เชียงขวัญ
Chiang Khwan
ของ ขวัญ oor Duits
ของ ขวัญ
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Geschenk
Geschenke
Praesent
Präsent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. (ก) ของ ขวัญ แบบ ไหน ที่ มี คุณค่า มาก สําหรับ ตัว คุณ?
Ja, ich habe die Mungbohnenjw2019 jw2019
พระ เยซู ตรัส ไหม ว่า คน ที่ ได้ รับ ของ ขวัญ จะ ไม่ มี ความ สุข?— เปล่า พระองค์ ไม่ ได้ ตรัส เช่น นั้น.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.jw2019 jw2019
“ถึง ผม จะ ไม่ ได้ รับ ของ ขวัญ ใน วัน เกิด คุณ พ่อ คุณ แม่ ก็ ซื้อ ของ ขวัญ ให้ ผม ใน โอกาส อื่น.
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden;betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istjw2019 jw2019
เป็นหัวข้อที่น่าเขย่าขวัญ
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อาจ เป็น ได้ ว่า เธอ จะ มอง ของ ขวัญ นั้น ว่า ไม่ มี ค่า นัก และ ไม่ สนใจ เลย กับ สร้อย เส้น นี้.
Was für ein Zufall!jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น หลัง จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ทหาร สหรัฐ ได้ แจก ของ ขวัญ และ สิ่ง ของ บรรเทา ทุกข์ ที่ โบสถ์ ใน ท้องถิ่น.—15/12 หน้า 4, 5.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarjw2019 jw2019
สมมุติ ว่า มี ใคร คน หนึ่ง ให้ ของ ขวัญ ที่ ดี เยี่ยม แก่ ลูก.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien Ausschreibungjw2019 jw2019
อะไร คือ ของ ขวัญ จาก พระเจ้า ที่ ช่วย ให้ เรา มี ความ เชื่อ?
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter Seemannjw2019 jw2019
แต่ก็คงขวัญกระเจิงพอรู้ว่าเค้าแค่มัชเมลโล่
Wieso hast du mir das angetan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอน นี้ มารดา ผู้ นี้ มอง ของ ขวัญ ดัง กล่าว ต่าง จาก เดิม.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulversjw2019 jw2019
การ ส่าย อาวุธ ปืน ไป มา เป็น การ ขู่ ขวัญ อาจ ทํา ให้ ผู้ ก่อกวน บาง คน ตกใจ หนี แต่ กลับ ทํา ให้ คน อื่น เดือดดาล.”
Betrunken bist du mir lieber als totjw2019 jw2019
และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน.
In jedem Fall müssen die Behälterjw2019 jw2019
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ถ้า ลูก ซื้อ หรือ ทํา ของ ขวัญ ให้ พ่อ หรือ แม่ ทําไม พ่อ หรือ แม่ จึง ยิ้ม ด้วย ความ ปลื้ม ใจ?
Sie sind im Fernsehenjw2019 jw2019
ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส นาย จ้าง ของ คริสเตียน อาจ ให้ ของ ขวัญ หรือ โบนัส.
Gib mir noch einen Balljw2019 jw2019
ถ้า มี คน มา พูด อวยพร หรือ เอา ของ ขวัญ มา ให้ ใน ช่วง เทศกาล คุณ จะ ทํา อย่าง ไร?
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenjw2019 jw2019
ขวัญ: ศาสดาพยากรณ์บอกว่าให้ศึกษาหาความรู้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้ ดิฉันจึงบอกสามีว่าดิฉันต้องทําสิ่งนี้ค่ะ
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenLDS LDS
พระเจ้า คุ้มครอง พระ บุตร ของ พระองค์ อย่าง ไร?— เมื่อ พวก โหราจารย์ พบ พระ เยซู พวก เขา ให้ ของ ขวัญ พระองค์.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennensollten.jw2019 jw2019
จง จํา ไว้ ว่า มี ความ แตกต่าง ระหว่าง การ ให้ เงิน เป็น ของ ขวัญ เพื่อ ได้ รับ การ บริการ ตาม กฎหมาย กับ การ ให้ สินบน เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ ที่ มิ ชอบ ด้วย กฎหมาย.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstjw2019 jw2019
การ ให้ เงิน อาจ หมาย ถึง การ ให้ ของ ขวัญ หรือ แสดง ความ เอื้อเฟื้อ โดย ทํา อาหาร เลี้ยง เพื่อน และ ครอบครัว.
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warjw2019 jw2019
ถ้า เขา คิด พวก เขา ก็ มัก จะ คิด ว่า คริสต์มาส เป็น วัน ประสูติ ของ พระ เยซู คริสต์, การ อยู่ กับ ครอบครัว, และ แน่นอน ของ ขวัญ มาก มาย.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialjw2019 jw2019
นี่ เป็น ของ ขวัญ ที่ ประมาณ ค่า ไม่ ได้ สําหรับ มนุษยชาติ.
Dolmetscherleistungenjw2019 jw2019
ข่าว สะเทือน ขวัญ มี ผล ต่อ เด็ก
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.jw2019 jw2019
ใน สหรัฐ นัก วิจารณ์ รายการ ทีวี สําหรับ วารสาร ไทม์ ไม่ นาน มา นี้ ยกย่อง “อารมณ์ ขัน ที่ สยดสยอง” ใน รายการ ชุด เขย่า ขวัญ.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.jw2019 jw2019
ทั้ง ผู้ ให้ และ ผู้ รับ ต่าง ปีติ ยินดี เมื่อ ของ ขวัญ ที่ ให้ นั้น สนอง ความ จําเป็น ของ ผู้ รับ และ เป็น ที่ หยั่ง รู้ ค่า อย่าง แท้ จริง.
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBIjw2019 jw2019
12 ถูก กระตุ้น จาก ของ ขวัญ จาก พระเจ้า ที่ ยอด เยี่ยม เกิน คํา บรรยาย
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?jw2019 jw2019
884 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.