นิจพล oor Japannees

นิจพล

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

冪等

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การตรวจสอบนิจพล
べき等チェック

voorbeelde

Advanced filtering
7, 8. (ก) มี พยาน หลักฐาน อะไร ที่ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า ได้ ‘ต่อ เชือก กะโจม ให้ ยาว ออก ไป’?
7,8 (イ)神の民が『天幕の綱を長くして』きた,どんな証拠がありますか。(jw2019 jw2019
ความ กระตือรือร้น ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ ไพร่ พล ของ พระองค์ ก็ มาก พอ กัน กับ ความ กริ้ว ที่ ทรง มี ต่อ พวก ผู้ ต่อ ต้าน.
ご自分の民のためのエホバの熱心さは,反対者たちに対する怒りと釣り合っています。jw2019 jw2019
ฟาโรห์ ได้ สั่ง ระดม พล กําลัง ทหาร และ ไล่ ตาม ชาติ ยิศราเอล จน ถึง ตําบล พีฮาฮีโรธ.
ファラオは軍隊を召集し,イスラエルを追いかけてピハヒロトまで来ました。(jw2019 jw2019
ไพร่ พล ของ พระเจ้า ไม่ ควร เพิกเฉย ใน เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม.
神の民は環境問題について無頓着であってはなりません。jw2019 jw2019
ผู้ คน ทั้ง หลาย เห็น ได้ ว่า พระ ยะโฮวา กําลัง ทํา ให้ ไพร่ พล ของ พระองค์ ร่ํารวย ฝ่าย วิญญาณ.
エホバがご自分の民を霊的に富ませておられることはだれもが理解できました。jw2019 jw2019
19 ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ได้ รับ พระ พร มาก เพียง ไร ที่ อยู่ ใน ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ เช่น นี้!
19 エホバの民は,このような霊的な光すべてに浴しています。 なんと祝福されているのでしょう。jw2019 jw2019
* เพื่อจะให้บรรลุถึงชั้นสูงสุดของอาณาจักรซีเลสเชียล, มนุษย์ต้องเข้าสู่พันธสัญญาใหม่และเป็นนิจของการแต่งงาน, คพ. ๑๓๑:๑–๔.
* 日 の 栄え の 王国 の 最高 の 階級 を 得る ため には,人 は 結婚 の 新しく かつ 永遠 の 聖約 に 入らなければ ならない, 教義 131:1-4.LDS LDS
พวก เขา เป็น “พลไพร่ ของ พระองค์ เป็น สมบัติ พิเศษ ถูก เลือก จาก ชน ประเทศ ซึ่ง อยู่ ทั่ว แผ่นดิน โลก.”
イスラエル国民は,『地の表にいるあらゆる民の中から神の民,特別の所有物』となりました。(jw2019 jw2019
(1 เปโตร 1:1, 2; 5:8, 9, ล. ม.) บัด นี้ เนื่อง จาก พญา มาร มี เวลา ระยะ สั้น ๆ และ การ โจมตี ของ มัน รุนแรง ที เดียว พลไพร่ ของ พระ ยะโฮวา จึง สามารถ ได้ รับ ประโยชน์ จาก ถ้อย คํา ของ เปโตร ที่ ได้ รับ การ ดล บันดาล นั้น อย่าง แน่นอน.
ペテロ第一 1:1,2; 5:8,9)悪魔の時が短く,悪魔からの攻撃がたいへん悪らつになっている今,エホバの民は霊感を受けたペテロの言葉から確かに益を受けることができます。jw2019 jw2019
แต่ ดัง ที่ ไพร่ พล ของ พระเจ้า ใน ครั้ง โบราณ ตก เป็น เชลย ชาว บาบูโลน อยู่ ระยะ หนึ่ง ใน ปี 1918 พวก ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ก็ ได้ ตก เป็น ทาส ของ บาบูโลน ใหญ่ อยู่ ระยะ หนึ่ง.
それでも,古代の神の民がしばらくの間バビロンに捕囚となったのと同じように,1918年,エホバの僕たちは大いなるバビロンに,ある程度束縛されるようになりました。(jw2019 jw2019
ไพร่ พล ของ พระเจ้า ใช้ ทรัพยากร ต่าง ๆ อัน มี ค่า จาก ชาติ ต่าง ๆ เพื่อ ทํา ให้ การ นมัสการ บริสุทธิ์ ก้าว รุด หน้า
神の民は諸国民からの価値ある資産を用いて真の崇拝を前進させるjw2019 jw2019
จํา ไว้ ว่า โมเซ ผู้ มี ใจ ฝักใฝ่ ฝ่าย วิญญาณ “เห็น ว่า ที่ จะ ทน การ เคี่ยวเข็ญ ด้วย กัน กับ พลไพร่ ของ พระเจ้า ดี กว่า มี ใจ ยินดี ใน การ ชั่ว สัก เวลา หนึ่ง.”
霊的な事柄に心を向けていたモーセが,「罪の一時的な楽しみを持つよりは,むしろ神の民と共に虐待されることを選(んだ)」ことを忘れてはなりません。(jw2019 jw2019
มัคคุเทศก์ บอก เรา ว่า “ตอน นี้ เรา กําลัง จะ เข้า ไป ใน พื้น ที่ ซึ่ง พล พรรค กู้ ชาติ โซเวียต อาศัย อยู่ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2.
ガイドが次のように説明してくれました。「 これから,第二次世界大戦中にソビエトのパルチザンが立てこもった場所に入ります。jw2019 jw2019
คน เหล่า นั้น ได้ พิพากษา ความ ของ พลไพร่ เสมอ.
そしてその人々がすべてふさわしい時に民を裁いた。jw2019 jw2019
ฉะนั้น พระ ยะโฮวา จึง ทรง ประสงค์ ให้ ไพร่ พล ของ พระองค์ บอก คน อื่น ๆ ถึง เรื่อง พระองค์.
それでエホバは,ご自分の民が,ほかの人びとに神について知らせることを望んでおられます。jw2019 jw2019
* กระนั้น ก็ ตาม อีก ศตวรรษ หนึ่ง หลัง จาก นะโบไนดัส บุก พิชิต ดินแดน นี้ พวก อะโดม ที่ มั่น ใจ ยัง หวัง จะ ตั้ง ตัว อีก และ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ มาลาคี 1:4 แจ้ง ว่า “ถ้า แม้ ชาว อะโดม จะ พูด กัน ว่า, ‘เรา ถูก ทําลาย ลง แล้ว ก็ ช่าง, เรา ก็ จะ กลับ มา บูรณะ ที่ ร้าง ขึ้น ใหม่,’ พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา ตรัส ดัง นี้ ว่า, ‘เขา ทั้ง หลาย จะ สร้าง ขึ้น ก็ ได้, แต่ เรา ก็ จะ รื้อ ลง เสีย.’
* しかし,ナボニドスがその地を侵略してから1世紀後,自信にあふれたエドムはなおも勢力の回復を希望していました。 その点に関してマラキ 1章4節はこのように伝えています。「『jw2019 jw2019
ใน ความ สัตย์ ซื่อ ภักดี ไป จน ตราบ นิจ นิรันดร์
この忠誠 固く守るjw2019 jw2019
(6) ความ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน ของ ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ ว่า ช่วย พวก เขา และ คน อื่น ให้ รอด อย่าง ไร ทั้ง ทาง ร่าง กาย และ ทาง ฝ่าย วิญญาณ?
6)エホバの民の結束は,どのように身体的かつ霊的に,自分たちおよび他の人々の命を救うものとなりましたか。(jw2019 jw2019
ปัจจุบัน ยัง มี การ ใช้ กระบวนการ นี้ อยู่ ใน โรง งาน โฮโฮลมา ใกล้ ๆ เมือง นิจนีย์นอฟโกรอด.
この方法は,今もニジニノブゴロド周辺のホフロマ塗りの工房で用いられています。jw2019 jw2019
เคลื่อนพลกันได้ ลาฟาเอล
行 こ う ラファエロOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยะซายา 26:4 กล่าว ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง วางใจ ใน พระ ยะโฮวา เสมอ เป็น นิจ; เพราะ พระ ยะโฮวา, คือ พระ ยะโฮวา พระองค์ เอง, เป็น ศิลา ที่ ตั้ง มั่นคง ไม่ รู้ สิ้น สุด เลย.”
イザヤ 26章4節にはこうあります。「 あなた方はいつまでもエホバに依り頼め。jw2019 jw2019
ทหาร เยอรมัน ได้ รับ ดอกไม้ ขณะ เคลื่อน พล สู่ สงคราม
戦場へ向かう途中で花を贈られるドイツ兵jw2019 jw2019
พลเรือตรีบลูนําโดย
提督 ブルー リーダー スタンバイOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 อย่าง ไร ก็ ดี ไม่ นาน ก่อน พระ เยซู เสด็จ ขึ้น สวรรค์ สาวก ของ พระองค์ ทูล ถาม ว่า “พระองค์ เจ้าข้า พระองค์ จะ ทรง ตั้ง พล ยิศราเอล ให้ เป็น เอกราช อีก ใน ครั้ง นี้ หรือ?”
19 しかし,イエスの昇天の直前に弟子たちは,「主よ,あなたは今この時に,イスラエルに王国を回復されるのですか」と尋ねました。(jw2019 jw2019
ปลาย ปี 1944 ฮิมเลอร์ มอบหมาย ผม ไป เป็น ผู้ ช่วย นาย พล หน่วย เอสเอส ซึ่ง เป็น ผู้ บัญชา การ ประจํา ปราสาท เวเวลส์บูร์ก ป้อม ปราการ เก่า แก่ อายุ 400 ปี ใกล้ เมือง พาเดอร์บอร์น.
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.