เรือโนอาห์
Arche Noah · arche noah
โนอาห์ oor Duits
โนอาห์
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
noach
๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือ เมธูเสลาห์พยากรณ์ว่าจากเอวเขาจะเกิดอาณาจักรทั้งปวงของแผ่นดินโลก (โดยทางโนอาห์), และเขารับเกียรติไว้กับตน.
3 Und es begab sich: Metuschelach prophezeite, daß aus seinen Lenden alle Reiche der Erde hervorgehen würden (durch Noach), und er verherrlichte sich selbst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9, 10. (ก) พระ ยะโฮวา สั่ง โนอาห์ ให้ ทํา อะไร ซึ่ง ทํา ให้ ชีวิต เขา เปลี่ยน ไป?
Und ich denke, das gefällt mir daranjw2019 jw2019
โนอาห์ กล้า ที่ จะ แตกต่าง
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehrjw2019 jw2019
โนอาห์ ใช้ ชีวิต อย่าง ที่ พระเจ้า เที่ยง แท้ พอ ใจ—ปฐก.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderjw2019 jw2019
ศาสนา อิสลาม ซึ่ง มี สมาชิก มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน คน ทั่ว โลก สอน ว่า พระ เยซู เป็น “นบี ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า อับราฮาม โนอาห์ และ โมเซ.”
Eine einzelne Personjw2019 jw2019
น้ํา ท่วม โลก ใน สมัย โนอาห์ เป็น ตัว อย่าง ที่ เด่น ชัด.—2 เปโตร 3:5-7.
Es ist IächerIichjw2019 jw2019
อย่า ลืม ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า เรือ โนอาห์ ค้าง อยู่ ที่ จุด ใด หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว.
Ich muss mit Ihnen redenjw2019 jw2019
แทน ที่ จะ เป็น คํา เตือน ถ้อย คํา ดัง กล่าว คง จะ ทํา ให้ ผู้ คน เข้าใจ สับสน ใน เรื่อง คํา เตือน ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ เขา ยัง เสี่ยง ต่อ การ หมด โอกาส รอด ผ่าน ความ ทุกข์ ลําบาก ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า น้ํา ท่วม สมัย โนอาห์ ด้วย.—2 เปโตร 3:1-7.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnjw2019 jw2019
อัครสาวก เปโตร บอก เหตุ ผล ว่า “พระเจ้า ทรง อด ทน รอ ใน สมัย โนอาห์ ขณะ ที่ ท่าน สร้าง เรือ ซึ่ง ใน เรือ นั้น มี ไม่ กี่ คน คือ มี แปด คน ที่ ได้ รับ การ ช่วย ให้ รอด จาก น้ํา โดย ปลอด ภัย.”
Ladung abgeschossen!jw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ โนอาห์ คุณ สามารถ ดําเนิน กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า เหมือน พระองค์ เป็น มิตร ของ คุณ.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenjw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ โนอาห์ เรา ควร รักษา ความ เชื่อ ไว้ เสมอ แม้ เผชิญ กับ ปัญหา.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenjw2019 jw2019
ก่อน หน้า นั้น พระองค์ ได้ ทรง บัญชา โนอาห์ กับ ลูก ชาย ว่า “จง บังเกิด พงศ์พันธุ์ ให้ ทวี มาก ทั่ว แผ่นดิน.”
Er ist kein Kerl,er ist ein Freundjw2019 jw2019
๑ และบัดนี้เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือซีนิฟฟ์มอบอาณาจักรให้โนอาห์, บุตรคนหนึ่งของท่าน; ฉะนั้นโนอาห์เริ่มปกครองแทนท่าน; และเขาไม่ได้เดินในทางของบิดา.
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindLDS LDS
18, 19. (ก) เรา จะ หา เหตุ ผล กับ คน ที่ สงสัย บันทึก เรื่อง ของ โนอาห์ อย่าง ไร?
Informationen über die Krankheit, die Behandlungsmöglichkeiten mitsamt ihres Nutzens und ihrer Risiken sowie die Merkmale der medizinischen Strukturen bzw. des Gesundheitspersonals, von denen/dem diese Gesundheitsdienstleistungen erbracht werdenjw2019 jw2019
สมัย นั้น มี เครื่อง มือ ทํา จาก เหล็ก และ ทองแดง แล้ว และ โนอาห์ อาจ ได้ ใช้ เครื่อง มือ เหล่า นี้ ใน การ สร้าง เรือ.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in Ensenadajw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง เตือน ว่า “สมัย ของ โนอาห์ เป็น อย่าง ไร เมื่อ บุตร มนุษย์ มา ประทับ ก็ จะ เป็น อย่าง นั้น.”
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenjw2019 jw2019
สาเหตุที่คุณเข้าร่วมกองทัพเรือ'ที่คุณมี ดังกล่าวเป็นเวลาที่ดีใน Goddamn เรือโนอาห์?
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โลก เปลี่ยน ไป อย่าง ไร ตั้ง แต่ สมัย โนอาห์ และ สิ่ง นี้ ทํา ให้ อับราฮาม รู้สึก เช่น ไร?
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenjw2019 jw2019
8 พ่อ แม่ สมัย นี้ คง เข้าใจ ความ รู้สึก ของ โนอาห์ กับ ภรรยา เป็น อย่าง ดี.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenjw2019 jw2019
แต่เขากําลังขจัดความมืด โดยการใช้สีสดใสใต้โนอาห์ เขียวมรกต, เหลืองบุษราคัม, แดงเลือดหมู บนศาสดาเศคาริยาห์
Wesentliche Veränderungented2019 ted2019
คํา ตอบ ของ คุณ จะ ช่วย ให้ รู้ ว่า คุณ “ใช้ ชีวิต อย่าง ที่ พระเจ้า เที่ยง แท้ พอ ใจ” เหมือน โนอาห์ หรือ เปล่า
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.jw2019 jw2019
6:22) ใน ที่ สุด พระ ยะโฮวา ก็ ทรง บอก โนอาห์ อย่าง ชัดเจน ว่า อีก เจ็ด วัน น้ํา จะ เริ่ม ท่วม. โนอาห์ กับ ครอบครัว มี เวลา เพียง พอ ที่ จะ รวบ รวม สัตว์ เข้า ใน เรือ.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- Cjw2019 jw2019
โนอาห์ มี ชีวิต อยู่ นาน พอ ที่ จะ เห็น ลูก หลาน รุ่น ต่อ ๆ มา ทํา บาป เช่น การ ไหว้ รูป เคารพ และ การ ใช้ ความ รุนแรง ใน สมัย ของ นิมโรด.
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmenjw2019 jw2019
ระหว่าง นั้น โนอาห์ เกิด มา เลี้ยง ดู ครอบครัว และ สร้าง เรือ ด้วย กัน กับ บุตร ชาย.
Asche im Wert von $#. #?jw2019 jw2019
7 ใน สมัย โนอาห์ ทูตสวรรค์ จํานวน หนึ่ง ละ ทิ้ง “ที่ อยู่ อัน ควร ของ ตน” และ แปลง ร่าง เป็น กาย เนื้อหนัง เพื่อ สนอง ความ เพลิดเพลิน อัน เห็น แก่ ตัว บน แผ่นดิน โลก.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.jw2019 jw2019
หลาย สิบ ปี ที่ โนอาห์ สร้าง เรือ ใหญ่ นั้น ท่าน ยัง เป็น “ผู้ ประกาศ ความ ชอบธรรม” ด้วย.
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.