศ บ้าน เกิด: เยอรมนี
“ተስፋ የሰጠውን የታመነ እንደሆነ ስለ ቆጠረች፣ ሳራ ራስዋ ደግሞ ዕድሜዋ እንኳ ካለፈ በኋላ ዘርን ለመጸነስ ሀይልን በእምነት አገኘች።” (ዕብራወያን 11፥8–9፣11)jw2019 jw2019
ที่ ประเทศ ญี่ปุ่น นัก เรียน อายุ 17 ปี คน หนึ่ง ถูก ไล่ ออก จาก โรง เรียน แม้ ว่า เขา มี ความ ประพฤติ ดี และ มี ผล การ เรียน ดี ที่ สุด ใน ชั้น ซึ่ง มี นัก เรียน 42 คน.
ወደ ደቀ መዝሙርትነት ስንቀርብም እግሮቻችንን በማዘግየት፣ ሰዓታችንን በመመልከት፣ ወይም ስንሰራ ቅሬታን በማሳይት በእርግጠኝነት ይህን ማድረግ አንችልም።jw2019 jw2019
ปัจจุบัน ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ เป็น อาสา สมัคร ใน สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ เยอรมนี.
መጽሐፈ ሞርሞን ማካፈል እችላለሁን?jw2019 jw2019
แน่นอน การ พัฒนา ทาง อุตสาหกรรม อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง ใน บาง ประเทศ อาจ ทํา ให้ คน เรา คิด ว่า ทรัพยากร ของ โลก ไม่ มี วัน หมด.
አ) አጠቃላይ ጉባኤ ውስጥ መመረጥ ይችሉ ይሆናል። የካስማና የአውራጃ ፕሬዘደንቶች በአካባቢያቸው ውስጥ የትኞቹን ንግግሮች መጠቀም እንዳለባቸው መምረጥ አለባቸው። ወይም ይህን ሀላፊነት ለኤጲስ ቆጶሶችና ለቅርንጫፍ ፕሬዝደንቶች ማስተላለፍ ይችሉ ይሆናል።jw2019 jw2019
ช่วง ทศวรรษ ปี 1950 ใน ประเทศ ซึ่ง เวลา นั้น คือ เยอรมนี ตะวัน ออก ที่ ปกครอง แบบ คอมมิวนิสต์ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ถูก คุม ขัง ด้วย ความ เชื่อ ศรัทธา ของ เขา เขา ยอม เสี่ยง ต่อการ ถูก ขัง เดี่ยว เป็น เวลา นาน เมื่อ พวก เขา ส่ง ข้อ ความ สั้น ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล จาก นัก โทษ คน หนึ่ง ให้ อีก คน หนึ่ง เพื่อ จะ ได้ อ่าน กัน ตอน กลางคืน.
ለመንፈስ አጋርነት ስጦታ ብቁ ለመሆን በሚያስፈልገው ከፍተኛ ደረጃ ትግል ላይ ላሉ ሰዎች፣ ይህንን ማበረታቻ አቀርባለሁ።jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม.) ใน บาง ประเทศ ชีวิต ของ คน จํานวน มาก ตก อยู่ ใน อันตราย เนื่อง ด้วย การ ขาด แคลน อาหาร และ ภัย สงคราม.
ይህን ለማድረግ፣ ወደ እርሱ እንጸልይ እና በየቀኑም እርሱን እናድምጥ።jw2019 jw2019
ไม่ มี การ ให้ เหตุ ผล ใด ๆ แต่ เมื่อ เรา ไป ถึง กรีซ มี จดหมาย อีก ฉบับ หนึ่ง จาก คณะ กรรมการ ปกครอง ถึง คณะ กรรมการ สาขา ซึ่ง แจ้ง เรื่อง การ แต่ง ตั้ง ผม เป็น ผู้ ประสาน งาน คณะ กรรมการ สาขา ใน ประเทศ นั้น.
የጳውሎስን ተሞክሮ አስታውሱ “የስጋ እሾህ” ብሎ ከጠራው—የግል ፈተናው ለመገላገል ብዙ ጊዜ ጌታን የተማፀነው።jw2019 jw2019
มะเดื่อ เทศ แห้ง ที่ ดี ที่ สุด ใน กรุง โรม มา จาก คาเรีย ใน เอเชีย ไมเนอร์.
በመላ አገልግሎቱ ውስጥ በመቻቻልና በደግነት የተናገረውን የአዳኙን ምሳሌ እንከተል።jw2019 jw2019
ดวง ตะวัน กําลัง ลับ ขอบ ฟ้า ขณะ ที่ พระ เยซู กับ คณะ พรรค ของ พระองค์ ลง มา จาก ภูเขา มะกอก เทศ.
ያለ “እምነት አይን”4 እና ዘለአለማዊ እውነትን ያለመረዳት፣ በስጋዊ ህይወት የምናገኛቸው መከራና ስቃይ የሰማይ አባታችን ታላቅ እቅድ በእውነት የዘለአለም የደስታ እቅድ እንደሆነ በማወቅ የሚመጣውን ዘለአለማዊ ደስታ በብዛይ እየሸፈኑ እናገኛቸዋለን።jw2019 jw2019
พอ อยู่ ชั้น มัธยม ปลาย ผม ชนะ การ แข่งขัน กีฬา ระดับ ประเทศ สาม ปี ซ้อน.
እሁድ ለመሄድ እና እንዴት ጥሩ ሰው መሆን እንደምንችል ለመማር ይህ ቤተክርስቲያን ከጥሩ የበለጠ ቦታ እንደሆነ እናምናለን።jw2019 jw2019
18 จง ช่วย คน ใหม่ ๆ ให้ ก้าว หน้า: ใน แต่ ละ เดือน ระหว่าง ปี รับใช้ ที่ ผ่าน มา มี การ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตาม บ้าน เฉลี่ย แล้ว 2,107 ราย ใน ประเทศ ไทย.
ይህም የሰላም እና የደስታ ፍጹም መንገድ ነው።jw2019 jw2019
พระ เยซู กับ สาวก ของ พระองค์ ใช้ เส้น ทาง เดียว กัน ข้าม ภูเขา มะกอก เทศ ไป ทาง กรุง ยะรูซาเลม.
እኔ እና እናንተ የህይወትን መንገድ ስንጓዝ እና በህልማችን ስንገፋ፣ የእግዚአብሔር ትእዛዛት እና መርሆዎች---ልክ እንደ መሰናክሉ--- አንዳንዴ ለመረዳት የሚያስቸግሩ ሊሆኑ ይችላሉ።jw2019 jw2019
มี การ กิน หนอน ผีเสื้อ หลาย ชนิด ใน ประเทศ นี้.
“ኢየሱስም እንዲህ አለው። ጌታ አምላክህን በፍጹም ልብህ በፍጹም ነፍስህም በፍጹም አሳብህም ውደድ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.