สุขุม
口がたい · 口堅い · 大人しやか · 心確 · 心確か · 慎みぶかい · 慎み深い · 沈深 · 聡叡
ความสุขุม oor Japannees
ความสุขุม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
デリカシー
佳肴
冷静
อย่างนักวิทยาศาสตร์ ด้วยความสุขุมและเป็นเหตุเป็นผล
科学者のように捉え 冷静に判断していれば
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
嘉肴 · 平静 · 技巧 · 珍味 · 聡叡 · 落ち着き · 落着き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แน่นอน การ คิด ว่า ซาตาน มี วิธี จะ ทํา ให้ ถึง แก่ ความ ตาย นั้น ทํา ให้ มี ความ สุขุม และ ระมัดระวัง ยิ่ง ขึ้น แต่ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ แก้ไข ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ ซาตาน และ ตัว แทน ของ มัน ได้ ก่อ ขึ้น.
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇jw2019 jw2019
เจ้า ของ บ้าน ร้อง ตะโกน อย่าง เดือดดาล และ มี ที ท่า ว่า จะ เกิด ความ รุนแรง ขึ้น ได้ ทํา ให้ พวก พยาน ฯ เห็น ว่า เป็น การ สุขุม ที่ จะ คอย อยู่ ใน รถยนต์ ของ ตน.
そして 、 故郷 に 帰 る こと に し た 。jw2019 jw2019
ทัศนะ ทาง ใจ เช่น นั้น ไม่ สุขุม เลย เพราะ “พระเจ้า ทรง ต่อ ต้าน ผู้ ที่ หยิ่ง ยโส แต่ พระองค์ ทรง ประทาน พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ แก่ ผู้ ที่ ถ่อม ใจ.”
少し時間がかかるかもしれませんがjw2019 jw2019
ใน เรื่อง ที่ สําคัญ ๆ นับ ว่า จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ตัดสิน ใจ อย่าง ฉลาด สุขุม เนื่อง จาก ส่วน ใหญ่ แล้ว ความ สุข ขึ้น อยู่ กับ การ ที่ เรา ทํา เช่น นั้น.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
การ หย่า เป็น แนว ทาง ที่ ฉลาด สุขุม ไหม?
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるjw2019 jw2019
ประสบการณ์ นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า การ ตัดสิน ใจ อย่าง ฉลาด สุขุม ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย.
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。jw2019 jw2019
ดาวิด อวย พร เธอ สําหรับ การ กระทํา ที่ สุขุม เช่น นั้น และ ส่ง นาง กลับ ไป อย่าง สันติ.
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
ดัง นั้น เนื่อง จาก ความ สว่าง ที่ มี เพิ่ม ขึ้น เป็น เวลา 40 กว่า ปี จึง ปรากฏ ชัด ว่า ผู้ ปกครอง และ ผู้ ช่วย ของ เขา ซึ่ง เวลา นี้ รู้ จัก กัน ว่า ผู้ รับใช้ ที่ รับ การ แต่ง ตั้ง จึง ควร ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ผ่าน คณะ กรรมการ ปกครอง.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
ผู้ นํา ที่ มี ความ คิด สุขุม รอบคอบ คง ล้ม เลิก การ ไล่ ตาม ไป แล้ว—แต่ ไม่ ใช่ ฟาโรห์.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。jw2019 jw2019
บุคคล ผู้ มี ความ สังเกต เข้าใจ และ มี ความ สามารถ ใน การ คิด ย่อม รู้ ทัน การ ล่อ ใจ ให้ ทํา ผิด ศีลธรรม และ ด้วย ความ สุขุม เขา หลีก เว้น การ นํา ตัว เอง เข้า ไป ติด บ่วง แร้ว การ ผิด ศีลธรรม.
正月 25 日 の 局外 中立 宣言 後 、 パークス は 横浜に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
• เรา จะ แสดง ให้ เห็น ได้ อย่าง ไร ว่า ตัว เรา สุขุม ฝ่าย วิญญาณ?
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
5 คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า เป็น การ สุขุม ที่ จะ วาง แผน สําหรับ อนาคต.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง เรียก นัก รบ ผู้ ฝึก สอน ที่ มี ประสบการณ์ เหล่า นี้ ว่า “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ซึ่ง ได้ รับ หน้า ที่ มอบหมาย ให้ จัด เตรียม อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ที่ เหมาะ กับ เวลา หรือ ให้ การ สอน แก่ เหล่า สาวก ของ พระองค์.
第 十 一 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น ทุก คน ที่ เป็น ผู้ ทํา งาน ควร พิจารณา สภาพ แวด ล้อม ใน ที่ ทํา งาน ของ ตน และ นิสัย การ ทํา งาน ของ ตน ด้วย ความ สุขุม.
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た 。jw2019 jw2019
การ เปรียบ เทียบ ที่ สุขุม กับ คน เหล่า นั้น จะ ส่ง เสริม เรา ให้ เอา อย่าง ความ เชื่อ ของ พวก เขา ใน ทาง ที่ เป็น ประโยชน์.
唯一 、 成書 の 形 で 私記 が 現存 する ( いわゆる 私記 甲本 ) 。jw2019 jw2019
(ฆะลาเตีย 2:11-14) อีก นัย หนึ่ง เหล่า ผู้ ดู แล ควร จะ ระมัดระวัง เกรง ว่า การ กระทํา อย่าง ไม่ สุขุม หรือ แสดง ความ เลือก หน้า ลําเอียง หรือ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ ใน ทาง หนึ่ง ทาง ใด จะ ทํา ให้ ยาก สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน ความ ดู แล ของ เขา จะ แสดง ความ ภักดี ต่อ องค์การ ของ พระเจ้า.—ฟิลิปปอย 4:5.
あの車見れば、林からじゃないわjw2019 jw2019
17 ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม ใน ปัจจุบัน มี ตัว แทน คือ คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง นํา หน้า และ ประสาน งาน การ ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ทั่ว โลก.
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。jw2019 jw2019
เป็น การ สุขุม กว่า สัก เพียง ไร ที่ จะ เอา เวลา สําหรับ การ ติด ตาม สิ่ง เหล่า นั้น มา ใช้ เพื่อ ติด ตาม สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ!—เอเฟ.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。jw2019 jw2019
(ยาโกโบ 1:19) เนื่อง จาก เรา อาจ เข้า ข้าง ตัว เอง เมื่อ ทํา การ ตรวจ สอบ ตัว เอง จึง นับ ว่า ฉลาด สุขุม ที่ จะ รับ ฟัง ความ เห็น ที่ ไม่ ลําเอียง จาก เพื่อน คริสเตียน ที่ อาวุโส.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ คัมภีร์ ไบเบิล จึง กล่าว อย่าง ฉลาด สุขุม ว่า “ปัญญา ย่อม อาศัย อยู่ กับ ผู้ ถ่อม ลง.”
カール 修道士として 女性の事をたくさん学んだなjw2019 jw2019
“ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” จัด อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ให้ ตาม เวลา ที่ สม ควร รวม ทั้ง คัมภีร์ ไบเบิล, วารสาร, และ สิ่ง พิมพ์ อื่น ๆ ใน ภาษา ต่าง ๆ มาก มาย.
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだjw2019 jw2019
นับ ว่า ฉลาด สุขุม เพียง ไร ที่ เรา จะ ใช้ วิธี ที่ มี ศิลปะ คล้าย ๆ กัน เมื่อ เรา ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ คน อื่น!
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。jw2019 jw2019
การ จัด ตาราง เวลา ที่ ทํา ตาม ได้ จริง ช่วย คริสเตียน ให้ ใช้ เวลา ของ ตน อย่าง ฉลาด สุขุม ยิ่ง ขึ้น
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ให้ การ ต่อ กษัตริย์ อะฆะริปา เปาโล ใช้ ความ สุขุม รอบคอบ ท่าน เน้น จุด ที่ ท่าน และ อะฆะริปา เห็น พ้อง กัน.
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 5:10, ล. ม.) กระนั้น จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า คุณ ไม่ แน่ ใจ ใน บาง กรณี ว่า แนว ทาง ที่ ฉลาด สุขุม คือ อะไร?
彼って本当にハンサムだねjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.