ความดึงดูด oor Japannees
ความดึงดูด
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
チャーム
妙味
引力
魅力
ความหวังที่ว่า สักวันหนึ่งเราจะได้มีชีวิตอยู่ในโลกที่ปราศจากความเจ็บป่วยเป็นความหวังที่น่าดึงดูดใจมาก.
いつか病気のない世界で暮らすという夢は,とりわけ魅力的に聞こえることでしょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โดย ถูก ดึงดูด ด้วย ทรัพย์ สมบัติ และ แรง กระตุ้น ที่ จะ สํารวจ ชาย ผู้ กล้า แกร่ง แล่น เรือ จาก แดน ไกล มา ยัง ชายฝั่ง ของ แอฟริกา ตะวัน ออก.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。jw2019 jw2019
ที่ จริง เมื่อ มอง ใน ย่าน แสง อัลตราไวโอเลต ตัว เมีย มี ลวด ลาย สี สัน ที่ เย้า ยวน ใจ ซึ่ง เป็น เสน่ห์ ดึงดูด ตัว ผู้ ให้ เข้า ไป เกี้ยวพาราสี.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
มนุษย์ เท่า นั้น ที่ หยั่ง รู้ ค่า ความ งาม, คิด เกี่ยว กับ อนาคต, และ ถูก ดึงดูด ให้ เข้า หา พระ ผู้ สร้าง
誰でもビビると思ってんなよjw2019 jw2019
เสื้อ ผ้า ที่ เหมาะ กับ คุณ จะ ช่วย อําพราง ลักษณะ ด้อย และ แม้ กระทั่ง เสริม ลักษณะ ที่ น่า ดึงดูด ใจ ของ คุณ ได้.
昭和 期 に は 仙台 に 館山 甲午 ( 1894 年 生 ~ 1989 年 没 ) と い う 検校 が い た 。jw2019 jw2019
บาง คน แนะ นํา ว่า หาก ชาย หนุ่ม พัฒนา ลักษณาการ แบบ บุรุษ เพศ ผู้ ชาย คน อื่น ๆ อาจ เป็น ที่ ดึงดูด ใจ สําหรับ เขา น้อย ลง.
すいません もうすぐ来るはずなんで...jw2019 jw2019
เมื่อ งาน ที่ โรง งาน เริ่ม ดึงดูด พวก ผู้ ชาย ให้ ห่าง ไกล จาก บ้าน ของ ตน อิทธิพล ของ พ่อ ใน ครอบครัว ก็ เริ่ม ลด ลง และ แม่ ก็ เข้า มา มี ส่วน มาก ขึ้น ใน การ เลี้ยง ดู ลูก.
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
(มัดธาย 11:28-30) พระ เยซู ทรง สะท้อน ให้ เห็น ถึง ความ รัก และ ความ เมตตา สงสาร ของ พระ ยะโฮวา และ นั่น ดึงดูด ผู้ คน ให้ นมัสการ พระเจ้า เที่ยง แท้ องค์ เดียว.
この ボタン を クリック する と 、 オプション ダイアログ が 開き ます 。 この ダイアログ で は 、 段 組み 、 背景 、 ヘッダ 、 フッタ 、 が 編集 でき ます 。 範囲 が パスワード つき で 保護 さ れ て いる 場合 は 、 まず パスワード を 入力 する 必要 が あり ます 。jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น คุณ กําลัง พยายาม จะ ดึงดูด ใจ คน ประเภท ไหน?
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
ความ รัก เป็น ชนวน ดึงดูด ใจ คน ชอก ช้ํา, คน เป็น ทุกข์ โศก เศร้า และ คน ที่ เป็น ทาส ฝ่าย วิญญาณ ซึ่ง ปรารถนา เสรีภาพ.
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ใน ขณะ ที่ ดนตรี เป็น สิ่ง ดึงดูด ใจ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน หนุ่ม สาว ประจักษ์ ชัด ว่า เรา ทุก คน ถือ กําเนิด มา พร้อม ด้วย ความ สามารถ ที่ จะ ชื่นชม กับ ท่วง ทํานอง และ เสียง ประสาน ของ ดนตรี.
おいアレ学校の先生だろjw2019 jw2019
เพื่อ ต่อ ต้าน แรง ดึงดูด ของ สื่อ ลามก พระ คัมภีร์ แนะ นํา ว่า “เหตุ ฉะนั้น จง ประหาร อวัยวะ ของ ท่าน ซึ่ง อยู่ ฝ่าย โลก นี้ คือ การ ล่วง ประเวณี การ โสโครก ราคะ ตัณหา.”
データ ソース の タイトルjw2019 jw2019
และ อาการ สงบ เยือกเย็น ของ เรา นี้ อาจ ดึงดูด คน อื่น ให้ ฟัง ข่าวสาร ได้.
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。jw2019 jw2019
3 อาจ เป็น ได้ ว่า เรา สามารถ คิด การ เสนอ ที่ ได้ ผล โดย ทํา ตาม ขั้น ตอน พื้นฐาน เหล่า นี้: (1) เลือก บทความ ใน วารสาร ฉบับ หนึ่ง ซึ่ง คุณ เห็น ว่า จะ ดึงดูด ใจ ผู้ คน ใน ชุมชน.
大泊 瀬 幼 武 天皇 ( おほは つ せ の わか た け る の すめらみこと ) 雄略 天皇jw2019 jw2019
การ โฆษณา ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ใช้ ถ้อย คํา และ ภาพ ที่ ดึงดูด ใจ เพื่อ กระตุ้น ความ ปรารถนา และ ความ อยาก ของ ผู้ บริโภค.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
ไม่ นาน มา นี้ ได้ มี การ พัฒนา รูป แบบ และ การ ผสมผสาน แนว เพลง คาลิปโซ เพื่อ ดึงดูด ผู้ ฟัง ที่ มี รสนิยม ด้าน ดนตรี หลาก หลาย.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。jw2019 jw2019
ท่าน กล่าว ย้ํา เพื่อ เน้น และ ใช้ อุปมา ที่ ดึงดูด ใจ.
銅銭 の 他 に 、 背 に 漢 数字 を 鋳込 ん だ 「 番銭 」 と 呼 ば れ る 銀銭 が 存在 し 、 これ は 水戸 市 の 鋳造 と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
เรา ต้อง แนะ นํา ข่าวสาร นี้ ด้วย ท่าที ที่ ดึงดูด ใจ ฟัง สิ่ง ที่ เจ้าของ บ้าน พูด ด้วย ความ สังเกต เข้าใจ แล้ว ก็ พร้อม จะ ‘หา เหตุ ผล กับ เขา จาก พระ คัมภีร์.’—กิจ. 17:2.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
2 เตรียม ตัว อย่าง ดี: โดย ใช้ พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ ใหม่ เลือก การ เสนอ ที่ คุณ คิด ว่า น่า จะ ดึงดูด ใจ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ใน เขต ทํา งาน ของ คุณ.
マーサ・ローガンと関係があるの?jw2019 jw2019
ข่าว เรื่อง การ กลับ มา ของ ปลา วาฬ พร้อม ด้วย ชื่อเสียง ที่ เพิ่ม ขึ้น ของ กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส ที่ เป็น ดั่ง อุทยาน ที่ สาบสูญ ไป เริ่ม ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว จํานวน เล็ก น้อย ให้ มา เยือน.
待っ て 聞い て なかっ たjw2019 jw2019
ลักษณะ ที่ น่า ดึงดูด ใจ อีก ประการ หนึ่ง ของ พลัง ลม คือ เป็น ระบบ ที่ ค่อนข้าง กระจาย อยู่ ทั่ว ไป.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
(ยะซายา 6:3, ล. ม.) แนว คิด เรื่อง ความ บริสุทธิ์ ไม่ ดึงดูด ใจ คุณ หรือ?
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に眠 っ た 。jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ทรง ประทาน อํานาจ เหล่า นี้ แก่ พระองค์ ก็ เพื่อ จะ ดึงดูด ประชาชน ให้ มา หา พระเจ้า ไม่ ใช่ ให้ ใช้ ใน เรื่อง ส่วน พระองค์.
原文 から の 完訳 と し て は 、 豊子 愷の 翻訳 『 源氏 物語 上 ・ 中 ・下 』 ( 人民 文学 月報 社 、 1980 年 から 1982 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
คํา ถาม ที่ ดึงดูด ใจ นี้ คือ หัวเรื่อง ของ แผ่น พับ ซึ่ง แจก จ่าย โดย พยาน พระ ยะโฮวา.
そうだが、私にはできないjw2019 jw2019
ต่อ ไป นี้ คือ สาเหตุ บาง ประการ ที่ ผู้ คน ถูก ดึงดูด ใจ ให้ อ่าน วารสาร ทั้ง สอง นี้:
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。jw2019 jw2019
ชา หวัง และเรเชล บิงซ์ ได้รับการดึงดูดจากความสนใจที่มีร่วมกัน ในการออกแบบแผนที่, การทําสื่อภาพจากข้อมูล, การเดินทาง, คณิตศาสตร์ และการออกแบบ เมื่อพวกเขาก่อตั้ง มิชู
北条 時頼 に つ い て 八代 国治 が 指摘 する の は その 卒去 の 記述 『 吾妻 鏡 』 1263 年 ( 弘長 3 年 ) 11 月 22 日 条 で あ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.