ความริเริ่ม oor Engels
ความริเริ่ม
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
initiation
พวก เขา ต้อง ใช้ ความ ริเริ่ม ใน การ ต้อนรับ คน ใหม่ ๆ ที่ มา ร่วม ประชุม.
They will want to take the initiative in welcoming new persons who attend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(โยฮัน 8:12-59) เมื่อ มา อยู่ นอก กรุง ยะรูซาเลม พระ เยซู ทรง ริเริ่ม การ รณรงค์ ให้ คํา พยาน ใน ยูดาย อย่าง เอา จริง เอา จัง.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsjw2019 jw2019
เช่น เดียว กับ พระ เยซู และ สาวก ของ พระองค์ ใน ยุค แรก พวก นัก เรียน ไม่ ได้ กล่าว ตาม “ความ คิด ริเริ่ม” ของ ตน เอง.
Everything... what?jw2019 jw2019
ถ้า พระเจ้า ทรง ทราบ ล่วง หน้า และ กําหนด ให้ อาดาม ล้ม พลาด สู่ บาป ก็ ย่อม หมายความ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ ริเริ่ม บาป เมื่อ พระองค์ ทรง สร้าง มนุษย์ และ พระองค์ ทรง เป็น ต้น เหตุ ของ ความ ชั่ว และ ความ ทุกข์ ทั้ง มวล ของ มนุษย์.
She' s just nuts about dogs and kidsjw2019 jw2019
พระ บิดา ทรง เป็น องค์ สูง สุด; พระ บุตร ทรง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ: พระ บิดา ทรง เป็น แหล่ง แห่ง ฤทธิ์ อํานาจ; พระ บุตร ทรง เป็น ผู้ รับ: พระ บิดา ทรง เป็น ผู้ ริเริ่ม; พระ บุตร ใน ฐานะ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ทรง เป็น ผู้ กระทํา การ.
Obligations incumbent on olive growersjw2019 jw2019
ใน การ มุ่ง ดําเนิน ตาม เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ เรา ต้อง เป็น ฝ่าย ริเริ่ม.
I' ve been doing this long enoughjw2019 jw2019
ภรรยา จะ ไม่ มี โอกาส ใช้ ความ คิด ริเริ่ม ของ ตัว เอง หรือ มี ความ คิด เห็น ที่ แตกต่าง จาก สามี กระนั้น หรือ?
Why would she hide them from him?jw2019 jw2019
EAS เป็นกลไกเพื่อหารือประเด็นยุทธศาสตร์โดยอาเซียนมีบทบาทนํา ก่อตั้งเมื่อปี 2542 และมีพลวัตอย่างมากในการขับเคลื่อนความร่วมมือรายสาขา อาทิ การเงิน ความเชื่อมโยง สิ่งแวดล้อมและพลังงาน และการศึกษา การดําเนินการของ EAS เป็นไปตามแผนปฏิบัติการกรุงมะนิลาเพื่อผลักดันปฏิญญากรุงพนมเปญว่าด้วยข้อริเริ่มการพัฒนาของการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ค.ศ. 2018-2022
All right, I' il try againscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เขา เป็น ผู้ ริเริ่ม นํา สําลี มา ใช้ ปิด แผล และ ใช้ เฝือก ใน การ จัด กระดูก.
There' s no way you can be up on that billboardjw2019 jw2019
เพราะ ความ ใฝ่ พระทัย อัน ล้ํา ลึก ที่ พระองค์ มี ต่อ ครอบครัว มนุษย์ นี่ เอง พระองค์ จึง เป็น ฝ่าย ริเริ่ม ติด ต่อ กับ พวก เขา.
You don' t always wear your helmet, do you?jw2019 jw2019
(มัดธาย 5:23, 24, ล. ม.) การ ริเริ่ม สร้าง สันติ กับ คน อื่น มี ความ สําคัญ ยิ่ง กว่า การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ทาง ศาสนา ด้วย ซ้ํา เช่น การ ถวาย ของ บน แท่น บูชา ของ พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม ตาม ที่ พระ บัญญัติ ของ โมเซ เรียก ร้อง.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
(สุภาษิต 3:27) ความ เมตตา สงสาร จะ กระตุ้น เรา ให้ ริเริ่ม อย่าง เหมาะ สม ที่ จะ ช่วยเหลือ เท่า ที่ สภาพการณ์ ของ เรา เอื้ออํานวย.
I just wanted to make surejw2019 jw2019
ถ้า รายงาน ข่าว เชิง ลบ ใน สื่อ กระตุ้น ให้ เกิด อคติ ซึ่ง ขัด ขวาง งาน ประกาศ ของ เรา ตัว แทน สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ อาจ ริเริ่ม ดําเนิน การ เพื่อ ปก ป้อง ความ จริง ด้วย วิธี การ บาง อย่าง ที่ เหมาะ สม.
He was good in bed, and he liked ' #s musicjw2019 jw2019
บริษัทขายของออนไลน์บางแห่งได้พยายามที่จะควบคุมการขายสินค้าผิดกฎหมายทางอินเทอร์เน็ต ใน พ.ศ. 2552 อีเบย์ได้ห้ามขายงาช้างในทุกช่องทางการซื้อขายของบริษัท ตลาดออนไลน์ของจีนอย่างอาลีบาบาและเถาเป่าก็ห้ามประกาศขายสัตว์ป่าใน พ.ศ. 2552 และพ.ศ. 2551 ตามลําดับ ตามรายงานของหน่วยเฉพาะกิจต่อต้านการค้าผิดกฎหมายขององค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ บริษัทซื้อขายออนไลน์อื่น ๆ เช่น เอ็ตซี ก็ห้ามขายสินค้าดังกล่าวใน พ.ศ. 2556 และเทนเซ็นต์ ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ของจีนและเป็นเจ้าของแอปพลิเคชันส่งข้อความออนไลน์อย่าง "วีแชต" และ "คิวคิว" ก็ได้ริเริ่มโครงการรณรงค์ภายใต้ชื่อ "เทนเซ็นต์เพื่อโลก ไม่สนับสนุนการค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมาย" ใน พ.ศ. 2558
ls that how you see it?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
กระนั้น โครงการ SETI ที่ ทะเยอทะยาน ที่ สุด จะ มี การ ริเริ่ม ใน ปี 1992.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
เมื่อ เรา จัด การ เยี่ยม บ้าน พัก คน ชรา แห่ง หนึ่ง เป็น ประจํา เรา ก็ พอ จะ รู้ ว่า พี่ น้อง ผู้ สูง อายุ ขัดสน หรือ จําเป็น ต้อง มี อะไร บ้าง และ ด้วย การ อนุญาต ของ คณะ ทํา งาน เรา สามารถ ริเริ่ม คิด หา ทาง ช่วย พวก เขา ได้.
Are you all right?jw2019 jw2019
หาก คุณ อยู่ ใน สถานการณ์ เช่น นั้น จง ริเริ่ม แก้ไข โดย พูด อย่าง กรุณา กับ คน ที่ ทํา ผิด ต่อ เรา.
Staple, paralleljw2019 jw2019
เมื่อ อยู่ ใน โลก นี้ พระ เยซู ได้ ตรัส หลาย ครั้ง ว่า พระองค์ ไม่ ทํา สิ่ง ใด โดย การ ริเริ่ม ของ ตน เอง; พระองค์ ไม่ ทรง กระทํา การ ใด ๆ อย่าง เป็น เอกเทศ, ทว่า ได้ ทรง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ พระ บิดา ของ พระองค์ ทาง ภาค สวรรค์ อยู่ เสมอ.
This is a hold- upjw2019 jw2019
(สุภาษิต 13:20, ฉบับ แปล ใหม่; 1 โกรินโธ 15:33) รายงาน จาก องค์การ อนามัย โลก (WHO) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “หนุ่ม สาว ที่ มี ความ สัมพันธ์ ใกล้ ชิด สนิทสนม กับ พ่อ แม่, กับ ผู้ ใหญ่ คน อื่น ที่ คอย เอา ใจ ใส่, และ กับ เพื่อน รุ่น เดียว กัน” และ “หนุ่ม สาว ที่ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ให้ ดําเนิน ชีวิต อย่าง มั่นคง ปลอด ภัย และ มี ขอบ เขต . . . ไม่ ค่อย จะ ริเริ่ม มี เพศ สัมพันธ์.”
This is bad for everybodyjw2019 jw2019
ฮูโก เกิร์นส์แบ็ก ผู้ ริเริ่ม ออก หนังสือ ดัง กล่าว เชื่อ กัน ว่า เป็น ผู้ บัญญัติ ศัพท์ ที่ กลาย มา เป็น สํานวน ที่ ว่า “นิยาย วิทยาศาสตร์.”
the rights of persons with disabilitiesjw2019 jw2019
คุณ ต้อง มี ความ คิด ริเริ่ม ด้วย ที่ จะ หา วิธี ติด ตาม คน ที่ สนใจ.
Definitionsjw2019 jw2019
แต่ เมื่อ แต่ ละ คน ริเริ่ม ลง มือ ผลิต และ จําหน่าย สิ่ง พิมพ์ เช่น นั้น ขึ้น ใหม่ เอง ปัญหา ที่ ไม่ จําเป็น อาจ เกิด ขึ้น ได้.
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
อีกหนึ่งองค์ประกอบของโครงการริเริ่มการแสดงท่าทีของกองทัพสหรัฐฯ คือโครงการยกระดับความร่วมมือทางอากาศซึ่งดําเนินการมาตั้งแต่ พ.ศ. 2560 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีและการทํางานร่วมกันระหว่างหน่วยทางอากาศของกองกําลังประเทศต่าง ๆ ผ่านทาง "ผลกระทบของการต่อสู้แบบร่วมและผสม การซ้อมรบเชิงปฏิบัติการ ขีดความสามารถที่ทําให้เกิดการบูรณาการ และการส่งกําลังบํารุงเชิงยุทธศาสตร์"
General notesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่างไรก็ตาม การใช้งานโดรนเพิ่มมากขึ้นทําให้เกิดคําถามเกี่ยวกับความปลอดภัย จริยธรรม และสิทธิส่วนบุคคล แม้กระทั่งนายแพทริค เมเยอร์ ผู้ก่อตั้งเครือข่ายอากาศยานไร้คนขับด้านมนุษยธรรม ซึ่งริเริ่มโดยสถาบันวิจัยคอมพิวเตอร์แห่งกาตาร์ ก็ยังได้วิจารณ์ถึงวิธีการที่โดรนถูกใช้งานในเนปาลต่อหนังสือพิมพ์ เดอะวอชิงตันโพสต์ เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ว่า "คนที่เข้ามาเป็นจํานวนมากไม่เข้าใจถึงสถานการณ์ท้องถิ่น ตลอดจนกฎระเบียบและวัฒนธรรม ผมจึงคิดว่าพวกเขาอาจสร้างความเสียหายมากกว่าการทําให้สถานการณ์ดีขึ้น แม้พวกเขาจะมาด้วยเจตนาดีก็ตาม"
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehiclescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
(มาระโก 1:40, 41) ทั้ง นี้ เห็น ได้ ชัด จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า บ่อย ครั้ง พระองค์ ทรง ริเริ่ม ออก ไป พบ ปะ กับ ผู้ คน ที่ ต้องการ ความ ช่วยเหลือ.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryjw2019 jw2019
ม. ; 7:2; สุภาษิต 20:23) พึง จํา ไว้ ว่า ผู้ ริเริ่ม ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ นั้น ไม่ ใช่ ใคร อื่น นอก จาก ซาตาน พญา มาร “พ่อ ของ การ มุสา.”—โยฮัน 8:44.
Access is restricted.Uhjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.