จบ oor Japannees

จบ

/tɕòp/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

終了

naamwoord
ในที่สุด วงจรแต่ละรอบจะจบลงด้วยการนอนหลับแบบมีการกลอกตาเร็วซึ่งต่างไปอย่างสิ้นเชิง.
最後に,全く異なるレム睡眠となって一つのサイクルは終了します。
World-Loanword-Database-WOLD

終える

werkwoord
ฉันจะต้องรอจนกว่าจะเรียนจบแล้วเริ่มหาเงิน
学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
Open Multilingual Wordnet

oeru

World-Loanword-Database-WOLD

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

shūryō · 端 · 終わり · ストップする · 了う · 了する · 完了する · 完結する · 最後 · 止まる · 止む · 止る · 済む · 終い · 終う · 終らす · 終る · 終わらす · 終わる · 終了する · 終息する · 終止する · 終決する · 終熄する · 終結する · 締めくくる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตอน จบ ของ คํา บรรยาย คือ ตอน ที่ ผู้ บรรยาย เดิน ลง จาก เวที.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」jw2019 jw2019
แสดงประจักษ์พยานของท่านเกี่ยวกับหลักคําสอน—เมื่อจบชั้นเรียนและเมื่อใดก็ตามที่พระวิญญาณทรงกระตุ้นเตือนท่าน
お前とハントは 北東の角を 見張れLDS LDS
ผมเคยคิดว่าผมต้อง ทําสําเร็จหลายอย่าง ต้องเป็นผู้ประกอบการที่ดี หรือจบปริญญาเอกเพื่อที่จะสอนได้ แต่ไม่ใช่เลย ผมแค่ถาม และผมก็สอนได้
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!ted2019 ted2019
ปัจจุบัน มี การ ถือ ว่า พระ คัมภีร์ เป็น สมบัติ ล้ํา ค่า ทาง ด้าน หลัก จรรยา และ ด้าน ศาสนา ซึ่ง คํา สอน ที่ ไม่ รู้ จัก จบ ของ พระ คัมภีร์ ดู ท่า ว่า จะ มี ค่า มาก ขึ้น ด้วย ซ้ํา ขณะ ที่ ความ หวัง ของ อารยธรรม โลก เพิ่ม ทวี ขึ้น.”
それから、マイケルは君の居場所を知る。jw2019 jw2019
“ข้าพเจ้าขอจบด้วยการกล่าวคําพยาน (เก้าทศวรรษของข้าพเจ้าบนโลกนี้ทําให้ข้าพเจ้ามีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะกล่าวดังนี้) ว่ายิ่งข้าพเจ้าสูงวัยมากเท่าไร ก็ยิ่งตระหนักว่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางของชีวิตและเป็นกุญแจสู่ความสุขนิรันดร์
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 院 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。LDS LDS
ผู้ จบ การ ศึกษา ทุก คน กระหาย ที่ จะ เข้า ร่วม อย่าง เต็ม ที่ ใน งาน รับใช้ ประเภท มิชชันนารี.
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。jw2019 jw2019
ขณะ ที่ คํา บรรยาย จบ ลง หลาย คน นึก สงสัย ว่า ‘เรา จะ ตั้ง ตา คอย อะไร นะ ใน ปี หน้า?’
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
เขา ได้ จบ ชีวิต ทาง ภาคพื้น โลก ของ เขา ใน วัน ที่ 5 กรกฎาคม 1991 ไม่ นาน หลัง จาก ทํา หน้า ที่ หมุน เวียน ปกติ ของ เขา ฐานะ ประธาน ใน การ นมัสการ ตอน เช้า ณ วอชเทาเวอร์ ฟาร์ม.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ な かっ た こと を 嘆 い た 。jw2019 jw2019
ถ้า เช่น นั้น ทําไม โลก นั้น จึง ถึง จุด จบ?
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )jw2019 jw2019
สิทธชน ทั้ง ปวง จึง สามารถ ร่วม กับ พระ คริสต์ ใน การ ‘บังคับ บัญชา นานา ชาติ ด้วย คทา เหล็ก’ ระยะ ที่ ความ ลําบาก ใหญ่ ยิ่ง ยัง ไม่ จบ สิ้น.
後悔を持ちながら- 死んでいくんだjw2019 jw2019
20 นัก วิจารณ์ ใน ปัจจุบัน อาจ โจมตี ตอน จบ ของ การ ทดสอบ บน ภูเขา คาร์เมล.
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。jw2019 jw2019
กาหลิบ เห็น ด้วย กับ วิธี การ นั้น—และ นั่น ก็ คือ จุด จบ ของ มาซีฮา แห่ง เยเมน.
( 占領 期 に 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 に よ り 禁止 さ れ る も 、 独立 後 現代 武道 し て 再開 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
พวก เขา เชื่อ ว่า โลก จะ ถึง จุด จบ ใน วัน ที่ 21 ธันวาคม 2012 ซึ่ง เป็น วัน สุด ท้าย ของ ปฏิทิน มายา โบราณ ที่ มี รอบ ยาว นาน 5,125 ปี.”—สํานัก ข่าว บีบีซี
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したjw2019 jw2019
“การเรียนให้จบเป็นความสําเร็จทางวิญญาณที่ทําให้ฉันรุดหน้าสู่เป้าหมายของความรอดนิรันดร์ต่อไป”
お前はどうしようもない 糞豚野郎だLDS LDS
มันยังไม่จบ
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตลอด ชีวิต ของ เขา เขา ได้ มุ มานะ เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย นั้น ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ ต้าน จาก คริสตจักร คาทอลิก, ความ ไม่ แยแส ของ คน รุ่น เดียว กัน, ปัญหา เรื่อง การ ตรวจ แก้ไข ที่ ดู จะ ไม่ มี วัน จบ สิ้น, และ สุขภาพ ของ เขา เอง ก็ แย่ ลง เรื่อย ๆ.
神奈川 奉行 所 から は 、 窪田 鎮章 や 古屋 佐久 左衛門 の よう に 後 に 幕府 陸軍 の 歩兵 隊 士 と な っ た 者 も かっ た 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น เมื่อ จบ หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป เอดีทา พูด อย่าง ตรง ไป ตรง มา กับ พากา เรื่อง ความ สําคัญ ของ การ รับ เอา ความ จริง อย่าง จริงจัง.
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
การ เขียน พระ คัมภีร์ ได้ จบ ลง ใน ปี 98 สากล ศักราช ประมาณ 600 ปี หลัง สมัย พระ พุทธเจ้า.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
กระนั้น หมาย ความ ว่า คริสเตียน ต้อง ทํา ทุก อย่าง เท่า ที่ เป็น ไป ได้ ใน ทาง เทคโนโลยี เพื่อ ยืด ชีวิต ที่ กําลัง จะ จบ ลง ไหม?
ファイアウォールの状況は?jw2019 jw2019
ถึง แม้ ข้อ เขียน ของ ไมโมนิเดส มี เจตนา จะ ปลด ปล่อยชาว ยิว จาก ความ จําเป็น ต้อง พึ่ง คํา อธิบาย ไม่ รู้ จบ แต่ ไม่ นาน ก็ ได้ มี การ เขียน คํา อธิบาย ยืด ยาว เกี่ยว กับ ผล งาน ของ เขา.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”jw2019 jw2019
ผม จบ การ ศึกษา จาก โรง เรียน มัธยม ใน ปี 1932 ตอน อายุ 15 ปี และ ปี ต่อ มา ได้ เอา รถ ใช้ แล้ว คัน หนึ่ง ไป ส่ง ให้ แคลเรนซ์ พี่ ชาย ของ ผม ซึ่ง เป็น ไพโอเนียร์ ใน รัฐ เซาท์แคโรไลนา.
小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )jw2019 jw2019
เรา คง ไม่ อยาก ให้ นัก ศึกษา ขาด ความ เข้าใจ ที่ ชัดเจน เพียง เพราะ ต้องการ ศึกษา ให้ จบ เร็ว ๆ.
そして 、 寛典 の 処分 が 下 さ れ た 後 に 差し渡 す 。jw2019 jw2019
ความพยายามค้นหา ที่น่าเชื่อถือและความหมาย จะไม่มีวันจบ ถ้ามันไม่เชื่อมเข้ากับผู้สร้าง ซึ่งคือคุณและฉัน
石山寺 参詣 の 途次 その 行列行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。ted2019 ted2019
(โรม 5:12) เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ เรา สงสัย ว่า ความ ตาย เป็น จุด จบ ของ ทุก สิ่ง หรือ ไม่.
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのjw2019 jw2019
คํา ถาม จะ มี อะไร เกิด ขึ้น หลัง จาก “จุด จบ”?
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.