ต้องการ oor Japannees

ต้องการ

/tɔ̂ŋ.kaːn/ adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

欲する

werkwoord
ความต้องการเป็นเรื่องนึง แต่การเรียกร้องจะปิดกั้นการให้
誰かを欲することとは別物で 世話されることで欲望は萎えます
Open Multilingual Wordnet

たがる

Suffix
แต่กษัตริย์เผ่าอาชานตีและพวกหัวหน้าไม่ได้ต้องการผ้าที่ทอแล้ว.
しかし,アシャンティの王や酋長たちが欲しがったのは,織布ではなかったのです。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

必要

naamwoord
พวกเขายังอาจต้องการความช่วยเหลือทางอารมณ์ด้วยในกรณีที่เกิดปัญหายุ่งยากในโรงเรียน.
また,学校で大変な思いをすることがあるため,感情面のケアも必要かもしれません。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

望む · 欲しい · 要る · たい · 願う · つめ寄る · 乞う · 促す · 催促する · 冀求する · 希望する · 強要する · 必要を感じる · 志望する · 念う · 念願する · 所望する · 所期する · 期す · 期する · 期待する · 欲しがる · 欲求する · 求む · 求める · 注文する · 用がある · 督する · 督促する · 督責する · 要する · 要望する · 要求する · 要請する · 註文する · 詰めよる · 詰寄る · 談じ込む · 請う · 請求する · 迫る · 頼む · 願望する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ทัศนะ ซึ่ง ยึด ถือ กัน อย่าง กว้างขวาง ที่ ว่า ผู้ หญิง มี ไว้ เพียง เพื่อ สนอง ความ ต้องการ ของ ผู้ ชาย นั้น ผิด หลัก พระ คัมภีร์.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 立 つ 。jw2019 jw2019
เนื่อง ด้วย เด็ก ไม่ ได้ เป็น วัตถุ หรือ ของ เล่น แต่ เป็น บุคคล พร้อม ด้วย ความ ต้องการ เฉพาะ อย่าง.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月jw2019 jw2019
และเราต้องการเงินที่จะทดลองกับมัน เพื่อให้เครื่องมือเหล่านั้นพร้อม
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。ted2019 ted2019
เพราะ รัก จึง เอ่ย คํา “เรา ต้องการ
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごなjw2019 jw2019
ผมต้องการอยู่ลําพังกับเขา
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณอาจต้องคลิกการควบคุมเพิ่มเติมที่ด้านล่างหากต้องการดูโดเมน
Shift キー を 押し た 状態 で 灰色 の 見出し を クリック て 、 表 を 3 枚 選択 し ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 に かわり ます support.google support.google
เธอต้องการเงิน
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ ไม่ มี ใคร ได้ สิ่ง ที่ ตัว เอง ต้องการ เลย.
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
ถึง แม้ จะ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น พิเศษ จาก พระ ยะโฮวา ให้ เป็น ผู้ พยากรณ์ ยะเอศเคล ก็ ยัง มี ความ รู้สึก, ความ เป็น ห่วง และ ความ ต้องการ.
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"jw2019 jw2019
สิ่งที่ฉันต้องการคือ ทําให้ทุก ๆ วันของ ผู้ป่วยที่เป็นโรคพาร์กินสัน มีความรู้สึกเหมือนกับลุงของฉันในวันนั้น
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
ยก ตัว อย่าง ความ ต้องการ ที่ อยาก แสดง ว่า ตน เอง ไม่ ใช่ เด็ก อีก ต่อ ไป อาจ กระตุ้น คุณ ให้ ปฏิเสธ ค่า นิยม ดี ๆ ที่ คุณ ได้ รับ การ สอน จาก ครอบครัว.
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットjw2019 jw2019
ฉันไม่เข้าใจว่ามาโซต้องการอะไร
少し時間がかかるかもしれませんがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรา จะ ใช้ เนื้อหา ส่วน นี้ ได้ เมื่อ นัก ศึกษา ต้องการ ข้อมูล เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
คน พิการ ต้องการ ความ เห็น ใจ และ ความ เข้าใจ เช่น เดียว กับ ที่ คน ปกติ ต้องการ.
書式 → 標準 メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。jw2019 jw2019
พื้น ที่ ห่าง ไกล โดด เดี่ยว ใน เยอรมนี ตะวัน ออก ต้องการ ผู้ รับใช้ เต็ม เวลา ไป ทํา งาน.
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなjw2019 jw2019
(1 ซามูเอล 1:9-19; บทเพลง สรรเสริญ 65:2) แต่ หลัง จาก พระเจ้า ทรง ทํา สัญญา กับ ชาติ อิสราเอล แล้ว ผู้ ที่ ต้องการ ให้ พระเจ้า สดับ คํา อธิษฐาน ของ เขา จะ ต้อง ยอม รับ ว่า อิสราเอล คือ ชาติ ที่ พระเจ้า ทรง เลือก.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失jw2019 jw2019
17 ขณะ ที่ เวลา ล่วง เลย ไป คุณ จะ พบ ว่า คุณ ไม่ สามารถ ทํา ทุก สิ่ง ได้ อย่าง ที่ เคย ทํา หรือ ต้องการ ทํา.
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เรียก ร้อง สําหรับ เธอ แล้ว เธอ บอก ว่า “ฉัน ต้องการ เริ่ม ทันที.”
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
ก่อนเริ่มต้น: หากไม่ต้องการแชร์ปฏิทินกับทุกคนในองค์กร ให้สร้างกลุ่มที่มีเฉพาะคนที่คุณต้องการแชร์ด้วย
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだsupport.google support.google
(1) กรุณา อย่า จอง ห้อง พัก เกิน กว่า ที่ ต้องการ จริง ๆ และ ไม่ ควร มี คน พัก ใน ห้อง เกิน จํานวน ที่ โรงแรม กําหนด.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなjw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น นัก เทศน์ ผู้ นั้น ได้ ใคร่ครวญ เกี่ยว กับ คน อื่น ๆ อีก มาก มาย ที่ ต้องการ คัมภีร์ ไบเบิล และ เขา ถก ปัญหา นี้ กับ เพื่อน ๆ ใน ลอนดอน.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだjw2019 jw2019
ถ้า หาก ยัง คุณ อาจ ต้องการ พยายาม ที่ จะ เป็น ผู้ ประกาศ ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา.
「誰の信念が甘っちょろいですって」jw2019 jw2019
(สุภาษิต 12:25) จง ทํา ให้ เขา มั่น ใจ อีก ครั้ง ว่า ตัว เขา เอง เป็น ที่ ต้องการ, มี ค่า, และ เป็น ที่ รัก ของ ทั้ง พระ ยะโฮวา และ พี่ น้อง ชาย หญิง ของ เขา ด้วย.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。jw2019 jw2019
6 จะ มี คํา บรรยาย สาธารณะ พิเศษ เรื่อง “ศาสนา แท้ สนอง ความ ต้องการ ของ สังคม มนุษยชาติ” ใน ประชาคม ส่วน ใหญ่ ใน วัน ที่ 10 เมษายน.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
ขณะ เดียว กัน นัก ประดิษฐ์ เปียโน ใน ยุโรป และ อเมริกา ก็ ผลิต เปียโน ออก มา เป็น จํานวน มาก เพื่อ ให้ ทัน กับ ความ ต้องการ ซึ่ง มี มาก เป็น ประวัติการณ์.
近所 の ひと に 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.